披头四与我国语

伊丽莎白·米切尔  Gary Bakewell 

碰撞地球

埃里克·罗伯茨 凯特·沃森 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 

朋友的妻子

内详 

判我有罪

范·迪塞尔 阿历克斯·罗克 Frank Pietrangolare 理查德·德多梅尼科 Jerry Grayson 

破冰船

彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·普斯科帕里斯 亚历山大·帕里 维塔利·哈耶夫 阿列克谢·巴拉巴什 奥尔加·斯米尔诺娃 安娜·米哈尔科娃 亚历山大·亚森科 德米特里·珀德诺佐夫 鲍里斯·卡莫尔津 

胚胎之内

罗斯·麦克科尔 克里斯汀·哈格 乌尔里奇·汤姆森 扎恩·迈克拉农 大卫·芬恩 蒂莫西·李·德普利斯特 乔尔·麦金农·米勒 

潘菲洛夫28勇士

Maksim Abrosimov Sergey Agafonov Maksim Belborodov Andrey Bodrenkov Oleg Fyodorov Dmitriy Girev Pavel Goncharov Vitaliy Kovalenko Yakov Kucherevskiy Anton Kuznetsov Aleksey Longin Stanislav Lyamtsev 阿马杜·马马达科夫 Aleksey Morozov Dmitriy Murashev 

帕特森

亚当·德赖弗 格什菲·法拉哈尼 内利 里兹万·曼吉 巴里·沙巴卡·亨利 特雷弗·帕勒姆 特洛伊·T·帕勒姆 布莱恩·麦卡锡 弗兰克·哈茨 小路易斯·达·席尔瓦 琪森·哈蒙 威廉·杰克森·哈珀 马索·曼恩 卡拉·海沃德 杰瑞德·吉尔曼 斯特林·杰里斯 欧文·艾斯特罗斯 永濑正敏 

痞子高手

李信睿 宋丹黎 杨可 杨正轩 曹佳慧 

漂浮

未知

破碎边缘

张家川 水澜清 李依然 陈玥 许占伟 张洪兵 郑鑫 林若惜 

霹雳男儿

汤姆·克鲁斯 妮可·基德曼 罗伯特·杜瓦尔 

彭德怀在三线

雷飞 徐行 汪粤 田小兵 何文义 

炮兵少校

周里京 吕晓禾 高强 寇振海 韩月乔 李炎 陶玉玲 曹金梦 徐露 

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 

霹雳十杰(粤语)

小侯 李丽丽 刘家辉 刘家良 白彪 

痞子校花变身记

崔舒贺 鑫翔 博超 文倩 

劈腿困境

文斯·沃恩 凯文·詹姆斯 薇诺娜·瑞德 詹妮弗·康纳利 查宁·塔图姆 奎恩·拉提法 

叛逆情缘

周华健 叶童 钟丽缇 张国强 刘兆铭 苑琼丹 岳华 黎彼得 林保怡 梁思敏 

皮囊之下2012

祖舒华·克洛斯 塞尔玛·布莱尔 蕾切尔·敏纳 詹姆斯·达西 奎恩·罗德 阿莱克斯·费瑞斯 

破冰

任程伟 王雅捷 刘建业 庞搏 陈天次 王兰英 

破晓时刻

梅尔·吉布森 米歇尔·菲佛 库尔特·拉塞尔 劳尔·胡里亚 J·T·沃尔什 

跑监狱躲丧尸丧尸竟然挖洞进来#生化危机

米拉·乔沃维奇 米歇尔·罗德里格兹 科林·萨蒙 埃里克·马比斯 詹姆斯·鲍弗 

帕特里克

查尔斯·丹斯 瑞切尔·格里菲斯 沙妮·文森 Peta Sergeant 达蒙·加梅乌 马丁·克鲁斯 伊莉萨·泰勒-科特尔 Simone Buchanan Shane Nagle Chris Fortuna 杰克森·加拉格 

平衡之间

弗拉维奥·帕伦蒂 梅芙·德莫迪 Elettra Dallimore Mallaby 利诺·关恰莱 Antonietta Bello Fulvio Falzarano Patricia Mason Alberto Torquati Giancarlo Previati Mefehnja Tatcheu 马克·莱昂纳蒂 

偏远星球上的大型男子监狱内，突然潜入外星怪物#异形3

西格妮·韦弗 查尔斯·达顿 查尔斯·丹斯 保罗·麦甘恩 布莱恩·格洛弗 拉尔夫·布朗 丹尼·韦伯 克里斯托弗·约翰·菲尔兹 霍特·麦克卡兰尼 兰斯·亨利克森 克里斯托弗·法里班克 

蓬门碧玉红颜泪

娜塔莉·伍德 罗伯特·雷德福 查尔斯·布朗森 凯特·瑞德 玛丽·巴德哈姆 

破魔剑

未知

平原上的夏洛克

徐朝英 张占义 宿树合  

佩里亚复仇

未知

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

拼贴幸福

蒂姆·罗斯 基里安·墨菲 比尔·米尔纳 罗里·金尼尔 埃洛伊丝·劳伦斯 丹尼斯·劳森 扎纳·马加维克 

扑通扑通我的人生国语

宋慧乔 姜栋元 曹成穆 白日燮 许俊硕 金素真 车银优 李星民 金甲洙 金仁泰 

泡吧侦探2

大泉洋 松田龙平 尾野真千子 渡部笃郎 

泡吧侦探

松田龙平 大泉洋 小雪 西田敏行 

平凡的日子

宋清晨 韩艺璃 李柱胜 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 

蓬莱仙踪

未知

飘离号

伊莲恩·帕特罗 杰西·佩佩 Hossein Mardani Alain Washnevsky Sadie Johannsson Jon Briddell Indie Hill Daniel Mentz Lydia Muijen Shane Alexander Alisa Vilena Gerstein Chen Chen Julian Edward Mkhitaryan Jazz Hill Joan Marlowe 

跑马地的月光国语

张智霖 佘诗曼 江希文 苏永康 蔡一智 姚乐怡 李蕙敏 李卓颖 黄百鸣 吴文忻 王合喜 林志豪 唐文龙 

苹果的滋味国语

陈晓东 容祖儿 

飘雪六月天国语

林雪 张燊悦 彭敬慈 游航 李玲 鲍鲍 刘潭源 甄楚翘 左芳芳 葛欣 罗嘉琪 

飘忽男女国语

张燊悦 李丽珍 梁汉文 颜颖思 王杰 佘诗曼 九纹龙 卢淑仪 

皮箧拉尸国语

尹扬明 关宝慧 颜仟汶 张豪龙 夏占士 龙彪 陈树帜 林伟贤 

皮皮虾总裁

孙苏雅 金阳 杜旭东 王宇晨 王季明珠 魏积安 张春丰 王勇 

排演之后

厄兰·约瑟夫森 英格丽·图林 莉娜·奥琳 Nadja Palmstjerna-Weiss 贝蒂尔·古韦 

陪着你走

吉莲·安德森 莎朗·斯通 基南·卡尔金 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

乒乓小将

未知

破神录

谢苗 南笙 王文杰  

扑蝶

米白 张娜 顾克 

平魔策之红颜长情剑

未知

皮包

苏立群 欧阳明德 王光如 

骗中骗

保罗·纽曼 罗伯特·雷德福 罗伯特·肖 查尔斯·德恩 雷·沃尔斯顿 艾琳·布伦南 海尔德·高德 约翰·赫夫南 达纳·艾卡 杰克·基欧 米特拉阿利斯 Robert Earl Jones James Sloyan 莎莉·柯克兰德 埃文·朗 阿奇·约翰逊 埃德·巴基 布拉德·苏利文 John Quade Larry D. Mann Leonard Barr Paulene Myers 杰克·科林斯 Tom Spratley Kenneth O'Brien Ta-Tanisha William  

破除迷信

胡晓光 今欣 王心刚 王毅 张驰 石存玉 

叛离边缘国语

杰夫·温科特 加利·哈德森 克里丝塔·埃里克森 Liliana Komorowska 理查德·杰克尔 

葡萄架下的女神

赵倩 徐晓龙 谢承佑 

破晓之战

蒋菲菲 刘煜 祁圣翰 叶峰 陈烁 

皮皮鲁与鲁西西之罐头小人

洪悦熙 庄则熙 田雨 刘一莹 于书瑶 温淳棣 刘向卿 李淏东 朱近桐 白瑶 郑渊洁 

炮手燃魂

未知