黄金大劫案

雷佳音 陶虹 程媛媛 山崎敬一 郭涛 范伟 孙淳 刘桦 黄渤 岳小军 傅亨 王文 杨新鸣 

混蛋2

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝 

黑帮天堂：耶路撒冷

DanielBuckland 罗伯特·霍布斯 MotlatsiMahloko 

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

火线追凶2之乱世残局

吕良伟 徐亮 李若斯 马灿灿 于同云 周殿英 

华沙间谍

大卫·田纳特 詹妮特·蒙哥马利 伯恩·戈曼 马辛·多洛辛斯基 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 拉多斯劳·凯姆 琳达·巴塞特 

红河1948

蒙哥马利·克利夫特 约翰·韦恩 沃尔特·布伦南 

火线追凶之黑枪疑云

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 

黄飞鸿系列之一代宗师

钱嘉乐 林正英 吴雪雯 

黄飞鸿'92之龙行天下

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黑店

施思 董力 谷峰 

活火熔城

汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇 

黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

皇家师姐3：雌雄大盗

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

合金战队

苏航 胡灵 谭旭 姜远洋 刘南希 

皇家飞凤

杨盼盼 颜莉 孟秋 

黄金兄弟(原声版)

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

火箭大亨

沢海陽子 藤村知可 钉宫理惠 朴璐美 

花木兰之大漠营救

张冬 谷尚蔚 杜玉明 孙蛟龙 龙杨杨 言羽 黄诩婷 

皇家战士

杨紫琼 王敏德 真田广之 

火线干探之毁灭

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 约菲·里斯 吉泽姆·埃姆雷 奥利弗·马尔罗 尼娜·绍伊尔 

好人难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

海豹突击队

Gregg Henry 

黑鹰战士

尚格·云顿 

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

荷兰杀手

罗伯特·莱曼 塔玛·菲利安加 

火药奶昔

凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉 

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 CamilleSullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 SeanTyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 NicolaAnderson 托尼·阿尔坎塔 

海平面上升

Jason Tobias Paola Menacho Summer Spiro DeJean Brown 

毁灭者

詹姆斯·科兹莫 斯科特·阿金斯 丹尼尔·卡尔塔吉罗内 斯图·班尼特 肖恩·克罗宁 泰·格拉泽 马克·温格特 尼克·耐文 斯蒂芬·马库斯 乔·惠特利 李·查尔斯 奥利维亚·梅斯 弗朗西丝·米勒 M·费尔达 小田部阿基 

黄金迷局

高峰 姜盼 冯阳 隋存毅 李麟 韩全海 孟和乌力吉 王若菲 石晨雨 王学庭 邴川 张汝霖 王嘉悦 何朝泽 曹一鸣 吴美锟 艺涵 田国富 李玉鹏 段洪海 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄 

环大西洋2

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan  

红带高手

马克斯·马蒂尼 MattCable 切瓦特·埃加福 艾莉丝·布拉加 何塞·巴勃罗·坎蒂略 艾米莉·莫迪默 凯茜·卡琳·瑞恩 露西安娜·索扎 西里尔·高山 ScottBarry 瑞奇·杰 兰迪·库卓 JohnMachado 罗德里戈·桑托罗 RicardoWilke 卡罗琳·德索扎 蒂姆·艾伦 杰克·华莱士 杰克·约翰逊 丹尼斯·基弗 RobReinis 多米尼克·霍夫曼 大卫·佩默 乔·曼特纳 丽贝卡·彼得根 詹妮弗·格雷 LindaKimbrough 雷·博姆·博姆·曼西尼 史蒂夫·德卡斯特罗 艾德·奥 

火线追凶2之鹈鹕行动

吕良伟 马灿灿 

荒野硬汉

保罗·纽曼 茂文·道格拉斯 帕德里夏·妮尔 

黑色复活节

Jordyn Barrera Christina 玛丽·伯德桑 唐尼·波阿斯 

红潮风暴

丹泽尔·华盛顿 吉恩·哈克曼 马特·克拉文 乔治·杜兹达扎 维果·莫腾森 詹姆斯·甘多菲尼 洛奇·卡罗尔 Jaime Gomez 迈克尔·米尔汉 丹尼·努齐 李洛·布兰卡托 埃里克·布鲁斯科特尔 瑞克·斯克路德 斯蒂夫·扎恩 Billy Devlin 马修·巴里 Christopher Birt 贾克波·瓦格斯 卡伊·伦诺克斯 Earl Billings 马克·克里斯托弗·劳伦斯 詹姆斯·勒斯库 特雷弗·圣约翰 Dennis Garber 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 丹尼尔·冯·巴根 雷德·戴利 肖恩·奥布赖恩 

火线追凶之狂魔再现

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照 

豪侠

刘松仁 韦白 刘江 魏秋桦 冯克安 李海生 

黄金岛

施骏喆 蔡翔宇 崔立明 王金强 沈天 

荒野大镖客

克林特·伊斯特伍德 吉安·马里亚·沃隆特 沃尔夫冈·路卡西 玛丽安妮·柯奇 西戈德·拉普 约瑟夫·埃格 何塞·卡尔沃 玛加丽塔·洛扎诺 丹尼尔·马汀 贝尼托·斯特凡内利 马里奥·布雷加 布鲁诺·卡罗泰努托 阿尔多·桑布雷利 

幻影战士(普通话版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

豪情盖天1997

张智霖 吴镇宇 黎姿 

火线干探之革命

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 马克·霍泽曼 罗曼·尼泽卡 克利斯汀·特舍 亚历山大·谢尔 Kai Scheve 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin 卡莉娜·N.维斯 Markus Berger Salvatore Cancemi 纳迪娅·希尔克 Christopher Kohn 

红粉至尊

杨丽菁 任达华 沈威 曾江 

黑侠2粤语

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

黑社会（国）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

火线救妻

维德尤特·贾姆瓦尔 Shivaleeka Oberoi 安努·卡波尔 希沃·潘迪特 阿哈娜·卡姆拉 Nawab Shah Gargi Patel Navdeep Tomar 

皇家师姐6：地下兵工厂国语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

火拳快影

Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter 

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

火线追凶之无罪辩护

钟汉良 齐芳 释小龙 涂黎曼 刘永 公方敏 尹天照 

虎胆追凶(原声版)

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 迪恩·诺里斯 博·纳普 金伯莉·伊丽丝 卡米拉·莫罗 兰·卡琉 杰克·凯西 罗尼·吉恩·贝尔维斯 可比·毕丝·布兰顿 安德里亚斯·艾波吉斯 伊恩·马休斯 温迪·古逊 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 路易斯·奥利瓦 杰森·卡弗利尔 夸西·宋桂 

黄飞鸿5：龙城歼霸

赵文卓 关之琳 莫少聪 郑则仕 郭晋安 熊欣欣 王静莹 谭炳文 刘洵 易天雄 吕少玲 张铁林 黄沾 

黑金血泪电影版

Michael Douglas Cake Alket Kellici Richard Mofe-Damijo 

哈里·布朗

迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 查理·科里德-米尔斯 大卫·布拉德利 伊恩·格雷 西恩·哈里斯 本·德鲁 杰克·奥康奈尔 李·奥克斯 约瑟夫·吉尔根 利亚姆·坎宁安 JamieDowney MarvaAlexander LizDaniels 马文·坎贝尔 

红番区(英语版)

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华