复仇少年

CalebSteinmeyer 比尔·萨奇 特雷西·米登道夫 ZulayHenao 

凤凰城遗忘录(普通话版)

弗洛伦斯·哈尔蒂根 卢克·斯宾塞·罗伯茨 切尔西·洛佩兹 贾斯汀·马修斯 克林特·乔丹 赛恩斯雀里马特 雅尼娜·杰克逊 马特·比德尔 安娜·德拉·克鲁兹 麦肯齐·菲尔根斯 杰伊·皮卢兹尼亚 马克·马隆 唐·博伊德 

凤舞天下

黑子 李瀚均 何昊阳 王乙琨 

分手假期

ManonMathews ShawnRoe 凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 ReneHamilton 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 DerekDuChesne 珍妮弗·阿斯彭 LenoraMay 乔丹·詹姆斯·史密斯 NancyVanIderstine 桑妮·马布雷 HannahPilkes 

凤凰城遗忘录(英语版)

弗洛伦斯·哈尔蒂根 卢克·斯宾塞·罗伯茨 切尔西·洛佩兹 贾斯汀·马修斯 克林特·乔丹 赛恩斯雀里马特 雅尼娜·杰克逊 马特·比德尔 安娜·德拉·克鲁兹 麦肯齐·菲尔根斯 杰伊·皮卢兹尼亚 马克·马隆 唐·博伊德 

分屏：一个爱情故事

LolaMcDonnell ScottEllis 

分手合约

白百何 彭于晏 吴佩慈 蒋劲夫 

分手木马计

王一 张妙儿 于磊 高瑕 

分手大师

邓超 杨幂 古力娜扎 栾元晖 秦越 许可嘉 梁超 赵曼竹 孙俪 柳岩 谢楠 

分手再说我爱你

方力申 邓丽欣 李丽珍 邵仲衡 张继聪 唐宁 盛朗熙 林盛斌 陈秀珠 姜丽文 陈嘉宝 恭硕良 蔡洁 石修 邵音音 王梓轩 

反贪风暴3(普通话版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳 

反击2010

理查德·阿米蒂奇 安德鲁·林肯 乔迪·梅 谢莉·康恩 科林·萨蒙 妮古拉·斯蒂芬森 劳拉·格林伍德 

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 卢海鹏 石修 曾志伟 陈静 曾国祥 夏嫣 张松枝 姜皓文 蔡洁 欧锦棠 徐靖雯 宋海颉 陈宇琛 陆骏光 李忠希 张同祖 郑敬基 郭锋 尹子维 

反贪风暴3(粤语版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

方氏家族

妮可·基德曼 杰森·贝特曼 克里斯托弗·沃肯 麦肯泽·布鲁克·史密斯 马琳·爱尔兰 乔什·帕斯 迈克尔·切鲁斯 尤金娜·库日敏娜 琳达·伊蒙 斯科特·谢泼德 斯蒂夫·维亭 弗兰克·哈茨 葛人杰·海恩斯 

梵蒂冈录像带

杰曼·翰苏 凯瑟琳·罗伯特森 迈克尔·佩纳 多格雷·斯科特 迈克尔·帕尔 约翰·帕特里克·阿梅多利 丹尼尔·伯哈特 奥利维亚·泰勒·达德利 彼得·安德森 卡斯·安瓦尔 布鲁诺·冈恩 肯特·绍克内克 梅尔·法尔 NoemiGonzalez 泰米娜·森尼 

复仇之旅(普通话版)

AlistairAbell DaveB.Mitchell HankBanks 

复仇之火

NigelO'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 DavidPearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 BrianMilligan ShashiRami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 AndrewPorter 

复生实验

汤姆·休斯 夏洛特·勒·邦 奥娜·卓别林 巴里·沃德 胡里奥·佩里兰 拉斐尔·塞布里恩 布鲁诺·塞维利亚 丹尼尔·霍瓦斯 亚历克斯·哈夫纳 戈德莉芙·范·登·布兰特 玛丽娜·马修斯 托尼·科尔维略 

复仇之旅(原声版)

AlistairAbell DaveB.Mitchell HankBanks 

浮俘

SarmHeng ThanawutKasro MonyRos SaichiaWongwirot 尤辛·乌多姆桑蒂 ChanVisal ChheungVakhim TerbSophon PhouenNisa SareounSopheara NhimChhun KuntheaSngoun PhouernMeyMey RosLeangHong SimLyma 

夫妻之间

卡夏·斯穆特尼亚克 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 玛塔·加丝蒂妮 安德烈亚·布鲁斯基 加埃塔诺·布鲁诺 

奋斗

马伊琍 佟大为 文章 李小璐 朱雨辰 王珞丹 徐梵溪 周晓鸥 张晨光 陈意涵 毕彦君 张伟欣 滕旋 崔志刚 春晓 谭凯 张谦 苏小明 吴玉华 程雍 李萍 英壮 徐美玲 郑凯 刘金山 李文波 刘丰源 袁世龙 李明洁 陈强 张杰 

奋力求生

SamBearpaw MadisonBrightwell 乔纳森·坎普 埃里克·埃斯特拉德 StephanieGreco IngridHaubert MichaelLaurie SeanLiang SteveSirkis 

富贵再三逼人

董骠 沈殿霞 李丽珍 

封口之谜

冯伟力 文铭 景涛 徐曼征 杨志刚 李慧 祝靖涵 常玲 苗家诚 张亮亮 

封神传奇

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

疯狂木乃伊

BenStewart ElissaDowling JaquelynAurora 

疯狂追击者

孙振鹏 许诗晨 郜玄铭 雪村 高登 

疯狂大家庭

泰勒·派瑞 宝娃 洛雷塔·迪瓦恩 IsaiahMustafa NatalieDesselle CrystalCollins 

废墟行动(上)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

废墟行动(下)(原声版)

MatthiasKoeberlin NaikeRivelli 

废柴特工(普通话版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

废柴赌神

杨博 周鑫洋 梁晨晨 张粒粒 毕晓晨 吴明轩 陆洋 魏林 董君 陆洋 

废柴特工(英语版)

杰西·艾森伯格 克里斯汀·斯图尔特 沃尔顿·戈金斯 比尔·普尔曼 康妮·布里登 托弗·戈瑞斯 约翰·雷吉扎莫 特瑞·韦伯 托尼·海尔 莫妮卡·甘德顿 迈克尔·帕帕约翰 纳许·埃哲顿 莱尔·布罗卡托 唐·耶索 

弗兰兹

皮埃尔·尼内 葆拉·贝尔 恩斯特·施托兹 玛丽·格鲁伯 约翰·冯·比罗 安东·范·卢克 谢丽埃勒·克莱尔 阿丽斯·德·朗克桑 阿克塞尔·旺克 赖纳·埃格 赖纳·希尔贝斯奈德 梅林·罗斯 

弗吉尼亚·麦肯娜回顾《生来自由》

弗吉尼亚·麦肯娜 GeorgeAdamson JoyAdamson DonBlack WilliamP.Cartlidge BillTravers BillTraversJr. 

腐烂

Billy Scam Tiffany Stinky Joel D. Wynkoop  

肥猫流浪记

张曼玉 郑则仕 成奎安 午马 郑敬基 楼南光 何家驹 

芳心谋杀案

约翰·特拉沃尔塔 詹姆斯·甘多菲尼 杰瑞德·莱托 萨尔玛·海耶克 斯科特·凯恩 劳拉·邓恩 迈克尔·加斯顿 丹·伯德 艾丽丝·克里奇 达格玛拉·多敏齐克 约翰·道曼 拜莉·麦迪逊 EllenTravolta 贾森·加里-斯坦福德 克里斯蒂安·特鲁尔森 克里斯蒂娜·坎贝尔 马克·麦考利 托德·特里 珊农·墨菲 迈克尔·里斯波利 尼克·罗兰 ArianWaringAsh 劳伦丽琪 BillKelley 瑞秋·斯派克特 保罗·卡拉夫特斯 CharlesM.Creel WalterMedina RussellD. 

芬妮与亚历山大

克里斯蒂娜·阿道夫森 伯杰·阿斯特 佩妮娜·奥威 克里斯蒂安·阿尔姆格伦 卡尔·比尔奎斯特 阿克塞尔·迪贝里 艾伦·埃德渥 茜芙·埃里克斯 阿娃·弗洛灵 PatriciaGélin 迈丽丝·格兰隆德 MariaGranlund 贝蒂尔·古韦 埃娃·冯·汉诺 索妮娅·赫登布拉特 

愤怒的小孩

王一鸣 肖逾榛 张子栋 马上又 张嘉益 陈坤 刘仪伟 范伟 陶泽如 江珊 

愤怒的律师

李善均 金高银 张铉诚 林元熙 

愤怒的公牛

罗伯特·德尼罗 凯西·莫拉蒂 乔·佩西 弗兰克·文森特 尼可拉斯·科拉山多 特雷萨·萨尔达娜 马里奥加洛 弗兰克·阿多尼斯 JosephBono FrankTopham LoriAnneFlax 查尔斯·斯科西斯 DonDunphy BillHanrahan RitaBennett BernieAllen 吉恩·拉贝尔 JimmyLennonSr. 谢伊·达芬 EddieMustafaMuhammad ColeyWallace GeorgeLatka KenRichards HarveyParry Ted 

拂晓突击队(原声版)

PeterStormare LenaOlin 

拂晓突击队(普通话版)

PeterStormare LenaOlin 

风暴之眼

杰弗里·拉什 夏洛特·兰普林 朱迪·戴维斯  

非常缘分

阎月明 杨婷 

非洲女王号

亨弗莱·鲍嘉 凯瑟琳·赫本 罗伯特·莫利 彼得布尔 

风林火山

金城武 梁家辉 刘青云 古天乐 高圆圆 杜德伟 姜珮瑶 卫诗雅 黄伟文 韦罗莎 吴嘉龙 林俊贤 程东 刘永 冯庭正 卢海鹏 陈哲卢 卢冠廷 甘国亮 鲍起静 蔡德才 李元霸 王德顺 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 杰特·弗罗比 让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 埃里克·赛克斯 雷德·斯克尔顿 特里-托马斯 班尼·黑尔 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 卡尔·米夏埃尔·福格勒 萨姆·沃纳梅克 EricBarker 莫瑞斯·德纳姆 FredEmney 戈登·杰克逊 DavyKaye 约翰·勒·梅苏里尔 JeremyLloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 埃里克·普罗曼 马乔里·罗德 诺曼·罗辛顿 WilliamRushton 格雷厄姆·斯塔克 

飞越巅峰

西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 RickZumwalt 大卫·门登霍尔 

飞行家

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 阿伦·阿尔达 伊安·霍姆 丹尼·赫斯顿 格温·斯蒂芬妮 裘德·洛 亚当·斯科特 马特·罗斯 凯丽·加纳 弗兰西丝·康罗伊 布伦特·斯皮内 爱德华·赫曼 威廉·达福 肯尼斯·威尔什 J.C.麦肯泽 雅各布·戴维奇 艾米·斯洛安 山姆·亨宁斯 乔·克里斯特 洛福斯·温莱特 哈里·斯坦德乔夫斯基 文斯·佐丹奴 约希·麦兰 JustinShilton 亚瑟·霍尔顿 约瑟夫·莱迪 伊夫·雅克 卢顿·万恩怀特三世 杰森·卡弗利尔 A 

风俗店之行改变了我的人生

満島真之介 佐佐木希 松坂桃李 穂のか 金田哲 谷村美月 佐藤二朗 滝藤賢一 中村倫也 山中聡 

风铃草

伊万·格罗德尔 杰西·怀斯曼 TylerDawson 丽贝卡·布兰德斯 文森特·格拉肖 ZackKraus KeghanHurst AlexandraBoylan BradshawPruitt BrianThomasEvans BrittaJacobellis CeaserFlores ChrisSnyder DanDulle JonHuck 乔尔·霍奇 

飞机和火山

迪恩·凯恩 罗宾·吉文斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 MikeJeromePutnam MichaelWilliamHunter LauraAlexandraRamos NatalieBurtney 

方托马斯大战苏格兰场 Fantômas contre Scotland Yard

路易·德·菲奈斯 让·马雷 米琳娜·德蒙若 

方托马斯 Fantômas

路易·德·菲奈斯 让·马雷 米琳娜·德蒙若 

方队

濮存昕 储小蕾 贾青