消防犬

乔什·哈切森 布鲁斯·格林伍德 比尔·努恩 Scotch Ellis Loring 梅特·加西亚 

正牌韦小宝之奉旨沟女粤语

梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿 汤镇业 

阿鹦爱说笑

杰·摩尔 海莉·凯特·爱森伯格 托尼·夏尔赫布 吉娜·罗兰兹 翠尼·阿瓦拉多 

无与伦比的巴黎

Empoy Marquez 艾莉珊卓·迪·萝西 Jean-Marc Noirot-Cosson 多莉·德莱昂 

不日成婚2粤语

陈家乐 卫诗雅 金燕玲 朱栢康 谈善言 岑珈其 杨偲泳 白只 梁雍婷 胡枫 邵音音 罗家英 谷德昭 田启文 周家怡 关智斌 徐浩昌 张建声 韦罗莎 

恋爱之瘾(粤语版)

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

阿呆与阿瓜

金·凯瑞 杰夫·丹尼尔斯 罗伦·荷莉 迈克·斯塔尔 凯伦·达菲 查尔斯·罗基特 维多利亚·洛威尔 特瑞·加尔 菲尔顿·派瑞 罗布·莫兰 乔·贝克 汉克勃兰特 布雷迪布鲁姆 凯姆·尼利 布拉德劳格蒙 康妮·索耶 

裤甲天下粤语

张艾嘉 吴耀汉 秦祥林 沈殿霞 金燕玲 卢冠廷 吴元俊 王晶 吴君如 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

初恋嗱喳面国语

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

裤甲天下国语

张艾嘉 吴耀汉 秦祥林 沈殿霞 金燕玲 卢冠廷 吴元俊 王晶 吴君如 

空中怪客

巴德·库特 萨莉·凯勒曼 迈克尔·墨菲 谢莉·杜瓦尔 威廉·温德姆 

开心三响炮国语

曾志伟 陈百祥 陈友 古嘉露 

江湖告急国语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟 

江湖告急粤语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟 

鸡犬不宁

徐帆 李易祥 王宏伟 小香玉 

爱情敏感地带粤语

谷德昭 吴辰君 叶佩雯 焦媛 连凯 冯家俊 

欢乐神仙窝

石天 麦嘉 午马 

精装难兄难弟粤语

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

精装难兄难弟国语

黄子华 吴镇宇 罗嘉良 张可颐 舒淇 陈百祥 陈法蓉 陈彦行 麦家琪 江欣燕 张达明 罗家英 谷德昭 楚原 黎耀祥 

奸人鬼粤语

狄龙 萧芳芳 石坚 陈百祥 陈全 程可为 曹达华 金燕玲 梁克逊 文秀 黄文慧 文隽 黄韵诗 

奸人鬼国语

狄龙 萧芳芳 石坚 陈百祥 陈全 程可为 曹达华 金燕玲 梁克逊 文秀 黄文慧 文隽 黄韵诗 

吉人天相国语

李修贤 王青 成奎安 刘镇伟 廖伟雄 

广东靓仔玉粤语

汪禹 黄正利 蒋金 杨盼盼 元德 

广东靓仔玉国语

汪禹 黄正利 蒋金 杨盼盼 元德 

滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

呷醋大丈夫

黄百鸣 钟楚红 

发财秘笈国语

李美凤 郑文雅 杨宝玲 黄百鸣 黄秋生 卢冠廷 

夺宝计上计国语

姜大卫 (David Chiang) 吴耀汉 

大煞星与小妹头国语

乔宏 露云娜 冯克安 

巴克叔叔

约翰·坎迪 珍·路易莎·凯利 盖比·霍夫曼 麦考利·卡尔金 埃米·马迪根 劳里·梅特卡夫 杰伊·安德伍德 布赖恩·塔伦蒂诺 

搭错线

艾蒂 康凯 李修贤 

IQ笨蛋粤语

伊雷 孙越 潘耀坤 

IQ笨蛋国语

伊雷 孙越 潘耀坤 

绰头状元国语

许冠杰 苗可秀 李昆 丁佩 茅瑛 恬妮 

波牛国语

元彪 张国强 李赛凤 狄威 

标错参国语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友 

鬼线人

梁家辉 彭健新 倪淑君 

黑骑士

马丁·劳伦斯 玛莎·托马森 汤姆·威尔金森 文森特·里根 

阿牛出狱记粤语

野峰 王沙 艾蒂 米兰 陈美龄 

阿牛出狱记国语

野峰 王沙 艾蒂 米兰 陈美龄 

房车之旅

罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威  理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa 

阿牛入城记粤语

野峰 王沙 艾蒂 刘慧茹 

阿牛入城记国语

野峰 王沙 艾蒂 刘慧茹 

大丈夫2粤语

曾志伟 毛舜筠 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 林苑 

大丈夫2国语

曾志伟 毛舜筠 陈小春 原子鏸 张达明 何超仪 黄又南 林苑 

大千世界国语

黄霑 狄波拉 潘冰嫦 

打工狂想曲粤语

郑裕玲 王祖贤 刘以达 林忆莲 郑浩南 尔冬升 林保怡 

打工狂想曲国语

郑裕玲 王祖贤 刘以达 林忆莲 郑浩南 尔冬升 林保怡 

巴格达咖啡馆

杰克·帕兰斯 马丽安·萨格布雷特 希·庞德 克里斯汀·考夫曼 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 露西·泰勒 EvelynKrape MichaelEdward-Stevens CharlesBartlett 保罗·利云斯顿 罗斯科·李·布朗尼 詹姆斯·克伦威尔 玛格达·苏班斯基 ZoeBurton PaulGoddard BrittanyByrnes 马歇尔·纳皮尔 JohnDoyle 罗斯·巴格利 GeminiBarnett 黛比·德里贝里 JazzRaycole CourtlandMead 凯文·贾马尔·伍德斯 帕特里卡 

纸醉金迷

杰米·吉利斯 莎伦·米切尔 保罗·托马斯 The Crib Girls 约翰·莱斯利 吉娜··詹内蒂 Blair Harris 劳丽·史密斯 麦克·霍纳 The Shower Girls 康斯妲丝·茉莉 Carla Pagones Miguel Sánchez Rita Gaswirth Trish Borreson 赫歇尔·萨维奇 艾伦·艾德里安 Yvonne Wayne Samantha Krause Brian Rogers Bernie Kozak Tex Haggerty Duke Larami 

王中王

让-保罗·贝尔蒙多 玛丽-弗朗丝·皮西尔 拉奇德·弗莱奇 

圣诞奇遇结良缘粤语

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江 

圣诞奇遇结良缘国语

林子祥 岑建勋 张曼玉 午马 秦沛 廖启智 徐锦江 

埋伏国语

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 师小红 郭冬临 林海海 赵秀云 陈好 刘峻岭 姚英华 

龙门笑传2

李权威 李嘉月 

小鬼警察

伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 露比·迪 

雪地狂奔

小库珀·古丁 詹姆斯·柯本 西斯科 尼切尔·尼克斯