谍影重重3国语

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

暴力无双 -潜意识之战

坂口拓 榊英雄 松田贤二 山谷花纯 

赞先生与找钱华粤语

梁家仁 卡萨伐 洪金宝 石天 冯克安 李海生 林正英 元彪 曾志伟 

机器人之城

ZoeNaylor GrahamSibley EdwardFoy 拉尼·约翰·图普 

魔女

金多美 赵敏修 朴熙顺 崔宇植 高旻示 吴美姬 崔政宇 多恩 金秉玉 李柱元 金河娜 李基英 权泰元 李时勋 白承哲 袁民奎 金宗勋 徐翰洁 

复仇长官

欧嘉·柯瑞兰寇 亚历克斯·帕蒂弗 艾伦·艾克哈特 拉埃蒂茨亚·伊杜 丹尼尔·伯哈特 

银线号大血案

吉恩·怀尔德 吉尔·克雷伯格 理查德·普赖尔 

神探飞机头3

乔什·佛雷特 艾玛·洛克哈特 Austin Rogers 

曼谷惊魂（原声版）

乌尔里希·诺登 贝蒂娜·卡普佛 

金大坚与萧让

于彦凯 张建海 杨丰宇 

东方三侠2

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

碟中谍4

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉吉·格尔比克 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶克 拉迪斯拉夫·伯兰 TomásValík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 IvoNovák MarekDobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 凯斯·达 

8号警报2

罗比·阿梅尔 斯蒂芬·阿梅尔 阿隆·艾布拉姆斯 简恩·尹 赛琳娜·古兰高斯 小亚历克斯·马里亚里 莫·尤迪-拉穆尔 Sarena Parmar Mikayla SwamiNathan Natalie Liconti 诺林·古拉姆高斯 简·莫凡特 妮卡·埃利奥特 Jessica Allen Altair Vincent 萨米·阿泽罗 Akiel Julien Keith Barnes 

游侠刀客传下

赵锦焘 梁又琳 

毁灭战士：灭绝

艾米·曼森 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 尼娜·伯格曼  

火线干探之复活

埃尔多冈·阿塔雷  汤姆·贝克  马克·凯勒  Tonio Arango  卡莉娜·N.维斯  Dagny Dewath  萨沙·亚历山大·吉尔萨克  卡蒂娅·沃伊伍德  Gottfried Vollmer  Katrin Heß  Daniela Wutte  Niels Kurvin 

八侍卫之英雄崛起

宗峰岩 王浩男 Ayden wong 任运杰 袁江轶 黃劲棠 陈奕夫 宋沐泽 范泽熙 于战江 刘美彤 傅冰洁 吴晏辉 高毅 

惊险之旅(普通话版)

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 JohnnyCuthbert John'Bear'Curtis BillCroft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 MichaelLawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 GunargieO'Sullivan J.B.Bivens MichaelSt.JohnSmith RonChartier DanShea 

魔界转生2003

洼冢洋介 麻生久美子 杉本哲太 黑谷友香 吹石一惠 高桥和也 加藤雅也 长塚京三 佐藤浩市 柄本明 古田新太 国村隼 磨赤儿 中村贺津雄 田中要次 

卧龙战警

劳伦斯·菲什伯恩 杰夫·高布伦 查尔斯·马丁·史密斯 

中国勇士

Chinese Warriors 

张三丰传奇之道法自然

刘凯 金美伶 高梓刚 孙小九 杨斌 韩旭 高院锋 李胜男 冯瀑 王洁 袁祥仁 王雪峰 沈凯 宋秀玉 路莹莹 邵永祥 王津吉 杜君耿子 刘世茂 

毒液：致命守护者

汤姆·哈迪 米歇尔·威廉姆斯 里兹·阿迈德 斯科特·黑兹 瑞德·斯科特 珍妮·斯蕾特 梅洛拉·沃尔特斯 伍迪·哈里森 佩吉·陆 马尔科姆·C·默里 索佩·阿卢科 韦恩·佩雷 米歇尔·李 库尔特·岳 克里斯·奥哈拉 埃米里奥·瑞弗拉 阿里亚当娜·约瑟夫 袁之正 朴云龙 麦克·勃兰特 尼克·图恩 山姆麦地那 迪塞尔·马德金斯 简·麦克尼尔 维克托·麦凯 马丁·巴特斯·布拉德福德 布兰顿·莫拉莱斯 马修·康威尔 斯坦·李 韦德·威廉姆斯 约瑟夫·阿梅 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 卡特·伯奇 克里斯蒂安·康 

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

飞虎奇兵粤语

石天 郑浩南 王敏德 邓浩光 彭健新 楼南光 夏文汐 陈加玲 李香琴 谷峰 田青 

反恐特警组：火速救援

盖布瑞·马赫特 罗伯特·帕特里克 克里斯塔娜·洛肯 尼古拉斯·冈萨雷斯 卡莉·波普 

金头鹰粤语

李璇 江明 山茅 巫敏雄 丁强 叶茂 吕幼亭 林有传 林清木 周明 

极地反击

奥斯卡·贾恩那达 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 奥斯卡.卡萨斯 路易斯·扎赫拉 安德烈娅·杜罗 胡安·迭戈 劳·阿尔贝特 Teo García Isa Montalbán Jose Álvarez-Boze Cesar Bandera Iván Valentín 

无间行者之生死潜行粤语

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

双面劫匪国语

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 摩里斯·切斯塔特 马克-保罗·戈塞拉 凯特·波茨沃斯 D·B·斯威尼 萨默尔·阿尔提丝 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 罗茜·费尔纳 兰斯·E·尼克尔斯 

围攻

丹尼尔·斯蒂森 Lauren Okadigbo 张茵 Byron Gibson Michael Geary 

天地有情

黄光亮 尹扬明 张倩 王丽娟 史洪波 韩国材 何柏光 

花旗少林（粤语）

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

变形黑侠

连姆·尼森 弗兰西斯·麦克多蒙德 科林·弗瑞尔斯 拉里·德雷克 丹·希克斯 泰德·雷米 Nicholas Worth 阿隆·鲁斯汀 布鲁斯·坎贝尔 乔尔·科恩 伊桑·科恩 

一级病毒

克里斯多弗·兰伯特 卢·戴蒙德·菲利普斯 凯莉·布鲁克 朗·普尔曼 

摩斯拉1996

小林恵 山口纱弥加 羽野晶纪 二見一樹 藤沢麻弥 萩原流行 田中ひろ子 荒川強啓 寺尾聪 大宝智子 須藤真里子 高橋ひとみ 梨本谦次郎 

蓝箭

安德烈·贡恰罗夫 亨里希·奥斯塔舍夫斯基 尼古拉·穆拉维约夫 康斯坦丁·巴尔塔舍维奇 弗拉基米尔·沃尔奇克 

蜀山：新蜀山剑侠国语

郑少秋 元彪 孟海 李赛凤 林青霞 洪金宝 翁倩玉 刘松仁 徐少强 

暗夜守护者：最后的英雄

Aleksandra Bortich Maksim Bramatkin Dmitriy Gotsdiner 安瓦尔·哈里路拉耶夫 索菲娅·莱贝德娃 亚历山大·佩特罗夫 Ivan Shakhnazarov Ilya Malanin 

总统特务国语

Chuck Norris Dylan Neal Jennifer Tung 

终极格斗

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

救火英雄(粤语版)

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 陈伟霆 安志杰 谭耀文 廖启智 吴浩康 卫诗雅 关智斌 洛诗 刘伟强 邵音音 冼色丽 洪卓立 刘洵 

龙骑士

爱德华·斯皮伊尔斯 蕾切尔·薇兹 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·盖尔利 罗伯特·卡莱尔 约翰·马尔科维奇 加内特·赫德兰 艾伦·阿姆斯特朗 克里斯托弗·艾甘 加里·刘易斯 杰曼·翰苏 史蒂夫·斯皮尔斯 乔丝·斯通 Michael Mehlmann 马特·戴维尔 马泰·豪曼 Andrea Fazekas 卡罗琳·奇克泽 阿格尼丝·班福尔维 Pál Makrai 斯宾塞·怀尔丁 玛姬·贝尔德 朱利安·巴恩斯 皮特·丹尼斯 尼尔·迪克森 吉恩·吉尔平 马丁·贾维斯 肖恩·马洪 阿伦·西尔曼 朱利安·斯通 塔姆欣·伊格 

谜误

杜奕衡 侯钧博 Junbo Hou 臧彬彬 廖蔚蔚 韩兆 曹随风 

出来战斗

泰瑞斯·吉布森 凯南·鲁兹 维斯勒·夏农 安德鲁·斯特克 海勒姆·穆雷 杜夫·龙格尔 

卧底：费瑞崛起

弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 休伯·史塔普 雷蒙德·提哈瑞 莫妮克·亨德里克斯 休·史密特 Juliette van Ardenne 

朋友再见

阿兰·德龙 查尔斯·布朗森 布丽吉特·佛西 

红鹰战士：天空的守护者

Rong Kaomoonkadee 纳得克·库吉米亚 

铁甲战神(原声版)

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 肯尼思·霍 汤姆·费尔富特 艾伦·桑蒂尼 万迪莱·莫尔巴西 塞科蒂·SK·塔巴内 LeroyGopal WelileNzunza PatrickBakoba BenTjibe ChantalHerman BarilengMalebye 

极速搏杀

韩聪聪 傅淼 杜奕衡 何育骏 

围攻女儿国

雪莉·伊顿 弗兰基·阿瓦隆 乔治·纳德 维尔弗雷德·海德-怀特 克劳斯·金斯基 Patti Chandler Salli Sachse 玛丽亚·罗姆 张冲 

天蚕变之布衣神相国语

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈 

麦田

范冰冰 黄觉 杜家毅 王学圻 王志文 王姬 李歌 

星球大战7：原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

城市猎人

铃木亮平 森田望智 

杀手情未冷

梁家仁 高飞 

渡灵人2

钟一宪 李思贤 史振龙 孙蛟龙 朱嘉镇 梅寒 

蛇鹤八步

成龙 

回火

库尔特·拉塞尔 威廉·鲍德温 罗伯特·德尼罗 唐纳德·萨瑟兰 詹妮弗·杰森·李 斯科特·格伦 瑞贝卡·德·莫妮 杰森·杰德里克 J·T·沃尔什 Anthony Mockus Sr. Cedric Young Juan Ramírez Kevin Casey 杰克·麦吉 马克·惠勒 Ryan Todd 克林特·霍华德 凯文·克劳利 卡洛斯·山斯 简·詹金斯 大卫·克罗斯比 W·厄尔·布朗 格雷戈里·威顿 Walter Williams 艾尔玛·霍尔 Hollis Resnik 丹尼斯·利迪亚德 David 

女间谍

梅丽莎·麦卡西 杰森·斯坦森 裘德·洛 罗丝·伯恩 莫蕾娜·巴卡琳 李威尹 艾莉森·珍妮 鲍比·坎纳瓦尔 50分 彼得·塞拉菲诺威茨 卡洛斯·庞丝 扎克·伍兹 杰西卡·查芬 米兰达·哈特 艾丽西娅·维拉-贝利 娜吉丝·法克利