巨鳄(普通话版)

卡雅·斯考达里奥 巴里·佩珀 罗斯·安德森 安森·布恩 乔治·索纳 阿米‧梅特卡夫 何塞‧帕尔马 莫菲德·克拉克 安娜玛丽亚·塞尔达 萨凡纳·斯泰恩 乔瓦娜·德拉加 柯林·麦克法兰 蒂娜‧普里比切维奇 

巨额来电

陈学冬 张孝全 桂纶镁 蒋梦婕 姜超 张兆辉 陈欣健 何华超 雪村 谭凯 

帝国的毁灭

布鲁诺·冈茨 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 科琳娜·哈弗奇 乌尔里希·马特斯 茱莉安·柯勒 海诺·费尔希 克里斯蒂安·贝克尔 马蒂亚斯·哈比希 托马斯·克莱舒曼 米歇尔·门德尔 安德烈·赫尼克 乌尔里希·诺登 比吉特·米尼希迈尔 罗夫·凯尼斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 迪特尔·曼 克里斯蒂安·雷德尔 戈兹·奥托 托马斯·林平泽尔 托马斯·蒂梅 杰拉德·亚历山大·海德 BettinaRedlich 海因里希·施密德 安娜·塔巴赫 迪特里希·霍林德布穆尔 乌尔里克·克鲁比格尔 卡尔·克兰茨科夫斯基 JürgenTo 

平安之盾

郭冬临 赵少康 戚云鹏 李晓川 寇娜 张靖涵 张翠 

眼球战机

AdrianPaul MeganBlake LukeEberl 

瞒天凶嫌

GwendolynGarver AidanBristow XavierJimenez-March FernandoGaviria HoracioF.Lazo LuisRosales 

盗梦空间(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉 

巴斯金

MuharremBayrak MehmetAkifBudak FadikBülbül DerinCankaya MehmetCerrahoglu HayatiCitaklar ElifDag LemanSevdaDaricioglu FatihDokgöz AslihanErguvan MüminKaar GorkemKasal SevincKaya 塞尔哈特·穆斯塔法·柯力奇 KeremKurt 

希望与反抗

尤莉亚·延奇 杰拉德·亚历山大·海德 法比安·欣里希斯 约翰娜·加斯多夫 安德烈·赫尼克 弗洛里安·斯泰特 马克西米连·布鲁克纳 JohannesSuhm LilliJung KlausHändl PetraKelling JörgHube FranzStaber 玛利亚·霍夫斯塔尔 WolfgangPregler NorbertHeckner 迪特·鲁普 约翰尼斯·海瑞斯切蒙 约瑟夫·戈培尔 约阿希姆·霍普纳 

希望温泉

梅丽尔·斯特里普 汤米·李·琼斯 史蒂夫·卡瑞尔 珍·斯马特 本·拉普帕波特 马琳·爱尔兰 BarbaraDarragh 

盲

黄璐 杨幼安 贺运乐 张玉玲 张友平 李杨 

巨齿鲨(普通话版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

已是香港明日

郑智麟 布莱恩·格林伯格 吴耀汉 李美思 梁普智 哈利·杜·杨 丁怡瑱 

皮帕李的私生活

基努·里维斯 布蕾克·莱弗利 玛丽亚·贝罗 薇诺娜·瑞德 莫妮卡·贝鲁奇 罗宾·怀特 朱丽安·摩尔 艾伦·阿金 

碟中谍5(普通话版)

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 WilliamRoberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 FemiO 

碟中谍6：全面瓦解(普通话版)

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

祖父

罗伯特·德尼罗 扎克·埃夫隆 奥布瑞·普拉扎 佐伊·达奇 朱莉安·浩夫 德蒙特·莫罗尼 亚当·佩里 杰森·曼楚克斯 布兰登·史密斯 亨利·泽布罗夫斯基 尤金娜·库日敏娜 莫·柯林斯 杰克·皮克金 

干柴烈火

贝纳·纪欧多 马立克·兹迪 露德温·塞尼耶 

幸运

柳海真 李准 赵胤熙 林智妍 全慧彬 李东辉 

幸福合同

李明启 马岩 王佳音 于莎莎 

幸福一加一

刘建磊 

碧海丹心

佟丽娅 陈昊 刘威 丁嘉丽 高露 李博 李思博 

盗梦空间(原声版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉 

帕丁顿熊2(原声版)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

帕丁顿熊2(普通话版)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

硫磺岛的来信

渡边谦 二宫和也 加濑亮 中村狮童 伊原刚志 裕木奈江 松崎悠希 

穿普拉达的女王(原声版)

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati 弗兰克·安妮 

科林尼案

弗兰科·内罗 埃利亚斯·穆巴里克 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 海纳·劳特尔巴赫 曼弗莱德·扎帕卡 杰尼斯·纽沃纳 赖纳·博克 卡特琳·施特里贝克 皮亚·斯图森斯坦 彼得·普拉格 汉勒斯·魏格纳 福克·罗克斯特罗 莎宾·蒂莫提欧 斯特凡诺·卡塞蒂 托马斯·林平泽尔 玛格丽特·提塞尔 路德维希·西蒙 奥米德·墨玛 亚历山大·巴奇尼 

幻影战士(原声版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

幻影战士(普通话版)

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

一曲难忘 A Song to Remember

保罗·穆尼 梅尔·奥勃朗 柯纳·王尔德 尼娜·弗彻 乔治·库鲁里斯 霍华德·弗里曼 斯蒂芬贝凯希 

碟中谍6：全面瓦解(原声版)

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

幸运星卢克

JeanDujardin MelvilPoupaud SylvieTestud AlexandraLamy DanielPrévost MichaëlYoun Jean-FrançoisBalmer BrunoSalomone CarlosKaspar SergioFeldmann YannSarfati RafaelLavin ClaudioBrusca 

碟中谍5(原声版)

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 WilliamRoberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 FemiO 

笔仙咒怨

罗翔 李佳颖 江兰萱 俞晓晔 马卉 徐勇 粟军 发哥 

废墟行动(上)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

废墟行动(下)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

幽闭空间

帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 AlexanderRendel AmoraPurananda 赫拉达奈·苏万纳霍姆 

窗台

萨姆·沃辛顿 伊丽莎白·班克斯 杰米·贝尔 艾德·哈里斯 安东尼·麦凯 爱德华·伯恩斯 提图斯·维里沃 珍尼希斯·罗德里格兹 凯拉·塞吉维克 

空手道

邓丽欣 杜汶泽 仓田保昭 欧锦棠 陈静 柳俊江 卢觅雪 周志辉 司徒慧焯 陈淑庄 向柏荣 姜伟忠 梁柏坚 杨柳青 何慈茵 曾淑雅 蔡嘉燕 陈钰芸 刘皓岚 简志德 沙马信 

穿普拉达的女王(普通话版)

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati 弗兰克·安妮 

幻体：续命游戏(英语版)

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 瓦伦提娜·瓦格斯 

广东十虎与后五虎

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

007之金手指 Goldfinger

肖恩·康纳利 杰特·弗罗比 霍纳尔·布莱克曼 雪莉·伊顿 坦妮娅·玛蕾特 哈罗德·萨卡塔 伯纳德·李 马丁·本森 塞克·林德 露易丝·麦斯威尔 比尔·纳吉 迈克尔·梅林杰 PeterCranwell 娜迪雅·雷金 理查德·弗农 郭弼 戴斯蒙德·莱维林 玛格丽特·诺兰 JohnMcLaren 维克多·布鲁克斯 格里·达根 保罗·卡彭特 DenisCowles MickDillon CaronGardner GeorgeLeech JaneLumb JohnMaxim JohnMcLaughlin Lione 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

廉政风云(粤语版)

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

废柴赌神

杨博 周鑫洋 梁晨晨 张粒粒 毕晓晨 吴明轩 陆洋 魏林 董君 陆洋 

第48号交接点

TamerNafar SamarQupty SalwaNakkara SaeedDassuki AdeebSafadi 

废柴特工(英语版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

幼儿园警探2

杜夫·龙格尔 

穿越时空之灵格格

陈大伟 吴静一 于清斌 陈真希 

窦娥奇冤

王力可 邱心志 杨昆 田重 刘挺 龚轶 肖天 王浩男 

穿越雷区

RayMears 

童党

何沛东 梁十一 马衍亭 

索菲亚

索菲娅·罗兰 阿曼德·阿山特 约翰·加文 雷普·汤恩 特雷萨·萨尔达娜 埃德蒙·珀道姆 弗朗西丝卡·德·萨维奥 里卡多·库乔拉 

索命暹罗之按摩师

林保怡 袁百梓卉 高捷 黄恺杰 钮蔚淇 高翔 叶勇 

廉政风云(普通话版)

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

康定情歌

苏有朋 居文沛 蒲巴甲 翁虹 卢奇 何政军 张光北 吴军 马以 谢润 袁文霆 

开心魔法(粤语版)

吴千语 黄百鸣 闫妮 吴尊 吴京 古天乐 松明 谈莉娜 iMe组合 鲍起静