第三人

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Harold Ayer 保罗·伯奇 Martin Boddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 Reed De Rouen 西奥多·戈特利布 Paul Hardtmuth Charles Irwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 Annie Rosar K 

比丘特的眼泪

安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎 桑尼·苏瓦美塔农 佩苏达·坑孔加 

班亚和蕾雨3

Suthida Hongsa 

柏林葬礼

迈克尔·凯恩 保罗·霍布施米特 奥斯卡·霍莫尔卡 埃娃·伦齐 盖·唐尔曼 休·伯登 Heinz Schubert Wolfgang Völz Thomas Holtzmann 昆特·迈斯纳 赫伯特·福克斯 Rainer Brandt Rachel Gurney John Abineri David Glover Ira Hagen Ursula Heyer 玛尔特·克勒尔 爱德华·米克斯 

泰国派2006

未知

卡桑德拉大桥

索菲娅·罗兰 

面包与玫瑰

Pilar Padilla 艾德里安·布洛迪 艾尔皮迪娅·卡里洛 

秘境海盗

萨朗尤·旺加嘉恩 凯德萨林·伊塔瓦古 纳瓦拉特·泰查拉塔纳普拉萨特 阿塔庞·普萨瓦德 

特别胜利国语

John Larroquette Kathy Baker Christine Estabrook 

特别胜利

John Larroquette Kathy Baker Christine Estabrook 

她比烟花寂寞

艾米丽·沃森 

舞出明天

马克斯·布朗 塞缪尔·巴奈特 莎拉·索蕾玛尼 

极度兽性

Sai-Kit Yung 吴家丽 彭丹 

美国民谣

Joe Purdy Amber Rubarth Krisha Fairchild 大卫·芬恩 

外伤

科林·费尔斯 

终点之城

Nicholas Blandullo Sofía Viruboff James Martin 奥玛尔·梅特瓦利 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 Susana Salerno 凯撒·博尔东 Diego Velazquez Rossana Gabbiano Julieta Vallina Ambar Mallman 夏洛特·甘斯布 劳拉·琳妮 诺玛·阿莱昂德罗 Hector Fonseca 安东尼·霍普金斯 真田广之 

诱惑学校

凯莉·布鲁克 Emily Woof 

银行大劫案(原声版)

杰森·斯坦森 

银行大劫案(普通话版)

杰森·斯坦森 

面子游戏

C.V.弗朗斯 海伦哈耶 吉尔·埃斯蒙德 埃德蒙·戈温 约翰·朗登 

水牛骑士

莉莉·布萨迪特南 拓达彭·路基塔瓦德 齐娜帕·齐迪柴瓦郎古 杰弗里·朱利亚诺 费妮达·萨瓦萨德 吉米·S·米斯瑞 

十字路口1968

苏茜·肯道尔 丹尼斯·瓦特曼 阿德里安娜·波斯塔 

如果

马尔科姆·麦克道威尔 大卫·伍德 理查德·沃里克 Christine Noonan 

大天使

丹尼尔·克雷格 叶卡捷琳娜·列德尼科娃 盖布瑞·马赫特 列夫·普雷古诺夫 Alexey Diakov Harry Ditson 坦娅·穆迪 阿福坦迪尔·马哈拉泽 Anna Gerasimova 克劳迪娅·哈里森 Kaspars Zvigulis Valery Chernyak 奥雷利家·阿努兹特 Ziedonis Lochmelis Jakov Rafalson Yervant Arzumanyan 雷齐亚·卡尔尼娜 康斯坦丁·拉夫罗年科 Juris Strenga Romualds Ancans 

孤独先生

迭戈·卢纳 萨曼莎·莫顿 德尼·拉旺 詹姆斯·福克斯 沃纳·赫尔佐格 莱奥·卡拉克斯 瑞秋·科林 约瑟夫·摩根 

纽约王

克里斯托弗·沃肯 大卫·卡罗素 劳伦斯·菲什伯恩 韦斯利·斯奈普斯 史蒂夫·布西密 

落日余情国语

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan 

异教徒之恋

杰拉德·迈克索利 梅丽尔·斯特里普 迈克尔·刚本 凯瑟琳·麦克马克 凯西·伯克 苏菲·汤普森 布里德·布伦南 瑞斯·伊凡斯 Darrell Johnston 罗肯·克兰尼奇 约翰·卡瓦纳 Marie Mullen Dawn Bradfield Peter Gowen Kate O'Toole 

理查三世

伊恩·麦克莱恩 安妮特·贝宁 吉姆·布劳德本特 小罗伯特·唐尼 奈杰尔·霍桑 克里斯汀·斯科特·托马斯 约翰·伍德 玛吉·史密斯 吉姆·卡特 爱德华·哈德威克 阿德里安·敦巴 多米尼克·韦斯特 蒂姆·麦克纳尼 

我们两三人

Montol Jira Ramita Mahapreukpong Rattanrat Eertaweekul 

火药、背叛和阴谋国语

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr 

朱诺和孔雀

巴里·菲茨杰拉德 玛丽·奥尼尔 爱德华 切普曼 西德尼摩根 萨拉·奥尔古德 约翰·劳里 戴夫莫里斯 凯瑟琳·奥里甘 约翰·朗登 丹尼斯温德姆 Fred Schwartz Donald Calthrop 

亿万少年的顶级机密

帕查拉·奇拉锡瓦特 瓦岚蕾·康希文 颂布苏克·奈洋斯里 

西瓜头

未知

失忆界女王

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯 

我的麻烦老友

谭耀文 李丽珍 张文慈 黎耀祥 骆应钧 成奎安 黄一飞 林雪 

人鱼公主

摩根·费尔切尔德 

忘不了国语

张柏芝 刘青云 古天乐 原岛大地 秦沛 鲍起静 江美仪 

女儿红

归亚蕾 顾美华 周迅 傅浤鸣 雷汉 

我们所看到的事物

Randy Ryan Jarrett Maier 莎妮·萨利尔斯·斯泰尔斯 Noah McCarty-Slaughter John D. Carver 乔登·霍奇斯 emma thompson Erin Raftery Bruce Spielbauer Keith Kelly 

七月十三之龙婆国语

吴大维 李嘉欣 黄子华 罗兰 卢敏仪 

契妈唔易做

梁家辉 

契妈唔易做国语

梁家辉 

人蛇欲血战之错体美女蛇国语

海俊杰 林雅诗 施磊 林清儿 翁虹 

飘离号

伊莲恩·帕特罗 杰西·佩佩 Hossein Mardani Alain Washnevsky Sadie Johannsson Jon Briddell Indie Hill Daniel Mentz Lydia Muijen Shane Alexander Alisa Vilena Gerstein Chen Chen Julian Edward Mkhitaryan Jazz Hill Joan Marlowe 

大魔术师

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮  

大魔术师国语

梁朝伟 刘青云 周迅 闫妮 吴刚 方中信 秦沛 林雪 泽田谦也 王子文 王紫逸 吴彦祖 徐克 戎祥 陆剑明 江道海 谷德昭 吴廷烨 

米花之味

英泽 叶不勒 叶门 叶拼 林晓初 茶艾南 

懵仔多情国语

陈国新 吴家丽 王喜 梁家仁 钱小豪 

梦醒血未停国语

胡慧中 李赛凤 大岛由加利 林国斌 高雄 

猛龙神探

查尔斯·布朗森 约翰·豪斯曼 杰奎琳·比塞特 Maximilian Schell  

花货国语

张家辉 刘玉翠 罗美薇 成奎安 蓝洁瑛 

情陷百乐门国语

狄龙 蔡少芬 黎耀祥 张文慈 张达明 陈宝莲 杜汶泽 Chapman To 

恋爱初歌国语

方力申 林雪 恬妞 刘以达 傅颖 吴雨霏 侧田 

咖啡风暴

恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 芦芳生 谭卓 肯·德·布沃 提伯·范登博尔 

冒险游戏国语

钟丽缇 王喜 任达华 

门徒国语

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初  

爱‧作战

陈奕迅 周励淇 王志文 秦海璐 黄浩然 关智斌 吴嘉龙 

每天爱你8小时国语

梁朝伟 蔡少芬 徐若瑄 方中信 关秀媚 林尚义 童爱玲 麦兆辉 庄文强 

奇逢敌手国语

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮