杀手之王粤语

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 

森林深处

艾伦·佩姬 

死亡闪电2016

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉 

十月

Nikolay Popov Vasili Nikandrov Layaschenko Chibisov 

鲨鱼城市

Jefferson Brown 

少林僵尸

刘家辉 

噬人鲨大战食人鳄

贾里尔·怀特 

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅  

神奇动物：邓布利多之谜

埃迪·雷德梅恩 裘德·洛 麦斯·米科尔森 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 凯瑟琳·沃特斯顿 埃兹拉·米勒 卡勒姆·特纳 杰西卡·威廉姆斯 理查德·柯伊尔 波佩·科比-特曲 维多利亚·耶茨 威廉·纳迪兰 奥利弗·马苏奇 瓦莱丽·帕赫纳 亚历山大·库兹涅佐夫 拉莫娜·库泽-莉比诺 马丽娅·费尔南达·康基多 戴夫·王 维尔夫·斯科尔丁 卢卡斯·英格兰德 菲奥娜·格拉斯科特 马提亚斯·布伦纳 彼得·西蒙尼舍克 雅基·波特斯万 赫柏·贝尔德索尔 曼努埃尔·克莱因 

斯图神父

梅尔·吉布森 马克·沃尔伯格 杰基·韦佛 安内特·莫翰德鲁 特蕾莎·鲁伊斯 雯特·艾娃·佐莉 

食尸鬼

汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 杰弗里·麦吉弗伦 James Eyres Olivia Greene 保罗·凯耶 Sean Reynard Waen Shepherd 丹·伦顿·斯金纳 Rachel Stubbings Joshua Topp 

森冤粤语

郑伊健 

隧道

河正宇 裴斗娜 吴达洙 郑锡勇 朴赫权 南志铉 申正根 赵贤哲 刘承睦 李哲民 朴镇宇 艺秀晶 陈善圭 李尚熙 金钟秀 黄炳国 崔奎华 裴侑蓝 金宣敬 金海淑 

生门

李家福 夏锦菊 陈小凤 曾宪春 

食人岛

娄淇 杨凯迪 谢波 吴荻 杨迪 金晶 杜旭东 

生命线2016

李军 

狮女传说

Ida Ursin-Holm 康妮·尼尔森 罗夫·拉斯加德 肯·杜肯 丽莎·洛文·孔斯利 

审判2016

马蒂娜·格德克 弗洛里安·大卫·菲茨 拉斯·艾丁格 布尔格哈特·克劳斯纳 赖纳·博克 耶迪斯·特里贝尔 

杀戮指令

凡妮莎·柯比 托尔·林德哈特 大卫·阿贾拉 汤姆·麦凯 黛博拉·罗桑 宾利·卡鲁 

萨利机长国语

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉  

岁月风云之上海皇帝（上）

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲 

岁月风云之上海皇帝（下）

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲  

神勇双妹唛

郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林 

师弟出马国语

成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚 

水儿武士

董玮 万梓良 余安安 惠英红 梁家辉 简慧真 

上海之夜

钟镇涛 

深夜酒吧

耀西 于斯文 

圣诞奇妙公司(普通话版)

格什菲·法拉哈尼 

弑神之英雄觉醒

徐涛 冯壁晴 李桢 阿里亚 

蜀山：新蜀山剑侠国语

郑少秋 元彪 孟海 李赛凤 林青霞 洪金宝 翁倩玉 刘松仁 徐少强 

三对鸳鸯一张床

张学友 

索命厨师

刘小乔 何佳伟 储毅 

少女茯苓2：七生七世桃花劫

苑乔 刘已航 杨惊羽 

赛尔号大电影6：圣者无敌

罗玉婷 翟巍 王晓彤 李晔 

杀手三人组.

谷峰 贺强 何家驹 曹查理 

商界

午马 石天龙 尚华 刘勇 

设计未来.

骆达华 曾江 邹廷威 林安竺 

十七岁的雨季

成琪 向奕铮 李豪 何沄伟 王建政 戴丽哈·那衣满 关美婷 王佳铮 雪晴 吴若楠 何柔熹 董波 

十万火急(普通话版)

刘青云 

十万火急(粤语版)

刘青云 

谁知道

龙馨悦 梁辰羽 孙乐天 郑小毛 刘京京 宋景奥 闫震宁 姚柯峰 

索命女鬼

刘青云 

杀手情未冷 殺手情未冷

梁家仁 高飞 

山鸡变凤凰粤语

刘青云 毛舜筠 成奎安 黎瑞恩 黄一山 楼南光 梁荣忠 胡枫 

山水有相逢

刘青云 袁咏仪 蔡少芬 孙佳君 吴镇宇 张达明 谷德昭 谢天华 

摄氏32度

吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉 林志泰 

世界大战国语

汤姆·克鲁斯 达科塔·范宁 米兰达·奥图 贾斯汀·查特文 蒂姆·罗宾斯 瑞克·冈萨雷斯 尤尔·瓦斯克斯 莱尼·维尼托 丽萨·安·沃尔特 安·鲁滨逊 吉恩·巴瑞 大卫·阿伦·伯施理 罗兹·亚布拉姆斯 迈克尔·布朗李 卡米莉亚·莫内特 艾米·莱安 丹尼·霍奇 

生死战役国语

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀 

十万火急

西尔维斯特·史泰龙 艾米·布伦尼曼 维果·莫腾森 丹·哈达亚 杰伊·桑德斯 凯伦·杨 克莱尔·布鲁姆 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 雷诺里·圣地亚哥 科林·福克斯 丹妮尔·哈丽丝 Trina McGee 塞奇·史泰龙 乔·安德森 马克·罗斯顿 罗丝玛丽·福赛思 王洛勇 巴瑞·纽曼 斯坦·肖 Mark Chadwick 李·奥克斯 沙基纳·贾弗里 艾伯特·麦克林 约瑟夫·劳格诺 内斯特·塞拉诺 约翰·利斯 Stephen James 伊西斯·马森登 罗伯·科恩 帕梅拉·佩林 Dale Resteghini 

撕裂惊爆点

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯 

撕裂惊爆点国语

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯 

失枪72小时粤语

李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光 成奎安 夏占士 林雅诗 

失枪72小时国语

李修贤 林伟 陈雅伦 卢惠光 成奎安 夏占士 林雅诗 

石头剪刀布2012

Xavier Abreu Alberto Alifa Leandro Arvelo Ernesto Campos Jesús Careca 

山林中头一个女人

丁嘉丽 李秀明 李纬 

神雕侠侣1982

江生 郭追 傅声 龙天翔 黄淑仪 

甩皮鬼

林正英 楼南光 陈颖芝 金十二 谢伟杰 何沛东 金少龙 谢韵诗 钟碧颖 陈龙 翁世杰 

山顶上的钟声(国语)

舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 蓝海瀚 

山顶上的钟声(粤语)

舒淇 吴辰君 王千源 黄勐 郝铁男 蓝海瀚 

陕北大嫂

罗燕 贾宏声 马双庆