小鱼

凯特·布兰切特 山姆·尼尔 雨果·维文 马丁·亨德森 诺妮·哈泽赫斯 

川岛芳子1989

高明 袁苑 张晓敏 高发 李海英 

安乐战场粤语

曾志伟 关宝慧 温碧霞 黄光亮 保罗·杜 余倩雯 邓碧云 唐丽球 南燕 李志希 姚正箐 

闯江湖

李保田 张安利 韩园园 刘景范 马超 

边城1992

冯汉元 戴呐 刘汉璞 白铭 刘魁 石磊 金风 袁思达 彭铭燕 潘玫 罗元明 陈宗达 

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里 

恋2013

石原里美 井浦新 田中丽奈 斋藤工  

鼓书艺人

李雪健 朱旭 黄宗洛 谭明娣 

火舞风云粤语

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光 

石头剪刀布2012

Xavier Abreu Alberto Alifa Leandro Arvelo Ernesto Campos Jesús Careca 

风雨相思雁

茅善玉 胡大刚 韦国春 徐俊 洪融 吴云芳 姚安濂 黄达亮 董霖 李守贞 唐群 姚德冰 王卫平 

情人的眼泪1996

南红 吕奇 高烽 黄曼梨 

焦裕禄

李雪健 李仁堂 周宗印 田元 张英 芦珊 梁音 邓雪松 

房间2015

布丽·拉尔森 雅各布·特伦布莱 肖恩·布里吉格斯 温迪·古逊 阿曼达·布鲁盖尔 乔·平格 琼·艾伦 卡斯·安瓦尔 威廉姆·H·梅西 兰道尔·爱德华 罗德里戈-费尔南德斯-斯托尔 罗里·奥谢 汤姆·麦卡穆斯 杰克·富尔顿 梅根·帕克 

墨菲闹圣诞

Jaret Sacrey 

国家

艾米丽·万凯普 玛莎·格莱农 舍治·哈德 雷米·吉拉德 Alexandre Landry 

今夜星光灿烂1980

李秀明 唐国强 赵福余 宝珣 

天下父母心1960

斯宾塞·屈塞 弗雷德里克·马奇 吉恩·凯利 迪克·约克 哈里·摩根 克劳德·艾金斯 

烈火战车1981

本·克劳斯 奈杰尔·哈弗斯 尼古拉斯·法瑞尔 伊安·霍姆 伊安·查里森 约翰·吉尔古德 林赛·安德森 

犯罪心理第十三季

乔·曼特纳 马修·格雷·古柏勒 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 丹尼尔·海尼 亚当·罗德里格兹 帕姬·布鲁斯特 乔什·斯图沃特 博德希·埃夫曼 翠茜·索姆斯 安德鲁·皮菲克 谢默·摩尔 

炮兵少校

周里京 吕晓禾 高强 寇振海 韩月乔 李炎 陶玉玲 曹金梦 徐露 

山林中头一个女人

丁嘉丽 李秀明 李纬 

千王斗千霸(粤语)

谢贤 陈观泰 黄锦荣 汪禹 黄杏秀 

疗伤旅程2022

恩金.阿克尤莱卡 Tolga Saritas Ilker Kizmaz Belfu Benian 

天与地(粤语)

刘德华 刘松仁 陈少霞 顾宝明 金士杰 俞飞鸿 韩幸 

庭院深深

秦汉 刘雪华 赵永馨 林在培 

同命小鸳鸯

克莱格·谢佛 维吉妮娅·马德森 乔·鲍里托 J.J. Cohen 无凯特·瑞德 

新兵马强

刘衍利 葛存壮 沈冠初 蔡明 谢园 

夜幕下的黄色幽灵

沈敏 夏军 吴竞 

子夜

李仁堂 乔奇 顾也鲁 程晓英 

笨小孩1999

叶德娴 谭耀文 关秀媚 柯受良 黄家诺 

瓜熟蒂落

杨凤良 杨海莲 殷士琴 王润身 

正红旗下

林文龙 江华 吴雪雯 黄家驹 徐忠信 霍瑞华 麦飞鸿 洪新南 金十二 

昨日的承诺

杨在葆 于洋 陈汝斌 全解放 

黄河飞渡

冯志鹏 史可夫 程小丽 李启元 丛亚凤 

火与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 苏珊·弗利特伍德 

固守沉默

Jacqui Kaese 布莱恩·伯茨沃斯 

哈利·波特与凤凰社(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 

盲流

张潮 蒋红 李英杰 王元榜 王博锐 蔡鸿翔 

男人四十

张学友 梅艳芳 林嘉欣 庹宗华 

绝地引爆

比利·赞恩 小罗伯特·唐尼 凯里-川田博 

哈利·波特与魔法石(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 

冷战2000

任达华 钟丽缇 尹扬明 

黑社会 黑社會

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

陕北大嫂

罗燕 贾宏声 马双庆 

生命快车1985

成贵 曾慶渝 柯俊雄 林秀玲 张世 田文仲 颜正国 欧弟 陈惠敏 屈中恒 

上海皇帝之岁月风云

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲 叶童 

穿梭阴阳界(粤语)

苏明明 汤镇业 喻可欣 任喜寶 

忍无可忍1997

杰夫·温科特 史文-欧尔·托尔森 Phillip 

小树的故事

约瑟夫·阿什顿 詹姆斯·克伦威尔 坦图·卡丁诺 米卡·波瑞姆 格雷厄姆·格林 Christopher Heyerdahl 

燕山皇朝

金仁文 潘孝贞 Jin-aKim 

野妈妈

迟蓬 米迪奇 徐为平 位北原 贾六 张慕芹 

欲1988

朴顺爱 尹铁模 在旭 

末代皇帝(英语)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 里克·扬 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 区亨利 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民 

阿金(粤语)

杨紫琼 洪金宝 黄家诺 卢永铿 张家辉 林伟亮 刘玉翠 刘松仁 郑则仕 

红白蓝之蓝

朱丽叶·比诺什 贝努特·里格恩特 弗罗伦斯·派梅尔 夏洛特·韦里 海伦·文森特 菲利普·沃特 克洛德·迪内通 休格·奎斯特 埃玛妞·丽娃 弗洛伦斯·维尼翁 亚采克·奥斯塔斯泽斯基 扬·特雷古埃特 阿兰·奥利维尔 朱莉·德尔佩 泽比纽·扎马洲斯基 

狄仁杰之夺命奇香

杨冰萧鸿鹏王艺甜王美英 张博楠 陈泽灵 王泽轩 刘官琪 

猎杀(国语)

马修·麦康纳 比尔·帕克斯顿 哈威·凯特尔 乔恩·邦·乔维 大卫·凯斯 托马斯·克莱舒曼 杰克·韦伯 杰克·诺斯沃迪 汤姆·盖里 威尔·埃斯蒂斯 特伦斯·卡森 埃里克·帕拉迪诺 戴夫·博沃 德雷克·切特伍德 马修·塞特尔 丽贝卡·蒂尔尼 奥列佛·斯托科斯基 阿诺德·克拉威特 Kai Maurer Robert Lahoda 彼得·斯塔克 恩里奇·雷德曼 Robin Askwith Martin Glade 诺曼·坎贝尔·里斯 

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那  

摔跤吧！爸爸

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼