标错参国语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友 

鬼线人

梁家辉 彭健新 倪淑君 

黑骑士

马丁·劳伦斯 玛莎·托马森 汤姆·威尔金森 文森特·里根 

阿牛出狱记粤语

野峰 王沙 艾蒂 米兰 陈美龄 

阿牛出狱记国语

野峰 王沙 艾蒂 米兰 陈美龄 

房车之旅

罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威  理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa 

阿牛入城记粤语

野峰 王沙 艾蒂 刘慧茹 

阿牛入城记国语

野峰 王沙 艾蒂 刘慧茹 

大丈夫2粤语

曾志伟 毛舜筠 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 林苑 

大丈夫2国语

曾志伟 毛舜筠 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 林苑 

大千世界国语

黄霑 狄波拉 潘冰嫦 

打工狂想曲粤语

郑裕玲 王祖贤 刘以达 林忆莲 郑浩南 尔冬升 林保怡 

打工狂想曲国语

郑裕玲 王祖贤 刘以达 林忆莲 郑浩南 尔冬升 林保怡 

巴格达咖啡馆

杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 露西·泰勒 EvelynKrape MichaelEdward-Stevens CharlesBartlett 保罗·利云斯顿 罗斯科·李·布朗尼 詹姆斯·克伦威尔 玛格达·苏班斯基 ZoeBurton PaulGoddard BrittanyByrnes 马歇尔·纳皮尔 JohnDoyle 罗斯·巴格利 GeminiBarnett 黛比·德里贝里 JazzRaycole CourtlandMead 凯文·贾马尔·伍德斯 帕特里卡 

纸醉金迷

杰米·吉利斯 莎伦·米切尔 保罗·托马斯 The Crib Girls 约翰·莱斯利 吉娜··詹内蒂 Blair Harris 劳丽·史密斯 麦克·霍纳 The Shower Girls 康斯妲丝·茉莉 Carla Pagones Miguel Sánchez Rita Gaswirth Trish Borreson 赫歇尔·萨维奇 艾伦·艾德里安 Yvonne Wayne Samantha Krause Brian Rogers Bernie Kozak Tex Haggerty Duke Larami 

王中王

让-保罗·贝尔蒙多 玛丽-弗朗丝·皮西尔 拉奇德·弗莱奇 

圣诞奇遇结良缘粤语

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江 

圣诞奇遇结良缘国语

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江 

埋伏国语

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 师小红 郭冬临 林海海 赵秀云 陈好 刘峻岭 姚英华 

龙门笑传2

李权威 李嘉月 

小鬼警察

伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 露比·迪 

雪地狂奔

小库珀·古丁 詹姆斯·柯本 西斯科 尼切尔·尼克斯 

没完没了

葛优 吴倩莲 傅彪 徐帆 刘蓓 刘威 韩童生 秦焰 何冰 张涵予 丁志城 张秋芳 孙红雷 王中磊 卡迪琳娜 

没事偷着乐

冯巩 丁嘉丽 郑卫莉 气壳 李明启 侯耀华 李婉芬 韩善续 蔡国庆 牛群 唐杰忠 李丁 郭达 巩汉林 

茅山僵尸拳国语

刘家辉 刘家荣 汪禹 黄杏秀 徐少强 李海生 

茅山僵尸拳粤语

刘家辉 刘家荣 汪禹 黄杏秀 徐少强 李海生 

冒牌大贼国语

黄日华 林忆莲 左颂升 

侦探芭比

薇迪亚·巴兰 Ali Fazal Arjan Bajwa 

寅次郎的故事11：寅次郎勿忘我

渥美清 倍赏千惠子 浅丘琉璃子 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 毒蝮三太夫 中村凖 佐藤蛾次郎 吉田义夫 

一路顺疯2013

陈思诚 包贝尔 蒋梦婕 鲍起静 刘桦 李欣汝 黄小蕾 刘芸 卫莱 

中间人2

西蒙·伯德 詹姆斯·巴克利 布莱克·哈里森 乔·托马斯 艾米丽·伯林顿 弗雷迪·史卓玛 大卫·菲尔德 伯琳达·斯图尔特·威尔逊 塔姆拉 卡瑞 Lydia Rose Bewley David Schaal 亚历克斯·麦奎因 Greg Davies Martin Trenaman 罗宾·威弗 苏珊·沃卡曼 露西·科乎 Tom Wren 卡梅隆·考尔菲德 亚当·那加提斯 阿比盖尔·肖 克劳迪娅·奥多尔蒂 安东尼松克 Zara Symes 马特·霍金斯 阿提拉·G·凯雷克斯 李仙湖 凯·潘塔诺 

寅次郎的故事10：寅次郎美梦成真

渥美清 倍赏千惠子 八千草薰 米仓齐加年 田中绢代 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 秋野太作 中村凖 吉田义夫 

我的舅舅

让·皮埃尔·佐拉 Adrienne Servantie Lucien Frégis 贝蒂·施奈德 Jean-François Martial Dominique Marie Yvonne Arnaud Adelaide Danieli Alain Bécourt Régis Fontenay Claude Badolle Max Martel 尼古拉·巴塔伊 Daki Dominique Derly 爱德华·弗朗科姆 丹尼斯·佩罗讷 Nicole Regnault 让-克洛德·勒莫勒 雅克·塔蒂 

我的表兄维尼

乔·佩西 拉尔夫·马基奥 玛丽莎·托梅 米歇尔·维特菲尔德 弗雷德·格温 莱恩·史密斯 奥斯汀·潘德尔顿 布鲁斯·麦克吉尔 莫里·柴金 詹姆斯·瑞布霍恩 

我去哪儿？

切柯·扎罗内 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪 索尼娅·贝加马斯科 毛里齐奥·米凯利 利诺·班菲 卢多维卡·莫杜尼奥 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Paolo Pierobon Azzurra Martino Giustina Buonomo Fabio Casale Francesco Cassano Stefano Grillo Adam Nour Marino Massimiliano Montgomery