笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

归零地

马东锡 金敏载 李圭成 朴智焕 李奎浩 李晟宇 ??? 李泰圭 ??? ??? ? 

黑白世界

丹努什 Aishwarya Lekshmi 詹姆斯·科兹莫 李·尼古拉斯·哈里斯 Joju George 阿图尔·夏尔马 杰森· 莱恩斯 Sonia Goswami Ozzy Chetin Masaya Mimura 马诺伊·阿南德 马汀·麦格 Sammy John Heaney Antonio Zavatteri 卡莱亚拉桑 

歼毒先锋(粤语)

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

特工追缉令

巴里·佩珀 科鲁姆·费奥瑞 伊芙·哈洛 卡尔洛·罗塔 杰恩·伊斯特伍德 纳齐恩·康特拉科特 劳拉·范德沃特 Karen Robinson 蓝宝·桑·法兰克斯 格雷格·布瑞克 John Kirkpatrick Ryan Malcolm Reid Janisse 胡安·卡洛斯·韦利斯 Tim Progosh 

黑社会（国）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

异形终结

彼得·威勒 罗伊·迪普伊 詹妮弗·鲁宾 安德鲁·劳厄尔 迈克尔•卡洛兹 杰森·卡弗利尔 莱尼·帕克 布鲁斯·博阿 Charles Edwin Powell Liliana Komorowska Tom Berry Henry Ramer 

黄金神威 真人版

山崎贤人 山田杏奈 真荣田乡敦 

猩球崛起：新世界PV

欧文·泰格 弗蕾娅·艾伦 凯文·杜兰 皮特·马孔 威廉姆·H·梅西 艾卡·达维尔 迪辰·拉克曼 尼尔·桑迪兰兹 萨拉·怀斯曼 莉迪亚·佩克汉 特拉维斯·杰弗里 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 尼娜·加拉斯 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 朗·斯迈克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 奇卡·伊科维 文森特·B·戈尔斯 叶叶·周 贾马利亚·欧斯曼 尼克·劳勒 

血悬棺

曹星儿 苏仕廷 王晨正 侯钰玲 

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック?ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

世外桃源

尼古拉斯·凯奇 杰登·马泰尔  麦克斯维尔·詹金斯 赛迪·斯欧维奥 萨曼莎·考格兰 乔·迪克森 乔尔·吉尔曼 戴尔·麦克马洪 

猎毒风云

张子文 左金珠 曹菡 迟志强 孙思凡 王淅冉 骆达华 杜珺 明莉 孙苏雅 饶轩笑 李梦男 杨雨橙