恶战(粤语版)

伍允龙 安志杰 洪金宝 胡然 毛俊杰 温超 蒋璐霞 陈观泰 袁祥仁 冯克安 

贼巢

杰拉德·巴特勒 巴勃罗·施瑞博尔 小奥谢拉·杰克逊 50分 梅多·威廉姆斯 莫里斯·孔特 布莱恩·范·霍尔特 伊万·琼斯 莫·麦克雷 凯维·莱曼-默塞尤 道恩·奥利弗瑞 艾瑞克·布里登 约旦·布里奇斯 刘易斯·陈 库珀·安德鲁斯 

超级女警(粤语版)

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

边城风云

RichardComar JohnH.Brennan SophieBarjac 

边城浪子1989

张兆辉 吴岱融 谢宁 曾华倩 梁艺龄 高妙思 欧瑞伟 

迷途之人

福原·凯伦 克里斯汀·伍兹 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 塔卡尤·费舍尔 SakiMiata HeatherAlexander MichaelAlexander KerstinAlm BobBancroft CurtisBeardJr. CeciliaBenevich KatyBentz BrandonBrooks JamiahBrown 克林特·卡米歇尔 BlaineGray 亚历克斯·海纳 FrederickLawrence DennisNicomede 

扑克之夜

吉安卡罗·埃斯波西托 朗·普尔曼 博·米尔乔夫 朗·埃达德 洛奇林·莫罗 提图斯·维里沃 科里·拉奇 豪斯顿·塞奇 迈克尔·艾克朗德 KieranLarge 查德·克罗彻克 DeanWray LaurenDonnelly GrizzSalzl 

拿起枪的简

娜塔莉·波特曼 伊万·麦克格雷格 罗德里戈·桑托罗 乔尔·埃哲顿 诺亚·艾默里奇 波伊德·霍布鲁克 亚历克斯·马内塔 托德·斯塔什维克 纳许·埃哲顿 

陆小凤传奇之陆小凤前传

张智霖 张智尧 杨丽菁 

霸海红英

李子雄 杨丽青 李赛凤 西协美智子 钱嘉乐 李兆基 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

生田斗真 永山瑛太 本田翼 古田新太 菜菜绪 上地雄辅 仲里依纱 堤真一 吹越满 远藤宪一 皆川猿时 岩城滉一 久松郁实 

旭日追凶

肖恩·康纳利 韦斯利·斯奈普斯 哈威·凯特尔 田川洋行 凯文·安德森 岩松信 雷·怀斯 斯坦·肖 蒂亚·卡雷尔 史蒂夫·布西密 塔加纳·帕提兹 萨姆·洛伊德 亚历桑德拉·鲍尔斯 丹尼尔·冯·巴根 艾米·希尔 汤姆·达尔格伦 克莱德·草津 迈克尔·查普曼 塔马拉·图尼 TonyGanios MichaelKinsley EleanorClift ClarencePage 丹·巴特勒 ToshirôObata TylynJohn 谢莉·米歇尔 PatriciaAyameThomson 杰夫·伊马达 Larry 

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳 

暂告安全

杰森·斯坦森 凯瑟琳·陈 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 安松·蒙特 克里斯·萨兰登 SándorTécsy 约瑟夫·斯科拉 伊戈尔·日日金 雷吉·李 詹姆斯·科尔比 马特·奥图尔 杰克·格沃尔特尼 丹尼·丹丹·加迪甘 莱曼·陈 丹尼·霍奇 苏珊·萨瓦 丹麦凯比 布赖恩·安东尼·威尔逊 詹妮弗·斯盖拉 凯特·罗加尔 约翰·塞纳迭姆博 DanShea TimCarr 本·辛克莱尔 LaurenceCovington 汉克·阿莫斯 罗伯特·比齐克 IanBonner 大卫·尼尔里姆 提姆·康纳利 老约翰·吉拉德  

机器之血

成龙 罗志祥 欧阳娜娜 夏侯云姗 卡兰·马尔韦 泰丝·哈乌布里奇 吉娜·卡拉诺 

格杀令(普通话版)

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

热血高校2

小栗旬 矢部享佑 黑木美沙 金子统昭 三浦春马 高冈奏辅 山田孝之 阿部亮平 阿部进之介 青木健 绫野刚 大东骏介 远藤要 远藤宪一 深水元基 桥爪辽 一之濑亘 伊崎央登 伊崎右典 上地雄辅 桐谷健太 岸谷五朗 小柳友 增本庄一郎 松重丰 波冈一喜 诹访太朗 铃之助 高桥努 蕨野友也 

猎豹行动

甄子丹 吴家丽 张敏 关礼杰 高雄 成奎安 卢惠光 迈克尔·伍兹 约翰萨尔维蒂 高城富士美 刘家辉 郭锝信 尹尚林 乐晓欣 张家俊 金刚 冯伟伦 VivianFung 刘秋生 赵思豪 

疯狂麦克斯2

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 MaxPhipps 阿基·惠特利 SteveJ.Spears SydHeylen 泰勒·科宾 HaroldBaigent 

皇家师姐之中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤 

盐马帮

张旭赵荣兵 

神雕侠侣

古天乐 李若彤 白彪 魏秋桦 傅明宪 李绮虹 雪梨 简佩筠 张可颐 刘丹 郭德信 詹秉熙 朱铁和 骆应钧 吴家辉 李家强 戴志伟 江毅 黄仲匡 张翼 苏玉华 黎耀祥 李国麟 吴家乐 李子雄 何洁珊 李耀景 冯晓文 刘江 李丽丽 陈启泰 蔡云霞 李桂英 黄智贤 温文英 刘家辉 冯素波 骏雄 李子奇 关菁 张鸿昌 罗兰 张延 黎汉持 马海伦 蔡国庆 鲁振顺 焦雄 麦子云 陈狄克 廖丽丽 陈安莹 虞天伟 博君 游飙 吕剑光 孙季卿 区岳 罗君左 戴少民 邓汝超 伍文生 汤俊明 张宏伟 薛纯基 何金灵 简文达 谭 

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 麦家琪 尹子维 阿曼达·斯特朗 颜颖思 虹萱 王晶 

舍身技

黄圣依 陈晓东 郑浩南 刘家辉 李子雄 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 DrewW 

蜂鸟特攻(普通话版)

杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·王 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 SangLui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 StevenBeard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-ChienTsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 AndrewEllis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼  

警察故事3：超级警察(粤语版)

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠 

警察轶事(普通话版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 GöranRagnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 ChristianFiedler ErikAhrnbom HarryGoldstein MichaelFares ViktorFriberg JanFares YngveDahlberg KerstinHellström PaulaMcManus Maj-LisHörne Sven-ÅkeGustavsson ElisabetSvensson 杰克尔·法尔斯特伦 CarinaBoberg 

豪勇七蛟龙续集 Return of the Seven

尤·伯连纳 RobertFuller 朱利安·马蒂奥斯 沃伦·奥茨 克劳德·艾金斯 埃莉萨·蒙特斯 费尔南多·雷伊 埃米利奥·费尔南德斯 维尔吉里奥·特谢拉 罗多尔福·阿科斯塔 乔丹·克里斯托弗 GracitaSacromonte 卡洛斯·卡萨拉维利亚 RicardoPalacios FelisaJiminez 

金蝉脱壳2(原声版)

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

钢铁骑士(英语版)

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

间谍同盟(原声版)

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

鬼打鬼(普通话版)

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保 

黑侠2(普通话版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑风计划

王子睿 陈真希 平安 王一婷 富俊峰 朱元浩 王文俊 健子 节冰 

抓住外国佬

梅尔·吉布森 彼得·斯特曼 迪恩·诺里斯 鲍勃·冈顿 索菲亚·斯尼加 斯科特·科恩 凯文·赫尔南德斯 德洛丽丝·赫雷迪亚 帕特里克·波查 斯蒂芬妮·勒梅林 

玩命快递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利 

快餐车

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良 

新天龙八部之天山童姥

林青霞 巩俐 张敏 林文龙 徐少强 廖启智 

越过舍伍德森林

罗宾·邓恩 朱利安·山德斯 埃莉卡·杜兰斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 凯南·维比 理查德·德克勒克 约翰·诺瓦克 大卫·里士满-佩克 David Richmond-Peck 罗伯特·劳兰逊 劳洛·查坦德 Brent Stait 大卫·帕拉菲 安娜·露易丝·萨金特 

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 弗莱迪·罗德里格兹 

加勒比海盗

约翰尼·德普 杰弗里·拉什 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 乔纳森·普雷斯 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr 

重案组

成龙 郑则仕 伍咏薇 柯受良 潘玲玲 卢惠光 欧阳佩珊 罗家英 

东邪西毒

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

武侠

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 

奇谋妙计五福星

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马 

人猿泰山

约翰尼·韦斯默勒 尼尔·哈弥尔顿 莫琳·奥沙利文 

杰克·布鲁克斯之怪兽杀手

罗伯特·英格兰德 Trevor Matthews 丹尼尔·卡什 

R2B：回到基地

郑智薰 申世京 刘俊相 吴达洙 李荷娜 金圣洙 李钟硕 

007：大破天幕杀机

丹尼尔·克雷格 朱迪·丹奇 哈维尔·巴登 拉尔夫·费因斯 娜奥米·哈里斯 贝纳尼丝·玛尔洛 阿尔伯特·芬尼 本·卫肖 罗里·金尼尔 奥拉·拉佩斯 海伦·麦克洛瑞 尼古拉斯·伍德森 比尔·巴克赫斯特 埃利泽·杜·图瓦 伊恩 博纳 本·洛伊德·霍尔姆斯 托尼娅·索提罗珀洛 沃尔夫·布利策 奥赖恩·李 袁之正 杨亮 张茵 华·爱德华兹 阿米尔·鲍特罗斯 约翰·霍奇金森 库尔特·埃贾万 比阿特丽斯·克纽 延斯·赫尔腾 迈克尔·品克 安东尼·奥唐纳 汤姆·吴 杰克·费尔布罗勒 丹尼尔·阿德博伊加 塞尔瓦·拉萨林根  

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

世界末日

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 

猎杀T34

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 西蒙·特列斯库诺夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 约书亚·格罗斯 伊格·克里普诺夫 彼得·斯科沃尔佐夫 

异形2

西格妮·韦弗 凯莉·赫恩 迈克尔·比恩 保罗·雷瑟 兰斯·亨利克森 比尔·帕克斯顿 威廉·霍普 詹妮特·戈德斯坦恩 阿尔·马修斯 马克·罗斯顿 里科·罗斯 科莱特·希勒 丹尼尔·卡什 辛西娅·戴尔·斯科特 提普·蒂平 保罗·马克斯韦尔 约翰·利斯 卡尔·图普 

终结者2018

克里斯蒂安·贝尔 萨姆·沃辛顿 穆恩·布拉得古德 海伦娜·伯翰·卡特 安东·叶利钦 布莱丝·达拉斯·霍华德 科曼 简·亚历山大 迈克尔·艾恩塞德 克里斯·勃朗宁 贝丝·贝利 巴斯特·雷维斯 格雷格·塞拉诺 布鲁斯·麦金托什 特雷瓦·埃迪内 迪兰·科宁 迈克尔·帕帕约翰 克里斯·阿斯沃思 格雷格·普利特 泰瑞·克鲁斯 扎克·麦克格温 艾萨克·卡皮 布兹·萨瑟兰德 大卫·米德桑德 安居尔·尼加姆 罗兰佐·卡伦德 乔·巴齐尔 罗兰德·基金格 布莱恩·斯蒂尔 琳达·汉密尔顿 保罗·J·珀尔特 弗兰克·鲍沃斯 Ja 

让子弹飞

姜文 葛优 周润发 刘嘉玲 陈坤 张默 姜武 周韵 廖凡 姚橹 邵兵 苗圃 冯小刚 胡军 马珂 白冰 杜奕衡 李静 胡明 危笑 杨奇雨 赵铭 

无防备都市

金明敏 孙艺珍 金海淑 沈智浩 金秉玉 李恩美