战车

约翰·韦恩 柯克·道格拉斯 霍华德·基尔 小罗伯特·沃克 基南·怀恩 布鲁斯·卡伯特 乔安娜·巴恩斯 布鲁斯·邓恩 

英雄的崛起

马里奥·毛瑞尔 Jade-Angelica Fromento Supakorn Kitsuwon 永瓦蕾·恩甘卡森 Nutthanaphol Thinroj Pramote Seangsorn 阿彼维查·里尔顿 Chalee Immak Joseph Sirinut Apijundet 

环大西洋2

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan  

西部执法者

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 奇夫·丹·乔治 比尔·麦金尼 约翰·沃侬 葆拉·特鲁曼 山姆·伯顿斯 杰拉尔丁·基姆斯 伍德罗夫·帕弗雷 乔伊丝·詹姆森 谢布·伍利 罗亚尔·达诺 马特·克拉克 约翰·韦罗斯 威尔·萨姆森 

围攻女儿国

雪莉·伊顿 弗兰基·阿瓦隆 乔治·纳德 维尔弗雷德·海德-怀特 克劳斯·金斯基 Patti Chandler Salli Sachse 玛丽亚·罗姆 张冲 

海军突击队

刘永 戚冠军 狄龙 傅声 姜大卫 施思 唐威 郭追 唐炎灿 江生 鹿峰 安平 祝菁 郭新馨 山茅 张照 傅雷 萧玉龙 胡奇 李寿祺 李欣华 柳哥 刘晃世 罗莽 史亭根 孙新祥 孙树培 戴彻 王国辉 王力 韦白 杨雄 余太平 

致命快感

莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥  

麒麟幻镇

祁圣翰 王之一 孙磊 李彬 袁帅 

金色手杖战士

Tara Basro 克里斯汀·哈金 尼古拉斯·沙普泰拉 Eva Celia Latjuba Reza Rahadian 

龙闯中原

石天龙 哈斯高娃 苏瑶 

冰封侠：时空行者国语

甄子丹 黄圣依 王宝强 任达华 喻亢 江疏影 仓田保昭 鲍起静 林雪 庄思敏 胡明 吴俊余 王文绮 

醉拳无敌

高飞 谷峰 金兴贤 

封神榜：决战万仙阵

张植绿 李沁谣 于非 韩梦武 马文波 车保罗 尹扬明 刘权友 

爱情至上

卡尔迪 特曼娜·芭蒂亚  

冬荫功2：拳霸天下(普通话版)

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

僵尸集团

Raina Hein Steven Luke Tony Todd 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

死亡搁浅

诺曼·瑞杜斯 蕾雅·赛杜 麦斯·米科尔森 特罗伊·贝克 玛格丽特·库里 吉尔莫·德尔·托罗 尼古拉斯·温丁·雷弗恩 托米·厄尔·詹金斯 林赛·瓦格纳 

剧场版 假面骑士剑 MISSING ACE

椿隆之 森本亮治 江川有未 山口香緒里 山路和弘 天野浩成 北条隆博 黒田勇樹 三津谷葉子 杉浦太雄 石田未来 梶原ひかり 竹財輝之助 

唐人街小子

傅声 余莎莉 邵音音 郭追 孙建 王龙威 

蛇蝎情人

郑浩南 

枪神赵子龙

张子文 徐冬冬 

火烧红莲寺之诡盐之战

周开开 涂圣成 王鹰 沈鑫 周炎 彭天颖 

地下风云

汪永芳 汤镇宗 谷峰 狄威 张国强 

龙之战

杰森·贝尔 阿曼达·布鲁克斯 罗伯特·福斯特 克雷格·罗宾森 埃美·加西亚 克里斯·马尔基 约翰·阿勒斯 伊丽莎白·佩纳 比利·加德尔 霍尔姆斯·奥斯本 妮可·罗宾逊 吉奥夫·皮尔森 科迪艾伦斯 凯文·布雷斯纳汉 Craig Anton 埃洛·卡萨多斯 马蒂亚斯·休斯 德里克·梅耶斯 瑞塔·希尔丽夫 Hyun Jin Park Rob Roy Fitzgerald 杰米·凯勒 安东尼·莫利纳利 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 刘可莉 瑞奇·金 斯科特·朗斯福德 罗德尼·斯科特 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

月球叛军：火之女导演剪辑版

: 索菲亚·波多拉 艾德·斯克林 克利欧佩特拉·科尔曼 加利·艾尔维斯 安东尼·霍普金斯 查理·汉纳姆 吉娜·马隆 米希尔·赫伊斯曼 寇瑞·斯托尔 杰曼·翰苏 斯图尔特·马丁 裴斗娜 多米尼克·伯吉斯 里安·里斯 阿方索·埃雷拉 雷·费舍尔 弗拉·菲 斯塔兹·奈尔 丹尼埃尔·布鲁吉奥 雷·波特 E·达菲 

新年行动

沙鲁克·汗 迪皮卡·帕度柯妮 阿努拉格·卡施亚普 阿布舍克·巴强 阿努潘·凯尔 博曼·伊拉尼 索努·苏德 杰奇·史洛夫 维万·沙 普拉部·地伐 高瑞·汗 赛义德·汗 玛拉伊卡·阿罗拉 萨拉·简·迪亚斯 迪诺·摩瑞亚 

女英雄们

伊莎贝拉·弗尔曼 萨莎·露丝 沃利斯·戴 

法国缉毒风云

让·杜雅尔丹 吉尔·勒卢什 席琳·赛莱 梅拉妮·杜泰 伯努瓦·马吉梅尔 纪尧姆·谷伊 布鲁诺·托德契尼 费奥多尔·阿特金 茂萨·马斯克里 

搏击谷

Erin O'Brien Cabrina Collesides Holly Holm 梅沙·塔特  

女孩坏坏

陈嘉桦 贺军翔 

赊刀人

巫迪文 黄蓉 张晨光 李小萌 李子雄 黄一山 张卫 希童 

萧十一郎国语

狄龙 井莉 刘永 詹森 徐少强 

地球启示录

Adrian Paul  Richard Grieco  Bali Rodriguez  Gray Hawks  Martin Adebisi  Steve Bencich  Erika Hidalgo  Michelle Jones 

龙宫女刺客之大明女监

余梦寒 杨甜甜 朱振豪 李若希 张煜舒 贺建朝 

广东十虎铁桥三

孙浩然 马熙米 王时雨  

血滴子1969

林玑 田明 雷鸣 

功夫机器侠

陈虎 王智  

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

挑战者1986

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 赵家正 西蒙·佩吉 T·J·米勒 汉娜·乔恩-卡门 拉尔夫·伊内森 苏珊·林奇 克莱尔·希金斯 劳伦斯·斯佩尔曼 佩蒂塔·维克斯 艾萨克·安德鲁斯 

我又来也

江汉 午马 石磊 

泰山纽约冒险

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 约翰尼·谢菲尔德 弗吉尼亚·格雷 查尔斯·比克福德 

精武之拳战江湖

金淩锋 金淩熙 黄浩鸣 

盗潜黄金城

沙利文·斯特普尔顿 J·K·西蒙斯 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯  

反抗者罗宾汉

布耐恩·布莱塞得 马丁·福特 克里斯蒂安·奈恩 

惊魂下一秒

尼古拉斯·凯奇 朱丽安·摩尔 杰西卡·贝尔 托马斯·克莱舒曼 托利·基特尔斯 何塞·祖尼加 吉姆·比弗 杰森·巴特勒·哈纳 迈克尔·特鲁科 恩佐·科伦蒂 谢尔盖·特里富诺维奇 查尔斯·拉西·陈 杰西卡·巴斯 博妮塔·弗里德里西 彼得·法尔克 亚当·列贝曼 米兰达·弗利贡 保罗·瑞 克里斯巴勒莫 帕特里夏·普拉塔 迈克尔·鲍道 丽莎·乔伊纳 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 John Buckler 贝妮塔·休姆 威廉·亨利 

极限飘移

钟文斌 彭必瑶 瞿澳晖 

特工威龙

固守沉默 

虎胆追凶

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 迪恩·诺里斯 博·纳普 金伯莉·伊丽丝 卡米拉·莫罗 兰·卡琉 杰克·凯西 罗尼·吉恩·贝尔维斯 可比·毕丝·布兰顿 安德里亚斯·艾波吉斯 伊恩·马休斯 温迪·古逊 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 路易斯·奥利瓦 杰森·卡弗利尔 夸西·宋桂 

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 萨曼莎·莫顿 马克·斯特朗 多米尼克·韦斯特 塞伦·希德 詹姆斯·鲍弗 布莱恩·克兰斯顿 波利·沃克 达里尔·沙巴拉 

监狱风云国语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

谍影重重5(国语)

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 艾丽西亚·维坎德 文森特·卡索 朱丽娅·斯蒂尔斯 里兹·阿迈德 内芙·加切夫 比尔·坎普 斯科特· 谢泼德 小田部阿基 拉斯科·阿特金斯 特雷弗·怀特 奥托·艾森度 艾米·德·毕罕 

外星罪孽国语

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 布兰登·托马斯·李 科里·拉奇 C.J. Perry 佩瑞·里维斯 洛奇林·莫罗 科斯塔斯·曼迪勒 艾娃·德·多米尼奇 阿黛莱德·凯恩 Sarah May Sommers 特雷弗·格雷茨基 Christian Hicks Austin Humble Mark Rhynard 约翰尼·梅辛纳 

极盗者

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒 M 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

虐杀陷阱

Carla Solaro Gabriele Gori Carlo Mucari Federica Garuti Anita Auer Achille Brugnini Albert Ruocco Valerio Alessandrini Raul Tilli Antonio Calandrino Roy Geraci Nadir Mura Alina Markiv Angelo Mazzi Cristina Mazzuzzi 

攻壳机动队(原声版)

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 家弓家正 玄田哲章 山内雅人 小川真司