岩浆蜘蛛灾

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 莱斯利·伊斯特布鲁克 丹尼·伍德伯恩 拉尔夫·加曼 乔恩·马克 阿诺德·陈 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 弗兰克·鲍沃斯 本杰明·马卡比 Zac Goodspeed 

空气

Sasha Asay Colby Coash Amanda Aspinall Todd Schlegelmilch Bill Grennan Brian Goin Mike Markey Peggy Staley Haydon Smith Dennis Stessman Steve Royer Jerri Royer Lucy Staley Allie Stoysich Anthony Smith 

天才眼镜狗(国语)

泰·布利尔 麦克斯·查尔斯 罗莉·弗雷泽 吉约姆·阿瑞托斯 帕特里斯·A·缪吉克 阿芮尔·温特 卡兰·布拉尔 约书亚·拉什 斯蒂芬·托布罗斯基 艾莉森·珍妮 丹尼斯·海斯伯特 史蒂芬·寇贝尔 莱斯利·曼恩 扎克·卡利森 史蒂夫·瓦伦丁 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 简·林奇 克里斯汀·韦格 杰森·贝特曼 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

鲨卷风3

伊恩·齐林 

回到未来（普通话版）

迈克尔·J·福克斯 

空前绝后满天飞2：瞒天过海飞飞飞

朱丽·哈基提 罗伯特·海斯 劳埃德·布里吉斯 查德·艾微特 皮特·格拉维斯 

驯龙高手3

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特 

2001太空漫游(国语)

凯尔·杜拉 加里·洛克伍德 威廉姆·西尔维斯特 丹尼尔·里希特  

2001太空漫游

凯尔·杜拉 加里·洛克伍德 威廉姆·西尔维斯特 丹尼尔·里希特 雷纳德·洛塞特 罗伯特·比提 肖恩·沙利文 艾德·毕肖普 格伦·贝克 艾伦·吉福德 安·吉利斯 

变形金刚(国语)

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 瑞切尔·泰勒 安东尼·安德森 强·沃特 约翰·特托罗 迈克尔·奥尼尔 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 阿莫里·诺拉斯科 扎克·沃德 Michael Trisler 里兹万·曼吉 威廉姆·摩根·谢泼德 克里斯托弗·约翰·托马森 伯尼·麦克 Carlos Moreno Jr. 约翰·罗宾森 特拉维斯·范·文克 彼得·雅各布森 格伦·莫肖尔 Frederic Doss 查理·博丁 乔舒华·费恩曼 克里斯·埃里斯 斯蒂芬·福特 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 斯科特·皮 

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼 

千钧一发(国语)

伊桑·霍克 

外星入侵(国语)

Collin Stark Mark Ian Miller Nick Doss 

深空六号基地

Olunike Adeliyi 克里斯蒂安·布鲁恩 Ginger Ruriko Busch Mika Collins Katherine Gauthier Joanna Haughton Casey Hudecki Andy Hull 海伦·约翰斯 米歇尔·摩根 克里斯·拉茨 

基因异能

劳米·拉佩斯 彼得·斯特曼 凯瑞·碧许 迈克尔·切克利斯 阿里•米伦 摩根·凯利 莱丝利·曼维尔 塞尔吉奥·齐奥 Percy Hynes White Jonathan Potts Brendan Jeffers Joel Labelle Jean Yoon 

科学怪人1931

科林·克利夫 梅·克拉克 约翰·博尔斯 波利斯·卡洛夫 爱德华·范·斯隆 

月球陷阱：地球危机

莎拉·巴特勒 查尔斯·肖内西 达蒙达尤卜 Niki Spiridakos D.B. Dickerson 克里斯·纽曼 

鲁宾逊太空历险

保罗·曼迪 维克多·伦丁 亚当·威斯特 

预言

罗伯特·福克沃斯 

化身博士

斯宾塞·屈塞 英格丽·褒曼 拉娜·特纳 唐纳德·克里斯普 伊恩·亨特 

疯狂AI之夺命外挂

杨晋 邱枫 单舒仪 

末陨回声

RJ·米特 韦斯利·斯奈普斯 杰迪代亚·古达克 尼克· 佩帕 维斯勒·夏农 格拉汉姆·谢尔斯 Hannah Rose May Laura Bilgeri Elisha Kriis Guy Griffithe Tracey Hway Reid Anderson Megan Pereira Dane Bowman Benjamin DeWalt 

谋杀大小姐

黎心韵 刘衍辰 杨小山 

凶火2022

赖恩·基拉·阿姆斯特朗 扎克·埃夫隆 西德妮·莱蒙 麦克尔·格雷耶斯 格洛利亚·鲁本 Tina Jung 兰内特·瓦雷 加文·麦基弗·赖特 丹尼·沃 Neven Pajkic Shannon McDonough Phi Huynh Isaac Murray 

超能美少女

刘宛林 张欣洋 张凯元 

穿越烽火线

林扬 杨曼玉 侯嵩松 蔡玉洁 赵子翔 薛雨如 朱兆丰 王霏 王莘迪 

纽约巨人

约翰·巴拉戈瑞 玛拉·鲍尔斯 奥托·克鲁格 罗伯特·赫顿 罗斯·马丁 查尔斯·赫伯特 

太阳

神木隆之介 门胁麦 古川雄辉 绫田俊树 水田航生 高桥和也 森口瑶子 村上淳 中村优子 鹤见辰吾 古馆宽治 

大雪怪

吴浚诚 张咏娴 唐鑫 

攻壳机动队 SAC_2045 持续可能战争

田中敦子 阪脩 大塚明夫 山寺宏一 仲野裕 大川透 小野冢贵志 山口太郎 玉川纱己子 潘惠美 津田健次郎 曽世海司 喜山茂雄 林原惠美 

警告

安娜贝拉·沃丽丝 爱丽丝·伊芙 托马斯·简 亚历克斯·帕蒂弗 鲁伯特·艾弗雷特 帕特里克·施瓦辛格 夏洛特·勒·邦 凯莉·班伯里 本尼迪克特·萨缪尔 托马斯·科特 加朗斯·马里利埃 托妮·伽恩 安娜贝尔·穆利恩 理查德·帕蒂弗 

警告国语

安娜贝拉·沃丽丝 爱丽丝·伊芙 托马斯·简 亚历克斯·帕蒂弗 鲁伯特·艾弗雷特 帕特里克·施瓦辛格 夏洛特·勒·邦 凯莉·班伯里 本尼迪克特·萨缪尔 托马斯·科特 加朗斯·马里利埃 托妮·伽恩 安娜贝尔·穆利恩 理查德·帕蒂弗 

列神记Ⅰ

刘洲成 边天扬 张贵森 张绍伟 王野 

末栈之重生

未知

穿越火线

斯维特兰娜·伊万诺娃 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 尤里·库琴科 马克西姆·马特维耶夫 叶戈尔·别洛耶夫 亚历山大·奥列什科 阿列克塞·古斯科夫 谢尔盖·加扎罗夫 阿纳托利·比利 莉迪娅·韦列热娃 

她

华金·菲尼克斯 斯嘉丽·约翰逊 艾米·亚当斯 鲁妮·玛拉 奥利维亚·王尔德 斯派克·琼斯 琳恩·A·弗里德曼 盖布·戈麦斯 克里斯·帕拉特 梅·林德斯特罗姆 比尔·哈德尔 克里斯汀·韦格 布莱恩·约翰逊 马特·莱斯切尔 普拉莫德库马尔 史蒂夫·齐西斯 格雷茜·普瑞维特 波茜娅·道布尔戴 斯蒂芬妮·索科琳斯基 布莱恩·考克斯 里奥·巴里加亚 琼·布莱尔 塞斯·凯尔 李·克里斯蒂安 尼科·戴维 香农·爱德华兹 阿莉娅·珍妮 仁·库恩 菲奥娜·林克 卡罗尔·麦克法登 杰里米·拉布 劳拉·柯尔孔 帕梅拉·罗伊兰斯 

时空急转弯2

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 Muriel Robin  

我心蔚蓝

卢娜·韦德勒 佐伊·帕斯提尔·赫斯泽恩 莱古拉·格劳维莱尔 乔治·沙雷格 卢·哈尔特纳 耶尔·迈尔 

神秘代码

尼古拉斯·凯奇 钱德勒·坎特布瑞 罗丝·伯恩 Lara Robinson D.G. Maloney 

原子小子

未知

二代宗师

张致恒 金丽婷 钟一宪 高维蔓 王曦 

带我去月球

刘以豪 宋芸桦 石知田 姚爱寗 李铨 严正岚 

幻界游戏王

李颖 龚平 梁焯满 程东 郝婷婷 

酒吧神画

练星 朱思宇 陈尚泽 

傀儡姬

季晨 鹤男 王珞嘉 张冬 冯俊杰 刘永刚 戴明 脑门额尔德尼 韩梦武 

寻梦历险记

迪诺·安德拉德 Camila Amezcua Rocco Amezcua Connor Andrade Memo Aponte Dani Artaud 苏珊娜·巴列斯特罗斯 费尔南达·卡斯蒂略 Luis Dubuc Alan Estrada Joe Hernandez Jewels Jaselle 克里斯蒂娜·米利齐亚 Diego Osorio Alena Prat 卡尔洛·罗塔 

SPEC：天 劇場版

户田惠梨香 加濑亮 栗山千明 福田沙纪 神木隆之介 椎名桔平 龙雷太 伊藤淳史 三浦贵大 浅野优子 

星际劫难

未知

二郎神之战神归来

陈浩民 苑琼丹 金刚 李笑优 戴笑盈 

奇妙王国之魔法奇缘

卢瑶 张洋 陈新玥 

民间奇异志

羿坤 苑子艺 元华 元秋 袁伶嫣 王若心 彭禺厶 王轶玲 王志鹏 

孝感天地

刘晓庆 王乙竹 计春华 于震 张旭 李明启 徐向东 李桃夭夭 霍艺峰 李明慧 于盛鑫 

蟑潮

金珈 江易轩 纪亚文 徐少武 贾舒夷 吕宇 郑小毛 姿娜 

哈利·波特20周年：回到霍格沃茨

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 克里斯·哥伦布 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 伊文娜·林奇 阿尔弗雷德·伊诺奇 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 艾美达·斯丹顿 伊恩·哈特 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 马克·威廉姆斯 

怪兽：黑暗大陆

约翰尼·哈里斯 山姆·基利 约瑟夫·戴浦西 凯尔·索列尔 尼古拉斯·平诺克 帕克·索耶 菲利普·阿迪提 索菲亚·波多拉 米凯拉·科尔 Hassan Sha'er Uriel Emil Jesse Nagy Wael Baghdadi Jacqueline Hicks Amanda Kaspar 科莎·恩格勒 

大毒会

艾略特·科万 艾洛蒂·袁 乔纳森·普雷斯 罗伯特·巴瑟斯特 本尼迪克特·王 科斯马·肖 Molly Gaisford Louis Trefgarne 格辛·安东尼 Adam Sims 哈里·劳埃德 Josef Altin 

怪兽2010

惠特尼·阿贝勒 斯科特·麦克纳里 

我的电脑会说话国语

张家辉 卫莱 张静 

黄大仙

林正英 黎燕珊 黄造时