东邪西毒(粤语版)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 王程 姜萌轩 包贝尔 林子聪 罗家英 景岗山 于小彤 葛荟婕 

女子雇佣军

佐伊·贝尔 克里斯塔娜·洛肯 罗芙洛 布里吉特·尼尔森 薇薇卡·福克斯 

极盗者(普通话版)

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 FrancescoMartino 杰拉德·摩纳科 BobBurnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 EricKoston ChrisSharma 杰米斯·巴特勒 Manfr 

破戒大师

刘家辉 刘家荣 刘家勇 曾志伟 

锦衣之下之绣春刀

魏冠男 张昕宇 赵菁 秦楚明 孟飞 漆培鑫 王梓旭 

007之黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 

母亲

吴珊卓 德蒙特·莫罗尼 奥德娅·拉什 菲韦尔·斯图尔特 汤姆·易 米瓦·阿拉娜·李 丹妮尔·K·戈尔登 哈娜·玛丽·金 马克·柯克西 

熊猫大侠

刘桦 阿朵 邓家佳 任泉 李晓川 李昌元 吴佩慈 何炅 施宁 矢野浩二 李彧 吉杰 

罗宾汉 超越舍伍德森林

罗宾·邓恩 朱利安·山德斯 埃莉卡·杜兰斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 凯南·维比 理查德·德克勒克 约翰·诺瓦克 大卫·里士满-佩克DavidRichmond-Peck 罗伯特·劳兰逊 劳洛·查坦德 BrentStait 大卫·帕拉菲 安娜·露易丝·萨金特 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

义胆群英

姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安 

关键第4号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔 

突击中央银行

埃里贝托·莱昂 艾米拉·盖德斯 米尔黑·考塔兹 利马·杜阿尔特 GiuliaGam 

危险人物

梅尔·吉布森 格雷格·亨利 玛丽亚·贝罗 大卫·佩默 比尔·杜克 黛博拉·卡拉·安格 约翰·格洛弗 威廉姆·德瓦内 刘玉玲 杰克·康利 克里斯·克里斯托佛森 MarkAlfa KwameAmoaku JustinAshforth LenBajenski JamesDeuter 多克·达厄姆 AlexHenteloff 杰夫·伊马达 GeorgeO'Mara EdPfeifer 弗莱迪·罗德里格兹 阿莱克斯·斯库比 特雷弗·圣约翰 特德·塔斯基 ManuTupou 马克·万恩 日比游一 伊 

热带惊雷

本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李 

人狼大战

连姆·尼森 达拉斯·罗伯特斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 侬索·阿诺斯 乔·安德森 本布雷 詹姆斯·戴尔 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 NickEversman 

鼠胆龙威国语

李连杰 张学友 邱淑贞 曹查理 周比利 杨采妮 周嘉玲 午马 李力持 王霄 关秀媚 

雨之牙

椎名桔平 加里·奥德曼 长谷川京子 清水美沙 DirkHunter 柄本明 小木茂光 北见敏之 若松武史 中原丈雄 浜田晃 田山凉成 宫本裕子 TakumiBando MichaelHudson 汐见由香理 平山祐介 坂田雅信 谷川昭一朗 长野客弘 宫田早苗 

夺帅

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

标靶

柳承龙 刘俊相 李阵郁 金成铃 赵汝贞 曹恩智 JinGuo 

火龙对决

黎明 任贤齐 王宝强 叶璇 廖启智 徐若瑄 刘浩龙 应昌佑 汤嬿 

国家利益

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 AleksandrNosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 DanEkborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 FannyRisberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 CedricProust PeterGardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 AnnaLindmarker AndersAhlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 TommySporrong 

刀锋战士1

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

007之海底城 The Spy Who Loved Me

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 

欢迎来到庞奇

詹姆斯·麦卡沃伊 马克·斯特朗 安德丽娅·赖斯伯勒 约翰尼·哈里斯 丹尼尔·梅斯 大卫·莫瑞瑟 彼得·穆兰 丹尼尔·卡卢亚 鲁斯·西恩 杰森·弗莱明 伊莱耶斯·加贝尔 罗伯特·波特尔 杰森·马扎 史蒂夫·奥拉姆 凯茜·墨菲 

上海武士

克劳斯·金斯基 ChenLee GordonMitchell 

东方老虎

李元霸 张志德 任达华 王祖贤 

东方不败：风云再起(粤语版)

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官 

丛林奇兵

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 

为了皇帝

李民基 朴圣雄 李泰林 

两只兔子

费尔南多·阿尔文斯·品多 卡库·希奥柯勒 勒内·笛卡尔 

乐高幻影忍者大电影(普通话版)

成龙 戴夫·弗兰科 弗莱德·阿米森 库梅尔·南贾尼 迈克尔·佩纳 艾比·雅各布森 扎克·伍兹 大卫·布伦斯 贾斯汀·塞洛克斯 黄阿丽 查琳·易 奥立薇娅·玛恩 劳拉·奈特林格 兰道尔·朴 瑞塔·希尔丽夫 克里斯·哈德维克 迈克尔·斯特拉罕 罗宾·罗伯茨 吴恬敏 加勒特·埃尔金斯 托德·汉森 道格·尼古拉斯 

云霄九号

卢克·本沃德 德芙·卡梅隆 KierseyClemons MikeC.Manning 

三日刺杀

凯文·科斯特纳 艾梅柏·希尔德 海莉·斯坦菲尔德 康妮·尼尔森 托马斯·勒马尔奎斯 理查德·塞梅尔 马克·安德烈奥尼 乔纳斯·布洛凯 艾瑞克·艾伯纳尼 

别有动机

林家栋 秦岚 任达华 高圣远 刘威 苗雅宁 高鑫 屈菁菁 任山 

前哨基地

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 LukeryaIlyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 MaksimArtamonov MikhailBondin ViktoriyaBorisova OlegBoyko 奥列格·楚古诺夫 SimonDobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 DmitriyPanfilov VladimirSteklov  

劫机惊魂

索娜姆·卡普尔 帕斯·阿克卡尔 海德尔·阿里 鲍比·阿罗拉 阿里·巴尔德瓦拉 莎巴娜·阿兹米 谢卡尔·拉维加尼 

刺客复仇

NantawootiBoonrapsap 丹楚朋 PingLumpraploeng 

国家代表

河正宇 金东旭 金知硕 李恩承 李在应 崔在焕 成东日 

公元2000 AD

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

天雷地火

尚格·云顿 

宝贝计划(粤语版)

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋 

剑花烟雨江南

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林 

反贪风暴3(粤语版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳 

古惑仔7九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽ChapmanTo 车婉婉 谭伟豪 

搭车人

肖恩·宾 索菲亚·布什 凯尔·戴维斯 扎克里·奈顿 尼尔·麦克唐纳 

最好快逃吧

安娜丽·提普顿 玛丽亚·贝罗 杰瑞米·艾恩斯 艾迪·盖瑟吉 简·西摩 卡兰·索尼 切德·弗斯特 AlexSharp SandhyaChandel AnitaFarmerBergman 克洛伊·凯瑟琳·基姆 JerryPope MeganChelfFisher EmilyFitz MaryElizabethRunyon 

杀人锦标赛

罗伯特·卡莱尔 胡凯莉 伊恩·萨默海尔德 利亚姆·坎宁安 文·瑞姆斯 SebastienFoucan 克雷格·康威 约翰·林奇 尼克·罗恩特里 RachelGrant 巴沙尔·拉海尔 安迪·尼曼 伊多·戈德堡 斯科特·阿金斯 CamillaPower 比尔·费洛斯 J·J·佩里 托尼·穆尼 乔纳森·弗兰克 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 安德烈·斯拉巴科夫 汤姆·吴 哈里·阿尼奇金 朱利安·维戈夫 沃利扎·比尼夫 ‎托马斯·克雷格‎ RobKenyon 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

天桥传奇之独步天下

付彦丹 刘凯 陈叶玲 孙思祺 刘晓琳 朱加镇 白东风 李成加 吴利华 胡志拥 

夺宝奇兵2

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 罗珊·塞斯 

奇迹(普通话版)

易烊千玺 田雨 陈哈琳 齐溪 公磊 许君聪 王宁 黄尧 巩金国 田壮壮 王传君 章宇 张志坚 咏梅 杨新鸣 徐峥 岳小军 朱俊麟 王丽涵 贾弘逍 韩笑 孙征宇 黄艺馨 修梦迪 苏子航 郑伊倩 丁文博 陈翊曈 

奇谋妙计五福星(粤语版)

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马 

女狙击手

尤利娅·别列希尔德 叶甫盖尼·齐加诺夫 JoanBlackham 阿纳托利·科特 奥列格·瓦西里科夫 尼基塔·塔拉索夫 StanislavBoklan NatellaAbeleva-Taganova SergeyAnashkin VilenBabichev NikolayBoklan SergeyBondarenko ZazaChanturiya GennadiyChentsov AleksandrDenisenko 

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨姆·哈亚提 

狂风战神

拉姆·查兰·特哈 特曼娜·芭蒂亚 穆克什·里希 婆罗门·安达姆 

狄仁杰之深海龙宫

徐冬冬 连凯 尹子维 杨可 单明凯 刘昊岩 丁音采 马君戈 佟非 

狼群行动2

樊少皇 梁霆炜 李俊瑶 苑航铭 于震宇 胡天成