拳霸少年2

邱俊奇 赵美艳 

铁雨2：首脑峰会

郑雨盛 郭度沅 柳演锡 安古斯·麦克菲登 徐东甲 李南希 金重熙 柳秀荣 李泰亨 申正根 廉晶雅 金容琳 金明坤 张光 李在勇 安内相 孙钟学 白龙 寇比·法兰奇 斯科特·洛威尔 克里斯汀·达尔顿 金胜泰 郑镇珏 刘成柱 金重基 申秀妍 沈熙燮 

正义者联盟

范奕泽 乔新峰 豆艺坤 张韡耀 张岳 胡滨 李雨琛 

英雄连

付辛博 董琦 李感 兰海蒙 鞠帛展 孙浩涪 刘之冰 何政军 赵小锐 

冰之启示录

汤姆·塞兹摩尔 Torrey Richardson Jake Holley Xander Bailey 艾米丽·布鲁姆 Emily Killian Ramiro Leal Sharon Desiree 

至暗陷阱

王欢 王语嫚 刘波 王凯 谭笑 朱新凡 

狂武藏

坂口拓 山崎贤人 樋浦勉 斋藤洋介 山中新 森本のぶ 

霍家拳之铁臂娇娃

叶小开 李萌萌 冯青 于利 

特种人员

李载允 孔政焕 金江日 

刺杀宇文护

于歆童 张子璇 徐正溪 应昊茗 邹廷威 

龙潭巨兽

李悦心 琪格 柯宇森 孙凯 林培浩 姜言枢 雷凯 

猎杀T34

亚历山大·佩特罗夫 文森兹·凯弗 伊琳娜·斯达申鲍姆 维克多·多勃朗拉沃夫 尤里·鲍里索夫 西蒙·特列斯库诺夫 阿尔焦姆·贝斯特罗夫 约书亚·格罗斯 伊格·克里普诺夫 彼得·斯科沃尔佐夫 

玄天风云

文江 孔奇力 徐少强 孙晟昊 张家川 刘媛媛 

柔道煞星

阿兰·莫西 尼古拉斯·凯奇 尹成植 玛莉·艾格洛蒲露丝 陈钰芸 托尼·贾 弗兰克·格里罗 汤姆·沃克 杰姆斯·班尼特 马雷塞·克伦普 约翰·D·希克曼 

特工杰德?布莱克

Connie Franklin Katie Burgess Buddy Campbell 

颜如玉

杨瑾洁 苏德伦 陈凯瑞 徐金峰 储毅 张灯振 

看门人

鲁比·罗丝 让·雷诺 阿卡塞尔·亨涅 鲁珀特·伊文斯 朱利安·费德 大卫·樱井 路易·曼迪勒 伊藤英明 Philip Whitchurch 安德烈娅·瓦西里 Raynor van de Water 丹·凯德 Andreea Androne Jo Marr Jamie Satterthwaite Kíla Lord Cassidy 

武松斗杀西门庆

张政勇 葛天 张皓承 

龙虎山张天师·麒麟

樊少皇 柯有伦 李璐兵 

龙之魂

张家瑜 冯伟强 蔡子彤 

捍战2

谢云鹏 王雨甜 罗伯特·克耐普 刘显达 石兆琪 谢欣桐 董妮娜 

出走的马蹄

海子 陈方超 柳文欢 

猛禽小队和哈莉·奎茵

玛格特·罗比 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 罗茜·佩雷兹 朱尼·斯莫利特 伊万·麦克格雷格 埃拉·杰伊·巴斯科 克里斯·梅西纳 黄阿丽 戴维·尤里 萨拉·蒙特斯 伊莎贝尔·帕克扎德 丹尼尔·伯哈特 帕洛马·拉比诺夫 德里克·威尔逊 乔·布卡罗三世 弗朗克西斯·周 布鲁诺·奥利弗 马修·维利希 杰里米·丹茨林格 迈克尔·马西尼 杰西·布什 史蒂文·威廉姆斯 夏洛林·阿莫亚 罗伯特·卡特里尼 埃迪·阿尔法诺 普拉莫德·库马尔 K.K. 巴雷特 西蒙·瑞 凯莱布·斯比尔亚兹 萨拉·贝克 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 山姆· 

镇妖宝塔

未知

终极杀戮

最后一次杀戮 

无间行者之生死潜行

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

青蛇之万兽城

未知

特殊保镖2

陈奕鸣 张词 宋乃刚 

民间奇异志

羿坤 苑子艺 元华 元秋 袁伶嫣 王若心 彭禺厶 王轶玲 王志鹏 

八卦掌之暗战

李子游 王岗岗 再米热 

爱在深夜时

陶大宇 曾一竣 安晨芯 王一霏 孙雪岩 刘远锋 

异形魔怪：尖叫岛

迈克尔·格罗斯 乔恩·海德 理查德·布雷克 卡罗琳·兰格里什 杰基·克鲁兹 凯西·克莱尔 萨哈贾克·波斯安吉特 Matthew Douglas Randy Kalsi Bear Williams 大卫阿萨法纳特 马诺普·瓦纳辛萨普隆 Aukrawut Rojaunawat Jarun Phetsongkram 亚历山大·威特斯 罗恩·斯穆安伯格 布拉汉姆·艾克巴赫 

#活着

独行 ?? #Saraitda #Alone #Alive 

新方世玉前传侠者无畏

白那日苏 苏月 徐少强 陈之辉 孙蛟龙 

红衣刺客

彭天颖 涂圣成 杨政 易阳 何翔 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

宁古塔

邓郁立 徐雷智 郭鹏 韩飞行 

狄仁杰之深海龙宫

徐冬冬 连凯 尹子维 杨可 单明凯 刘昊岩 丁音采 马君戈 佟非 

黑暗旅店

Mauricio Aspe Johana Fragoso Blendl Dale Carley Ángel Garnica 特诺切·韦尔塔 埃伦迪拉·伊瓦拉 Eglé Ivanauskaité Daina Soledad Liparoti Ariane Pellicer Pedro Prieto Marina Vera 尼克·瑟德 

黑夜里的眼睛

常戎 张熙媛 王南 孟鹏 

银河守门员

维多利亚·阿加拉科娃 Georgiy Bestaev Khristina Blokhina Valeriya Bukhina 沃尔夫冈·塞尔尼 Aleksandra Cherkasova Artyom Chetverikov Ekaterina Dar Olga Degtyaryova 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 Pavel Dorofeev 米克哈尔·弗里蒙弗 Ivan Egorov Diana Enakaeva Ivan Fedotov 斯维特兰娜·伊万诺娃 玛尔塔·蒂莫菲娃 尤里·库琴科 叶甫盖尼·米罗 

特种兵王3战天娇

未知

骏马奥斯温5

Luna Paiano 汉娜·宾克 马文·林克 安柏·本加德 斯洛·派克内尔 科奈莉亚·弗洛波伊斯 

雾山

未知

南拳之英雄崛起

南拳大师 

长夜危机

布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森  

大漠江湖

孙其君 周子熙 李立群 

九幽寻宝录

洋懿 

破神录

谢苗 南笙 王文杰  

鬼吹灯之龙岭迷窟

林雨申 康宁 赵雷棋 季东燃 李冲 金海旺 谢恺予 严昆 韩明洋 刘禹霆 郭健 温丹璞 秦原 刘磊 高天 张赵新锐 司徒琪 

全境封锁

埃伦·科戴罗 塞尔莫·费尔南德斯 瓦耐萨·热贝利 布鲁斯·岗拉斯迪 西尔维欧·圭恩丹尼 娜塔莉娅·拉热 马尔库斯·帕尔梅拉 Hanna Romanazzi Raphael Teixeira 达尔顿·维格 

豹子头林冲之山神庙

文东俊 鲍丹 薛祺 宋恺 须乾 郭昊贤 

天道王

巩峥 陶红 杨钧丞 刘楚玄 Chuxuan Liu 白雪公主 沈丹萍 朱洪霖 赵中华 胡双全 高郡伟 单仕杰 

紧急救援

彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 蓝盈莹 王雨甜 徐洋 陈家乐 李岷城 张景祎 李欣蕊 郭晓东 张国强 魏大勋 连凯 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

拳道粤语

铁拳道 铁拳道一个拳手的故事 激战江湖 

二郎神之怒天神将

未知

扰乱治安

盖·皮尔斯 凯莉·格蕾森 

武动乾坤

王珞嘉 李觅尔 张亚奇 黎真安 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 赵文卓