性命攸关

克雷格·法布拉斯 

戈壁恩仇录

达式常 张多福 阿依努尔 刘佳 

卫斯理之蓝血人

刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓 

幽灵战队

肖恩·法瑞斯 瑞切尔·泰勒 理查德·多默 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明 

旺角揸Fit人

吴镇宇 李丽珍 苏志威 丁子峻 张睿羚 陈宝莲 

省港旗兵4地下通道

刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪 

绣春刀：无间炼狱

李晨浩 杨轶 美娜 袁祥仁 

中华丈夫粤语

刘家辉 袁小田 仓田保昭 水野结花 

击沉俾斯麦号！

肯尼思·莫尔 达娜·温特 卡尔·蒙纳 劳伦斯·奈史密斯 格佛雷·肯 Carel stepanek 

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖 

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁特格尔·哈尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森 

侠盗魅影

萨尔玛·海耶克 佩内洛普·克鲁兹 斯蒂夫·扎恩 德怀特·尤科姆 丹尼斯·阿尔恩特 山姆·夏普德 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 EdgarVivar 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 

殖民地士兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse 

关于阿斯特丽德

阿尔巴·奥古斯特 崔娜·蒂虹 比约恩·古斯塔夫松 玛利亚·邦妮薇 马格努斯·克雷佩 亨瑞克·拉斐尔森 Maria Alm Norell 

天下无敌2023

刘思博 余俪 徐少强 姚致远 安志杰 邹兆龙 李子雄 罗云琦 任浩瑜 

黑客 原声版

约翰尼·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

幻影追凶(普通话版)

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 瓦伦提娜·瓦格斯 

正义联盟：亚特兰蒂斯王座

克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 杰瑞·奥康奈尔 杰森·奥玛拉 史蒂夫·布卢姆 拉里·塞达尔 巴里·丹尼 保罗·伊丁 杰·约翰逊 

卧底飞龙国语

Chad McQueen Cynthia Rothrock David Carradine Andy McCutcheon 

神探飞机头3

乔什·佛雷特 艾玛·洛克哈特 Austin Rogers 

约翰尼与克莱德

梅根·福克斯 白灵 瓦妮萨·安吉尔 罗伯特·拉萨多 泰森·里特 布雷特·阿扎尔 Armen Garo 肖恩·林金 Sydney Jenkins 尼克·普林西比 Charles W Harris III 汤姆·格林 迈克尔·祖科拉 Fred Sullivan Claudio Orefice 

赎金危机

帕齐·肯西特 尤尔根·普洛斯诺 

蝙蝠侠：黑暗骑士崛起

克里斯蒂安·贝尔 汤姆·哈迪 安妮·海瑟薇 约瑟夫·高登-莱维特 玛丽昂·歌迪亚 加里·奥德曼 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 朱诺·坦普尔 乔什·平茨 丹尼尔·逊亚塔 内斯特·卡博内尔 伯恩·戈曼 连姆·尼森 乔伊·金 艾丹·吉伦 基里安·墨菲 乔什·斯图沃特 马修·莫迪恩 本·门德尔森 

孔雀王朝

姜大卫 井莉 王钟 罗烈 陈萍 顾冠忠 刘慧玲 李修贤 余安安 夏萍 

吉祥赌坊

何莉莉 岳华 金峰 午马 樊梅生 

刚果惊魂

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

兰娅传奇

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

海底喋血战

Curt Jurgens Robert Mitchum 

速度与激情8

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 查理兹·塞隆 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 克里斯托弗·海维尤 斯科特·伊斯特伍德 帕特里克·圣埃斯普利特 卢克·霍克斯 奥莱克·克鲁帕 加里·维克斯 马修·康威尔 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 塞莱斯汀·考尼尔 布莱恩·鲍曼 马科·查卡 David Dman Escobar 

F16空中战将

鲁特格尔·哈尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan 

黑色追杀令

克里斯多弗·兰伯特 尊龙 原田芳雄 岛田阳子 陈冲 夏木真理 冈田真澄 迈克尔·沃伦 詹姆斯·塞托 塞斯·萨凯 Toshirô Obata 崔迪恩 Reina Reyes 神奈川宏幸 

赶尽杀绝

克里夫·欧文 莫妮卡·贝鲁奇 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·麦克哈蒂 Greg Bryk 

血土

卡罗尔·威尔斯 塞米·鲍亚吉拉 艾瑞克·艾伯纳尼 Sofia Lesaffre 埃里克·卡邦戈 Samy Seghir Anis Benbatoul Lionël Ruzindana 

沙漠袭击

哈弗波·朱利尔斯·比昂森 迈克·泰森 

黑夜传说4

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

绝命刀手之墨玉断

马晓辉 刘冠麟 徐槿哲 谭佳佳 

甜心战士：眼泪国语

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック?ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

烈日迷踪

乔什·杜哈明 乔什·维金斯 琳恩·柯林斯 艾玛·福尔曼 克丽丝汀·米勒 拉里·杰克·唐森 阿尔·艾泰 

船到桥头不会直

杨小黎 吴政迪 周孝安 陶传正 谢其文 莫爱芳 廖曉彤 安乙荞 陈诗雅 陳詩媛 

不死潜龙

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

僵局救援

布鲁斯·威利斯 

刀客罗密欧

沙希德·卡普尔 特里普蒂·迪姆里 Gourav·Sharma 

魔鬼岛战将

Shadow Warriors 幻影战士 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 本·巴恩斯 连姆·尼森 威廉·莫斯里 

陆小凤传奇之凤舞九天

张智霖 范文芳 何明翰 

再造战士2：反攻时刻

Jean-Claude Van Damme 

西风烈

段奕宏 倪大红 吴京 张立 吴镇宇 余男 夏雨 杨采妮 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 MehdiNebbou 奥雷利安·雷克因 MaximRoy 

的士判官

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 雷米·阿德莱克 乔伊·斯洛特尼克 埃文·戴恩·泰勒 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 托尼·戈德温 莉莉.库拉格 塔拉·维斯特伍德 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 莫德斯托·拉森 杰夫·弗朗西斯科 杰弗里·霍尔斯曼 

墨攻粤语

刘德华 安圣基 范冰冰 王志文 吴奇隆 钱小豪 崔始源 午马 洪天照 于承惠 林永健 

追虎擒龙2021国语

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德里斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

末路狂花

曾志伟 李赛凤 李子雄 谷峰 大岛由加利 杨丽菁 

少林寺

李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波 

一万年以后

珠玛 亚拉亚姆 易立 王翀 王鲁 周婷 钟桂林 滕梦乔 刘勇 聂盛杰 刘平平 贾璐 邓海鹰 王一 夏铄铭 陆晓飞 陈景形 李菲 李思儒 

恶爷粤语

孟元文 元华 尤翠玲 王龙威