子弹出租国语

张学友 任达华 狄威 罗烈 陈淑兰 周秀兰 刘兆铭 

新道师爷

梁家仁 楼南光 林枫烨 付赫安琪 

苦难(原声版)

未知

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober 

皇家师姐4直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

一触即发之除爆

陈奕名 程东 Inés Efron 

金蝉脱壳

西尔维斯特·史泰龙 阿诺·施瓦辛格 吉姆·卡维泽 法兰·塔希尔 艾米·莱安 山姆·尼尔 文森特·多诺费奥 维尼·琼斯 马特·杰拉德 50分 凯特瑞娜·巴尔夫 

痞子英雄2黎明升起

赵又廷 林更新 黄渤 张钧甯 蔡岳勋 修杰楷 关颖 邹承恩 刘碧丽 古力娜扎 

青蛇之万兽城

未知

魅影奇侠

亚历克·鲍德温 尊龙 佩内洛普·安·米勒 

金三角大营救

彭禺厶 李乔丹 于心妍 娄学贤 Prab Chalee 

天才除草人

皮尔斯·布鲁斯南 杰夫·法赫 珍妮·赖特 

警察故事2续集国语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

超蛙战士之威武教官

超蛙战士 Animen II 

东京攻略(粤语版)

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸 

忍之国

大野智 石原里美 铃木亮平 知念侑李 槙田雄司 平祐奈 满岛真之介 绪方义博 古关安广 立川谈春 国村隼 伊势谷友介 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

蝙蝠侠：突袭阿卡姆

凯文·康瑞 尼尔·麦克唐纳 海登·瓦尔希 特罗伊·贝克 约翰·迪·马吉欧 格雷格·埃利斯 吉安卡罗·埃斯波西托 詹妮弗·黑尔 马丁·贾维斯 彼得·杰索普 克里斯蒂安·兰兹 诺兰·诺斯 希·庞德 特拉维斯·威林厄姆 米克·温格特 

风暴粤语

Firestorm 

野兽刑警(粤)

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉 

黑侠3

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

绝密跟踪

薛景求 郑雨盛 韩孝周 李俊昊 金秉玉 任达华 陈庆 卞约汉 

太阴指

金汉 凌波 康华 井莉 秦沛 

画皮之阴阳法王

郑少秋 王祖贤 午马 洪金宝 林正英 刘洵 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

猩球崛起：新世界国语

欧文·泰格 弗蕾娅·艾伦 凯文·杜兰 彼德·梅肯 威廉姆·H·梅西 艾卡·达维尔 特拉维斯·杰弗里 莉迪亚·佩克汉 尼尔·桑迪兰兹 迪辰·拉克曼 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 萨拉·怀斯曼 卡琳·考诺娃 尼娜·加拉斯 奥尔加·米勒 扎伊·多莫 迪米特里·米勒 安娜斯塔西娅·米勒 

X战警2(普通话版)

帕特里克·斯图尔特 

一个人的突击队2

Vidyut Jamwal 伊莎 季普拉 阿妲·莎玛 

谜之大厦

马克·哈普卡 杰西卡·罗德 埃里克·蒋曼 吴恬敏 约戈·康斯坦丁 戴维·杰 迈克尔·蒙克斯 Ian Casselberry B.J. Grogan nm5594276 Lorraine LeBlanc Han Soto 马科·圣约翰 卢克·霍克斯 金·柯林斯 Lindsey G. Smith 

秃鹰七十二小时

罗伯特·雷德福 费·唐纳薇 克里夫·罗伯逊 马克斯·冯·叙多夫 约翰·豪斯曼 艾迪生·鲍威尔 沃尔特·麦金恩 蒂娜·陈 唐麦克亨利 杰斯·奥苏纳 迪诺·纳里扎诺 

封神·托塔天王

淮文 郎峰 姜萌轩 陈锡稳 

杀戮战警

塞缪尔·杰克逊 凡妮莎·威廉斯 杰弗里·怀特 克里斯蒂安·贝尔 Busta Rhymes 托妮·科莱特 

第一滴血4国语

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos 

月球叛军2：烙印之人导演剪辑版

索菲亚·波多拉 查理·汉纳姆 加利·艾尔维斯 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 裴斗娜 吉娜·马隆 寇瑞·斯托尔 艾德·斯克林 米希尔·赫伊斯曼 斯图尔特·马丁 阿方索·埃雷拉 雷·费舍尔 弗拉·菲 克利欧佩特拉·科尔曼 斯塔兹·奈尔 里安·里斯 汤姆·沃斯 

童子功

凌云 凌波 龙飞 

最强铁血奶爸

刘畊宏 裴佳欣 张立威 周岩 

太太请小心轻放 电影版

绫濑遥 西岛秀俊 铃木浩介 冈田健史 前田敦子 小日向文世 鹤见辰吾 六平直政 佐野史郎 檀丽 

闪灵特工队

贾子宸 焦文倩 周婧 周恒远 

赌城恩仇

约翰尼·德普 本尼西奥·德尔·托罗 托比·马奎尔 MichaelLeeGogin 拉里·塞达尔 BrianLeBaron 凯瑟琳·海蒙德 MichaelWarwick 克雷格·比尔克 TydeKierney 马克·哈蒙 蒂姆·汤默逊 理查德·雷西尔 RansomGates 拉瑞恩·纽曼 理查德·波特诺 黛比·雷诺斯 史蒂夫·斯基里帕 威勒·特耶 佩恩·吉列特 卡梅隆·迪亚兹 莱尔·洛维特 弗利 格里高利·伊齐恩 加里·布塞 特洛伊·伊万斯 克里斯托弗·米洛尼 克里斯蒂娜·里奇 拉里·布兰登伯格 迈克尔·杰 

蟹工船

松田龙平 西岛秀俊 高良健吾 新井浩文 柄本时生 木下隆行 木本武宏 皆川猿时 谷村美月 大杉涟 森本治行 

川岛芳子(普通话版)

梅艳芳 刘德华 谢贤 尔冬升 

螳螂

姜大卫 黄杏秀 刘家辉 李丽珍 徐少强 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

特警出击

高发 刘爽 须乾 周迎红 汤振华 温建飞 陈树清 张承好 张平 钱洪亮 倪小京 王红 储蓄 王建成 

生死豪情

丹泽尔·华盛顿 梅格·瑞恩 卢·戴蒙德·菲利普斯 迈克尔·莫里亚蒂 马特·达蒙 布隆森·皮诺切特 塞斯·吉列姆 雷吉娜·泰勒 泽利科·伊万内克 斯科特·格伦 蒂姆·金尼 蒂姆伦森 西恩·奥斯汀 Armand Darrius 马克·阿戴尔-里奥斯 奈德·沃恩 曼尼·佩雷斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 肯·詹金斯 Kathleen Widdoes Christina Stojanovich 勒凯卢西亚诺 米歇尔·沃特 吉米·雷·皮肯斯 布鲁斯·麦克吉尔 迈克尔·多兰 John Roarke 汤姆·施安利 Dani 

古惑仔7-友情岁月山鸡故事

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪 

地球大冲撞

柯克·埃斯沃多 戴安·法尔 查德·克罗彻克 杰西卡·帕克·肯尼迪  

卧虎藏龙

周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安 海燕 王德明 李黎 黄素影 张金庭 杨蕊 李凯 冯建华 杜振西 徐成林 林峰 王文升 宋东 马中轩 李保成 杨永德 张少军 马宁 褚建民 董长生 徐怡 斌子 张少成 马中轩 Zhongxuan Ma 

惊天战神

亨利·卡维尔 米基·洛克 约翰·赫特 卢克·伊万斯 斯蒂芬·多尔夫 芙蕾达·平托 凯南·鲁兹 伊莎贝尔·卢卡斯 约瑟夫·摩根 柯里·瑟威尔 史蒂芬·麦克哈蒂 罗伯特·梅耶 彼得·斯戴宾斯 丹尼尔·沙曼 

泰山得美

莫琳·奥沙利文 尼尔·哈弥尔顿 保罗·卡瓦纳 福里斯特·哈维 内森·柯里 约翰尼·韦斯默勒 

猎杀艾玛

Bouwer Bosch Leandie du Randt Luan Jacobs Drikus Volschenk 

江南书剑情

张多福 达式常 刘佳 阿依努尔 于莉 邓婕 

辣妹刺客3

高石明里 伊泽彩织 水石亚飞梦 中井友望 飞永翼 大谷主水 池松壮亮 前田敦子 

酒仙十八跌

袁小田 龙世家 龙飞  

巴士惊魂

Michel de Souza 马塞罗·梅罗 Gabriela Luiz Chris Vianna Michel Gomes 

古惑仔之人在江湖国语

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

双面神探

迈克尔·马德森 

七天大圣

张志远 井溪 马娇 李木乙 

境·界(普通话版)

福士苍汰 杉咲花 吉泽亮 真野惠里菜 小柳友 田边诚一 早乙女太一 石原贵雅 长泽雅美 江口洋介 

侦录实案之逍遥法外

蔡宜达 陈美霖 苏鑫