冷血悍将

迈克尔·B·乔丹 朱迪·特纳-史密斯 杰米·贝尔 盖·皮尔斯 劳伦·伦敦 雅各布·西皮奥 托德·拉桑斯 杰克·凯西 露西·拉塞尔 凯姆·吉甘戴 卢克·米切尔 亚特乔姆·吉尔茨 布伦特·吉尔曼 梅拉布·尼尼泽 亚历山大·梅尔库里 科尔曼·多明戈 德里克·梅森堡 梅尔·法尔 乔治·阿斯普雷 卡兹·陶吉纳斯 汤姆·科利 玛丽索尔·科雷亚 里奇·格拉夫 希妮·拉芙尔 罗伯特‧马瑟 阿德里安·劳林斯 凯特·萨普特 亚历山大·雅辛 

追分成功

柯叔元 方馨 萧景鸿 米可白 陈文山 谢丽金 林在培 林乃华 陈慕义 陳瓊美 马国贤 潘逸安 李亮曦 宋纤璇 宋品葳 孙绽 呂世偉 茵芙 何宜珊 林玉书 赫容 许诗晨 王韋婷 璽皓 黃子柔 夏天珞 蔡湘宜 李銘叡 詹博丞 

天残地缺

陈木川 康照明 沈松村 何九 李中坚 马场 项美龙 张宗贵 戴良 胖三 裴德云 李中坚 

超凡斗灵师

周展翅 张米辰 张学智 林京来 郭中友 喻太均 

小人物

鲍勃·奥登科克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 康妮·尼尔森 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·艾恩塞德 科林·萨蒙 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比利·麦克莱伦 阿拉亚·门格沙 盖奇·芒罗 佩斯利·卡多拉思 亚历山大·帕里 亨伯利·冈萨雷斯 爱德森·莫拉莱斯 J·P·马诺克斯 伊利亚·奈舒勒 谢尔盖·希纳罗维 斯蒂芬妮·西 鲁斯兰·鲁辛 Bj·韦罗 达雅·查库莎 亚当·哈蒂格 克里斯汀·哈里斯 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 鲍里斯·古利亚林 丹尼尔·伯哈特 阿兰·莫西 泰瑞·威瑟斯庞 吉姆·科比 

星球大战3：绝地归来

星球大战第六集：武士复仇 星际大战六部曲：绝地大反攻 杰迪归来 绝地大反击 

机器人艺妓

木口亚矢 长谷部瞳 斋藤工 竹中直人 志垣太郎 亚纱美 

风尘女侠吕四娘

陈咏霞 王志诚 高鸿萍 

西北偏北(普通话版)

加里·格兰特 

兄弟2007

苗侨伟 陈奕迅 刘德华 黄奕 黄日华 方平 汤镇业 林家栋 王志文 于荣光 金燕玲 张兆辉 

荒野大镖客1964

克林特·伊斯特伍德 吉安·马里亚·沃隆特 沃尔夫冈·路卡西 玛丽安妮·柯奇 西戈德·拉普 约瑟夫·埃格 何塞·卡尔沃 玛加丽塔·洛扎诺 丹尼尔·马汀 贝尼托·斯特凡内利 马里奥·布雷加 布鲁诺·卡罗泰努托 阿尔多·桑布雷利 

93街头霸王

太保 午马 成奎安 张正涌 李家珍 曾志伟 

猎猪

Travis Aaron Wade Tina Huang Howard Johnson Jr. 

英雄本色

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 田丰 吴宇森 曾江 成奎安 徐克 陈志辉 

人形净琉璃

乔什·哈奈特 神威乐斗 伍迪·哈里森 朗·普尔曼 凯文·麦克基德 黛米·摩尔 菅田俊 海保映美璃 詹迪·莫拉 麦克·帕顿 Shahar Sorek 费尔南多·钱 小泽吉郎 Kofi Yiadom 艾伦·托尼 尼尔·德蒙特 马克·伊瓦涅 加布里埃尔·斯巴修 拉内尔·斯托瓦尔 Maria-Antoaneta Tudor 乔治·伊瓦斯库 丹妮埃拉·伊奥尼策·马尔库 Ciprian Dumitrascu Cezara Dafinescu 马塞尔·尤勒斯 西奥多·丹内蒂 萨穆利·瓦拉莫 Marius Florian 

国宝疑云

田亮 周显欣 李菁 李泰延 高雅轩 颜丙燕 李智 周明汕 卡尔 宋梓侨 

中华武魂

未知

线人

谢霆锋 张家辉 桂纶镁 陆毅 苗圃 廖启智 钟舒漫 吴浩康 郭政鸿 RobLok 梁小冰 

红海盗

伯特·兰卡斯特 尼克·克拉瓦特 伊娃·巴尔托克 

千面特务

奥尔本·勒努瓦 斯维娃·阿维蒂 Saïdou Camara 埃里克·坎通纳 Noé Chabbat 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 Lucille Guillaume 文森特·海宁 凯文·莱恩 娜图 菲利普·雷西蒙 

星球大战前传3：西斯的反击

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧 

意外杀手

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 阿什丽·格林尼 大卫·佩默  

三个火枪手：达达尼昂

弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔 薇姬·克里普斯 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 蕾切尔·郭 亚力克西斯·马沙利克 拉尔夫·阿穆苏 马克·巴贝 帕特里克·米勒 伊凡·弗拉内克 艾瑞克·拉夫 提布尔·凡松 朱利安·弗里森 尼古拉斯·瓦德 Dominique Valadié 

花旗少林粤语

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 

天士梦

黎明 Leon Lai Richard Kiel 李娜英 Na-yeong Lee Eun-hye Park Chan-ho Seo Tae-young Yoon Ji-moo Kim 

燃烧

刘亚仁 史蒂文·延 全钟瑞 金秀京 崔承浩 玉子妍 

西藏小子

元彪 李嘉欣 利智 元华 乔宏 午马 楼南光 李名炀 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

扎职3粤语

郑浩南 张继聪 周励淇 陈家乐 黄宗泽 陶大宇 

第一滴血2(原声版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

睡睡你的爱睡睡我的爱

谢允 陈俊谚 黄柏智 李梓诚 张家浩 唐鸿远 Sam 啟小熊 

火线追凶2之致命线人

吕良伟 李若斯 徐亮 马灿灿 于同云 周殿英 曹力 王一淼 刘永 刘驷萌 

边塞擒谍

Mircea Albulescu Ion Anghel Liviu Ciulei 

黑夜传说前传：狼族再起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 KevinGrevioux 

少林门

谭道良 田俊 成龙 朱青 

猎狼行动1

鲁诺 李菁 彭渤 田松 

网球少女

钱思怡 刘诗洁 张天馨 赵文琪 陈创 

同盟

马克·沃尔伯格 哈莉·贝瑞 J·K·西蒙斯 麦克·柯尔特 爱丽丝·李 杰西卡·德·古维 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 杰基·厄尔·哈利 露西·科克 帕奇·德拉奇 詹姆斯·麦克马明 Juan Carlos Hernández 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Cory English 亚当·柯林斯 Julianna Kurokawa 凯·马丁 Alex Merry Steven Mullins Harriet Barrow Oliver Monaghan 达娜·德拉尼 MJ Lee 

猎枭行动

刘腾远 梁家仁 庄小龙 李凤鸣 

古老国度的传说

Christopher Lambert Kevin Sorbo Ralf Moeller Jennifer Siebel Newsom Melissa Ordway Scott Paulin 

鹰眼

希亚·拉博夫 罗莎里奥·道森 米歇尔·莫纳汉 比利·鲍伯·松顿 伊桑·恩布里 

超能计划

杰米·福克斯 约瑟夫·高登-莱维特 多米尼克·菲什巴克 罗德里戈·桑托罗 考特尼·万斯 艾米·兰德克 机关枪凯利 泰特·弗莱彻 阿伦·马尔多纳多 安德烈·沃德·哈蒙德 可亚娜·西蒙妮·辛普森 C.J.勒布朗 CG刘易斯 约瑟夫·波利昆 雅茨·德·利瑟尔 凯西·奈斯泰德 珍妮特·罗斯·阮 吉姆·克洛克 乔恩·阿兹 戴恩·罗兹 怀尔德·韦恩 贾斯汀·贾木什 戈登·德克海默 卢克·霍克斯 小彼得·詹梅斯 托尼·查普曼·斯蒂尔 约书亚·萨达索 

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁特格尔·哈尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森 

大幻兽

蒋方舟 帝娜 曾晨 恩璟 

上帝的战士

卡罗莱娜·卡尔松 威廉·鲍德温 Marcel Miller 

刑警荣誉

孙淳 赵小锐 祝婕 安翅 王心海 

御龙江湖

高振宇 熊小梨 

吸血鬼猎人：混种人

Sarah Chang Monsour Del Rosario Vincent Soberano Ian Ignacio Roxanne Barcelo 蔡明凯 黄美玲 Temujin Shirzada Levi Ignacio Will Devaughn Althea Vega Brian Wilson Leon Miguel Ryn Vargas Stacey Michelon 

国家元首

约翰·塞纳 伊德瑞斯·艾尔巴 佩丽冉卡·曹帕拉 杰克·奎德 帕迪·康斯戴恩 卡拉·古奇诺 艾波·罗丝·雷瓦 斯蒂芬·鲁特 萨拉·奈尔斯 理查德·柯伊尔 史蒂芬·克里 韦德·布里格斯 Poppy Townsend White 克莱尔·福斯特 卡特莉娜德登 大卫·曼金 亚历山大·库兹涅佐夫 马克·史密斯 Walles Hamonde Carlotta Banat 

隐侠之关阳镇

梁家仁 彭敬慈 李净洋 

反恐启示录

文森特·佩雷斯 安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克 弗拉基米尔·缅绍夫 Oskar Kuchera Oleg Shtefanko 

亡命竞速

朱迪·阮 Jason·Park Christopher·Deon Luka·Dingess Brandon·Dunlap Nadia·Adelay Oscar·Rockwell 

地陷

车胜元 金成均 李光洙 南多凛 高昌锡 金惠濬 

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布 

刀锋战士1

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

南少林之怒目金刚

樊少皇 熊欣欣 沈琳珺 

柳生家族的阴谋

中村锦之助 三船敏郎 千叶真一 

特警霸王花

未知

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

乱世儿女

元彪 梅艳芳 洪金宝 林子祥