恶魔之战

Jerry L. Buxbaum Lawrence Anthony Jeremiah Grace Carly Kingston Apple Lee Tim Harrold Jeff Richardson 

勇敢者游戏：决战丛林

道恩·强森 凯文·哈特 杰克·布莱克 凯伦·吉兰 尼克·乔纳斯 瑞斯·达比 鲍比·坎纳瓦尔 亚历克斯·沃尔夫 瑟达吕斯·布兰 麦迪森·伊瑟曼 摩根·特纳 梅森·古乔内 马克·埃文·杰克逊 玛琳·辛科 特雷西·邦纳 玛莉贝丝·梦露 米西·派勒 杰米·雷内尔 卡尔利斯·布克 罗翰·昌德 科林·汉克斯 

四十七浪人之刃

安娜·阿卡娜 麦克·莫 阮春智 吴育刚 马克·达卡斯考斯 古畑新之 约书亚·萨达索 丹尼尔·索斯沃思 Teresa Ting Chikako Fukuyama Luna Fujimoto 小家山晃 Dai Tabuchi 

突击少女

黑木美沙 菊地凛子 佐伯日菜子 イアン・ムーア 藤木义胜 

异界

林奈·穆罕默托夫 柳波芙·阿克肖诺娃 安东·庞布施尼 米洛斯·比柯维奇 康斯坦丁·拉夫罗年科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 维伦·巴比切夫 波琳娜·库兹明斯卡娅 

龙门秘指

吕小龙 陳惠敏 羅烈 苗可秀 江島 郝履仁 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

疾风铁男

樊少皇 袁洁仪 谈伟杰 叶永健 张文杰 梁家宝 佐治 

猩球崛起

安迪·瑟金斯 詹姆斯·弗兰科 芙蕾达·平托 约翰·利思戈 布莱恩·考克斯 汤姆·费尔顿 泰勒·莱伯恩 卡琳·考诺娃 泰瑞·诺塔里 理查德·赖丁斯 克里斯托弗·戈登 德文·达尔顿 杰·卡普托 大卫·奥伊罗 杰米·哈里斯 

一击

斯科特·阿金斯 阿什丽·格林尼 瑞恩·菲利普 埃马纽埃尔·伊曼尼 迪诺·凯利 杰克·帕尔 瓦利德·埃尔加迪 特伦斯·梅纳德 耶斯·利奥丹 安德烈·马尼亚塔 李·查尔斯 阿拉娜·玛丽亚 丹·斯泰尔斯 

奇迹赛季

海伦·亨特 提拉·斯考比 艾琳·莫里亚蒂 达妮卡·亚罗什  

大黄蜂(普通话版)

海莉·斯坦菲尔德 

死亡来临

杰森·苏戴奇斯 伊万杰琳·莉莉 

面具之下

Andrew Cheney 约翰·瑞斯-戴维斯 Kara Killmer Adetokumboh M'Cormack 

女拳霸

杰佳·亚宁 阿部宽 Pongpat Wachirabunjong Taphon Phopwandee Ammara Siripong 

逆路

王威 火婧楠 李坤 凯文·马汀 潘嘉俊 周子杰 吴志雄 

只手遮天

邓光荣 吕瑞容 田丰 

参孙

杰克逊·拉斯波恩 比利·赞恩 Taylor James 鲁格·豪尔 Caitlin Leahy 林赛·瓦格纳 Frances Sholto-Douglas Greg Kriek 

被轻视的女人

梅根·珀维斯 汉娜·保利 亚伦-乔恩·诺斯 

生化危机5：惩罚国语

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 西耶娜·盖尔利 李冰冰 凯文·杜兰 奥德·菲尔 肖恩·罗伯茨 科林·萨蒙 中岛美嘉 波瑞斯·科乔 阿娅娜·恩吉妮尔 

霹雳凤凰

张睿羚 梁琤 张丰毅 简沛恩 

异形前哨

阿德里安·保罗 雷利·麦克伦顿 瑞克·拉瓦内洛 道格拉斯·泰特 安迪·达沃利 乔·里甘 

千里追凶

艾东 李易祥 是之 

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

特警屠龙粤语

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 吴孟达 Stephan Berwick 迈克尔·伍兹 梁家仁 

逃亡列车

强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 Dan Wray Michael Lee Gogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 Dennis Ott Wally Rose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 Diane Erickson Don MacLaughlin William Tregoe 洛伦·简斯 John-Clay Scott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨 Joh 

踏遍天涯路

梁皓贻 尹扬明 高飞 程泽虎 詹慧聪 王帅 

八卦掌之暗战

李子游 王岗岗 再米热 

侏罗纪公园2：失落的世界

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒 

东京攻略(普通话版)

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸 

功夫(粤语版)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

终极目标

未知

风云小棋王2

高宇阳 午马 田岷 张梦斯 易照博 田雕侠 梁诗冉 张杰 王卓 

黄飞鸿之二：男儿当自强粤语

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

复仇之剑

斯坦利·韦伯 艾德·斯克林 贾尼·贾丹尼 安娜贝拉·沃丽丝 卡瑞尔·罗登 大卫·勒格诺 爱德华·阿克鲁特 

地心游记1959

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯 JeanMichelParé 简·惠勒 弗兰克·方丹 贾卡洛·卡尔塔比亚诺 卡内赫迪奥·霍恩 加思·吉尔克 

黄飞鸿之二：男儿当自强国语

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

猎毒风云

张子文 左金珠 曹菡 迟志强 孙思凡 王淅冉 骆达华 杜珺 明莉 孙苏雅 饶轩笑 李梦男 杨雨橙 

血光光五人帮

佐藤浩市 本木雅弘 根津甚八 椎名桔平 竹中直人 北野武 木村一八 岩松了 川上麻衣子 栗山千明 永岛映子 永岛敏行 鹤见辰吾 津田宽治 

双天至尊

张翼 雷成功 龙飞 邓美芳 王小鶯 

千面特务 AKA

奥尔本·勒努瓦 斯维娃·阿维蒂 埃里克·坎通纳 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 文森特·海宁 凯文·莱恩 

废弃公园

劳拉·库弗 比利·斯洛特 

海扁王

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 尼古拉斯·凯奇 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 马克·斯特朗 琳德西·冯塞卡 埃文·彼得斯 克拉克·杜克 黛博拉·特维斯 GarrettM.Brown 苏菲·吴 

灵狐圣子2：仙山大战

吴楚一 李泽鹏 朱嘉镇 张钧译 

缉毒使命

泽南 那馨 刘毅然 邓凯匀 

监控室

布鲁斯·威利斯 凯文·狄龙 奥利弗·特雷韦纳 J.M. Wilkerson Adam Huel Potter 艾梅柏·汤森 卡梅隆·道格拉斯 特夏斯·巴特尔 斯莱·刘易斯 

赤子英雄

李威龙 边防 赵芳华 马文靖 张铁军 杨可伊 李海洋 李国玺 舒雅 宝马 

生存主义者

乔纳森·莱斯·梅耶斯 约翰·马尔科维奇 珍娜·莉·格林 露比·莫迪恩 乔尼·奥尔西尼 Thaddeus Street 西蒙·菲利普斯 查理·萨拉 Obi Abili Tom Pecinka Cailyn Peddle Peter Anske Ava Anske Jessu Joys Leona Joys 

鬼吹灯之湘西密藏

Mojin : Mysterious Treasure 

22号追击者

布莱恩·J·史密斯 卡内赫迪奥·霍恩 劳尔·特鲁希洛 艾伦·阿什莫  

东京复仇者2血色万圣节篇-命运-

Tokyo Revengers 2 - Part 1 

好小子2：大战巨无霸

颜正国 左孝虎 陈崇荣 陈慧楼 狄威 谭艾珍 魏平澳 李文泰 金龙 

忠烈图

徐枫 白鹰 乔宏 韩英杰 洪金宝 

龙转乾坤

廖威廉 孟璐 杨晋 刘潺 

铁猴子传奇之花影危机

杨政 张梦恬 

僵尸先生(粤语版)

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友 

皇家猎杀

Lalaine Gail Kim 

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 高雄 

雷霆悍匪

彭丹 顾冠忠 张春燕 曹查理 关伟伦 赵海媚