盖世神功国语

林盛斌 林雪 罗家英 詹瑞文 郑恕峰 钟一宪 罗莽 金刚 李尚正 林敏骢 张全蛋 郭政鸿 陈启泰 庄锶敏 刘亭希 李昊祖 

梁上君子

钱小豪 董骠 罗莽 廖丽玲 蒋金 

夜校

凯文·哈特 蒂凡尼·哈迪斯 罗伯·里格尔 罗曼尼·马尔可 塔兰·基拉姆 梅歌林·艾奇坤沃克 艾尔·马德里加尔 玛丽·莱恩·莱杰斯库 凯斯·大卫 安妮·文特斯 FatJoe 本·施瓦茨 依冯娜·奥吉 布莱莎·韦伯 杰夫·罗斯 DonnaBiscoe 欧文·哈恩 蒂姆·韦尔 克里斯·赫洛泽 梅森·古乔内 摩西·琼斯 大卫·邓斯顿 德梅特里·兰德尔 梅丽莎·乐爱伦 迈克尔·皮耶里诺·米勒 斯科特·波伊思雷斯 赫纳多·罗德里格斯 帕蒂·舍尔哈斯 威廉·托卡斯基 

男人要自爱

樊尚·埃尔巴兹 玛丽-索菲·费尔达纳 皮埃尔·贝内齐 穆恩·戴莉  

无可奈何

李炳宪 孙艺珍 朴熙顺 李星民 廉惠兰 车胜元 柳演锡 

邻家大贱谍

扎克·加利凡纳基斯 艾拉·菲舍尔 乔恩·哈姆 盖尔·加朵 帕顿·奥斯瓦尔特 赵明 马特·沃尔什 玛莉贝丝·梦露 麦克·刘 凯文·杜恩 鲍比·李 Ari Shaffir 马克·格拉佩 卡琳娜·博纳菲尔 达林·库珀 库伦·莫斯 乔娜·肖 Scott Allen Perry 马西·弗伦 杰夫·蔡斯 因德尔·库马尔 帕蒂·舍尔哈斯 

风载歌行

Jim Moret Stuart Luce 玛丽·格罗斯 马蒂·贝拉夫斯基 

岳父的反击

提姆·卡尔克霍夫 亨宁·鲍姆 奥利弗·瓦努克 Birte Hanusrichter 沃尔夫冈·迈克尔 Sina Ebell 佩尔·马丁尼 Angela Scherz Inga Dietrich Carsten Caniglia 

东北球王

王小利 王亮 李平 熊黛林 王侃 郭亚菲 吴春怡 裴培 

大展猴威3：宝贝智多猩国语

未知

一村之长之参花怒放

潘长江 王翊丹 张洪杰 韩兆 潘阳 姜忠实 盛喆 魏兰柱 于莉红 

不过是上班

丁冠森 周德华 李川 王艺禅 孙天宇 安娜 陈思斯 合文俊 小爱 李孝谦 吴俊霆 李逗逗 帕赛 

为你钟情粤语

For Your Heart Only 

蒸发的摩根夫妇

莎拉·杰茜卡·帕克 休·格兰特 伊丽莎白·莫斯 金肖 山姆·艾里奥特 玛丽·斯汀伯根 迈克尔·凯利 

狗仔大饭店

里克·梅奥尔 亚德里安·埃德蒙松 文森特·卡索 

一村之长之生日快乐

潘长江 王翊丹 张洪杰 韩兆 潘阳 姜忠实 盛喆 

骗术奇谭

甄珍 谢贤 胡锦 

索命邀请函

GlenMeadows 贝弗莉·琳恩 EvanKennsington 谢娜·奥勃良 AntonioAguilar JacyAndrews AngelCassidy ScottCoppola ChristianDion TiffanyMason DesireeSaunders 瑟瑞亚·塔瓦 

坎昆公爵夫人

尼尔·阿弗莱克 Sherlyn Andrew Chapman 

人非草木

刘金山 张凯丽 金梦 

靶鸽

华金·菲尼克斯 Vince Vaughn 詹妮安·加罗法洛 

吉星拱照

周润发 张艾嘉 郑丹瑞 利智 黄坤玄 黄家驹 叶世荣 黄家强 黄贯中 

友情以上(普通话版)

平采娜·乐维瑟派布恩 

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿玛拉·卡兰 华莱士·沃洛达斯基 瓦里丝·阿卢瓦利亚 伊尔凡·可汗 巴贝特·施罗德 卡米拉·拉瑟福德 比尔·默瑞 安杰丽卡·休斯顿 库玛·帕拉纳 约翰·约瑟夫·加拉格尔 娜塔莉·波特曼 

芒咕的动物城

沙法特·阿里 Vasay Chaudhry Hina Dilpazir Adeel Hashmi Shabbir Jan Afzal Khan Ghulam Mohiuddin Faisal Qureshi Ahsan Rahim Javed Sheikh Ismail Tara 

儿子的名字

亚历山德罗·加斯曼 米卡埃拉·拉马佐蒂 瓦莱丽亚·戈利诺 路易吉·洛·卡肖 罗科·帕帕莱奥 

蠢蛋搞怪到永远

约翰尼·诺克斯维尔 埃里克·安德烈 德里克·贝克尔斯 史蒂夫 戴夫·英格兰 克里斯·庞蒂斯 杰夫·特里梅因 杰森·阿库纳 艾伦·麦格海 机关枪凯利 托瑞·贝莱西 罗布·迪尔德克 弗朗西斯·纳干诺 普雷斯顿·莱西 克里斯·拉布 托尼·霍克 兰斯·邦斯 布兰登·狄卡米洛 瑞克·杨 马特·霍夫曼 保罗·博雷加德 杰斯·马杰拉 

游戏大玩家

杰森·缪斯 莫伊塞斯·阿里亚斯 强·格瑞斯 卡斯帕·范·迪恩 布雷克·弗里曼 林·沙烨 明迪·斯特林 小理察·斯贝特 布赖恩·佩里 杰西·海曼 马特·夏夫利 泽尔妲·威廉斯 大卫·霍夫曼 

天生一对国语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪 

禁止吸烟

李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝 

头等要事

姜京京 杨凯俐 

午后的演出

约翰·古德曼 凯西·莫拉蒂 西蒙·芬顿 欧姆里·卡兹 莉萨·雅克布 凯利·马丁 杰西·李·索弗 卢辛达·珍妮 罗伯特·皮卡多 杰西·怀特 迪克·米勒 约翰·塞尔斯 大卫·科列侬 露西·巴特勒 科里·巴洛格 贝琳达·巴拉斯基 查尔斯·S·哈斯 马克·麦克拉肯 娜奥米·沃茨 Richard Rossomme D. Christian Gottshall 卢克·哈尔平 Shane Obedzinski 马克·麦考利 Jeff Breslauer Ike Pappas 布雷特·赖斯 克里斯奥尔波特 罗伯特·科恩斯 

绅士特工

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

小意大利

艾玛·罗伯茨 海登·克里斯滕森 艾莉莎·米兰诺 丹尼·爱罗 安德列·马丁 简·西摩 盖里·巴萨拉巴 亚当·费拉拉 琳达·卡辛 克里斯蒂娜·罗塞托 

8位机圣诞

尼尔·帕特里克·哈里斯 琼·黛安·拉斐尔 斯蒂夫·扎恩 赛勒斯·阿诺德 温斯洛·费格雷 桑蒂诺·巴纳德 雅各布·拉瓦尔 丹妮埃拉·伯尔冈 大卫·麦金尼斯 迈克尔·戴森 Kevin Dennis William Poulin James McDougall Christy Bruce Maya Misaljevic Sophia Reid-Gantzert Jordan Oladimeji 

大展猴威3：宝贝智多猩

Devin Douglas Drewitz 罗比·本森 特莱沃·怀特 

悲哀于我

热拉尔·德帕迪约 Laurence Masliah 贝尔纳·维尔莱 奥德·阿米奥 

喜剧之王国语

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

卧鼠藏虫

文松 贾冰 崔志佳 张晨光 周浩东 代乐乐 艾如 夏梓桐 李世鹏 郭子歆 

伦敦任务

阿兰·福德 安娜·帕帕朵普露 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·布朗 尼克·耐文 罗斯玛丽·莉琪 

夜车惊魂

雅克?甘布林 Bernard Haller 

怪咖双雄

王耿豪 闵健 于磊 

青春流水之校园往事

未知

第七个小矮人

Otto Waalkes Mirco Nontschew Boris Aljinovic 拉尔夫·施密茨  

冲锋陷阵粤语

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 

吓我一跳

乔什·鲁本 阿雅·卡什 克里斯·里德 Rebecca Drysdale Lauren Sick 

与我跳舞

三吉彩花 永谷真绘 林田麻里 三浦贵大  

今夜笑巴黎

Roman Frayssinet 

啄木鸟伍迪2

克洛伊·代·洛斯·桑托斯 Kershawn Theodore Savannah La Rain Evan Stanhope George Holahan-Cantwell Esther Son Kushinka Jayewardene CC Dewar Anthony Craig William Atticus Parker Paisley Murphy Ian Rooney Shar Dee 

新扎师姐2：不安全地带

麦家琪 梁琤 张文慈 吴文忻 吕颂贤 连凯 查传谊 梁本熙 Michelle Wong 

俘获女孩心

Adam Salandra Danielle De Luca Anya Benton Robert Michael Ryan Lou Richards Gregg Lawrence Felicia Walker 

年年有今日

梁家辉 袁咏仪 吴君如 黄霑 吴镇宇 高志森 

犯罪女王

朴智英 赵福来 李絮 白秀章 金大铉 

桃花朵朵开

Holly Davidson 杰瑞米·爱德华 埃利泽·杜·图瓦 杰克·卡鲁索 Charlie Condou 

唐璜

约瑟夫·高登-莱维特 斯嘉丽·约翰逊 朱丽安·摩尔 托尼·丹扎 格伦妮·海德利 布丽·拉尔森 罗伯·布朗 杰里米·卢克 伊塔莉·里奇 罗安妮·毕晓普 查宁·塔图姆 安妮·海瑟薇 亚历克茜·德克萨丝 

我们的故事之沉默的年代2

李国煌 程旭辉 许瑞奇 陈俊铭 萨米·优素夫 薛素丽 陈美心 李博翔 林昀憓 叶慧馨 廖永谊 刘怡伶 蔡浩洋 

奇技男孩

安琪拉·琼斯 Tyler Dryden Tyler Cornack Rhoda Pell Brad Potts 

审死官(粤语版)

周星驰 

婚姻积分战

暂无 

落水姻缘

歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特