绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

尖峰时刻全集

成龙 克里斯·塔克 马克斯·冯·西多 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

街头霸王：暗杀拳

Mark Killeen 伊川东吾 Mike Moh 乔伊·安沙 克里斯蒂安·霍华德 山内春彦 Gaku Space 玄理 小家山晃 尚玄 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

歼毒先锋(粤语)

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

极速舰艇

麦克杜迪科夫  克里斯莱特 

江湖接班人

苗侨伟 莫少聪 张永正 何家驹 唐丽球 金素梅 况明洁 

精武雄风

龙武 广帅 竹子 凡凡 王博文 符才智 田雕侠 周岳龙 祀雨晴 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

街头武士

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

将军拳斗

Beauty Gonzalez 罗尼·拉扎罗 南果步 Jeffrey Rowe 尚玄 

惊天战神

亨利·卡维尔 米基·洛克 约翰·赫特 卢克·伊万斯 斯蒂芬·多尔夫 芙蕾达·平托 凯南·鲁兹 伊莎贝尔·卢卡斯 约瑟夫·摩根 柯里·瑟威尔 史蒂芬·麦克哈蒂 罗伯特·梅耶 彼得·斯戴宾斯 丹尼尔·沙曼 

劫机惊魂

索娜姆·卡普尔 帕斯·阿克卡尔 海德尔·阿里 鲍比·阿罗拉 阿里·巴尔德瓦拉 莎巴娜·阿兹米 谢卡尔·拉维加尼 

机器人帝国

吉莲·安德森 本·金斯利 卡兰·麦克奥利菲 杰拉丁妮·詹姆斯 斯蒂文·麦金托什 塔梅尔·哈桑 克雷格·加纳 罗伊·哈德 莱勒·罗迪 詹姆斯·特拉佩 马克·阿桑特 

惊天绑架团

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔 

江南1970

李敏镐 金来沅 郑镇荣 金雪炫 刘承睦 崔镇浩 严孝燮 金智秀 

饥饿游戏2：星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

精英部队2：大敌当前

瓦格纳·马拉 安德烈·拉米罗 米尔黑·考塔兹 伊兰迪尔·桑托斯 玛利亚·瑞贝罗 塞乌·乔奇 

进击的巨人

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 神谷浩史 细谷佳正 朴璐美 谷山纪章 下野纮 藤田咲 三上枝织 子安武人 花江夏树 佐仓绫音 沼仓爱美 增田俊树 松风雅也 小野贤章 花轮英司 斋贺光希 齐藤次郎 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

劫案迷云

尼古拉斯·凯奇 乔什·卢卡斯 丹尼·赫斯顿 玛琳·阿克曼 萨米·盖尔 马克·瓦雷 巴里·沙巴卡·亨利 迈克·康纳·盖尼 J·D·埃弗摩尔 加雷特·海因斯 Tanc Sade 乔恩·阿兹 马库斯·里尔·布朗 马特·诺兰 泰勒·福雷斯特 莎娜·福斯塔尔 Joe Williams 凯尔·克莱蒙特 穆斯塔法·哈里斯 约翰·麦康奈尔 戴夫·戴维斯 Emily West 约翰·阿米乔 Grant Case 爱德华·J·克莱尔 格雷戈瑞艾伦葛保艾 胡安·贾斯帕 朱莉·安·多恩 Sharon McHenryPower 古 

街头霸王:春丽传奇

街头霸王: 春丽传 快打旋风：春丽传(台) 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

济公之神龙再现

The Incredible Monk - Dragon Return 济公之逆天行道(港) 

机器也疯狂

伯特·克赖舍 马克·哈米尔 吉米·塔特罗 伊娃·巴比 罗伯特‧马瑟 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 马丁·福特 杰西·加伯 丽塔·伯纳德·肖 尼科拉·德里克 欧勒格·塔克塔罗夫 艾米莉·蔡尔德·维利尔斯 阿勒克山达·斯雷科维奇 约万·萨维奇 马尔科·内德伊科维奇 塞特·斯约斯特兰德 布莱恩·卡斯佩 蒂亚·瓦格纳 多布里拉·斯托伊尼奇 佩塔尔·西里卡 维克多·萨维奇 伊万娜·约万诺维奇 姆拉丁·索维利 布拉尼斯拉夫·卡布里洛 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

剑侠情缘之刀剑决

刘尹昊 叶舒予 吴恒 岳跃利 黄千硕 

剧场短篇假面骑士圣刃不死鸟的剑士与破坏的书

Kamen Rider Saber: The Phoenix Swordsman and the Book of Ruin 

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 Ian Mercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

决战枭雄

邵兵 瞿颖 邵峰 

家庭计划

马克·沃尔伯格 米歇尔·莫纳汉 塞伦·希德 李美琪 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 菲利西亚·皮尔森 萨伊德·塔格马奥 阿尔·维森特 Van Crosby Ryan Homchick Chantal Maurice Kellen Boyle Littia Hatcher James Sharpe George Middlebrook 

江湖情

周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华  

绝地双尊

尚格·云顿Jean-ClaudeVanDamme GeoffreyLewis AndyArmstrong 

金陵三绝之猾丐

雷牧 优优 

锦衣神探

钟正 蒋毓玮 王亚楠 任希鸿 

绝代偃师之玉女掌门

金尤美 文卓 婉儿 黎真安 郑金宇 杨韵然 赵静沛 姜迪 金宁 徐小琴 

将军在上之时空恋人

王楚然 李九霖 

僵尸先生5驱魔警察粤语版

林正英 苗侨伟 林俊贤 王美华 西协美智子 午马 周比利 陈治良 侯焕玲 

僵尸先生5驱魔警察普通话版

林正英 苗侨伟 林俊贤 王美华 西协美智子 午马 周比利 陈治良 侯焕玲 

劫持者也

黄麒 谷亚健 郭云飞 

绝狼：黑之章

藤田玲 梨里杏 武子直辉 

绝狼：白之章

藤田玲 梨里杏 野本かりあ 

将领之子

Arjan Bajwa 玖熹·查瓦拉 Mukul Dev 阿贾耶·德乌干 桑杰·达特 Vindu Dara Singh 索娜什·辛哈 塔努嘉 Rajesh Vivek 

剑客春秋第一部

李雪健 申军谊 哈斯巴根 

剑客春秋第二部

李雪健 申军谊 哈斯巴根 

窘迫

Parviz Ismayilov Aysel Yusubova Mubariz Samadov Rahim Gojayev Lala Mammad 

极速凶间

凯莉·特拉维斯 詹姆斯·贝鲁什 

绝代双骄

傅声 伍卫国 文雪儿 

警探奈特3独立

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 薇洛·西尔德斯 杰克·基默 Alvaro Calderón 迪娜·迈耶 

警探奈特2救赎

布鲁斯·威利斯 洛奇林·莫罗 博·米尔乔夫 保罗·约翰逊 科里·拉奇 Miranda Edwards 

军事禁区

黄俊鹏 姚居德 

九纹龙史进之除恶史家村

朱晓辉 淳于珊珊 耿懿 

僵尸山雀

钱小豪 

惊天时速

王铭 王艺萱 马瑞泽 周惠林 刘风岗 唐绮 

绝战香炉寺

何翔 周小飞 王鹰 

进击的巨人 编年史

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 下野纮 小林优 三上枝织 藤田咲 细谷佳正 桥诘知久 谷山纪章 岛村侑 津田健次郎 朴璐美 小野大辅 神谷浩史 子安武人