杂技亡命队粤语

罗莽 江生 孙建 郭追 鹿峰 詹森 

中国超人粤语

李修贤 王侠 袁曼姿 

正义联盟(普通话版)

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯 威廉·达福 杰西·艾森伯格 杰瑞米·艾恩斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 郑恺 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 大卫·休里斯 安·奥戈博莫 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 克里斯特比约格·凯尔德 英格瓦·埃盖特·西古德松 马克·麦克卢尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 罗比·基 吉姆·斯图格恩 杜晨·科洛斯 埃莉诺·松浦 萨曼莎·乔 布鲁克·恩斯 杰罗姆·普 

战·修罗

王羲之 梁家仁 叮当 吴逸伽  

再见不归路

潘思文 梁虹 

赞先生与找钱华粤语

梁家仁 卡萨伐 洪金宝 石天 冯克安 李海生 林正英 元彪 曾志伟 

战争猛兽

马克·科尔斯·史密斯 乔尔·南克维斯 山姆·德利奇 利·泰格·哈雷 萨姆·帕尔森森 马克西米利安·约翰逊 崔斯坦·麦金农 史蒂芬·李·马奎德 山口英胜 劳伦·格里姆森 阿斯旺·里德 

终结者：黑暗命运(原声版)

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格  

猪妖传

陈炳强 游乐儿 乔乔 杨大鹏 刘滨 潘春春 

中国蓝盔

徐洪浩 

镇魔司：苍龙觉醒

张亚奇 

侏罗纪世界3国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

再战江湖国语

陈小春 李灿森 朱永棠 盛以婕 王涵 田璐 刘威州 张立威 脑门额尔德尼 于珂然 王星辰 吴侨宾 吴优童 兰沐子 

最强学渣

杜浩丰 陶俊竹 张佳帅 

战士2024

赫里尼克·罗斯汉 迪皮卡·帕度柯妮 亚尼·卡普尔 Akarsh Alagh Aamir Naik Sanjiv Chopra 阿克谢·欧贝罗伊 Karan Singh Grover 桑杰达·谢赫 Samvedna Suwalka Birol Tarkan Yildiz Arjun Panchal Sabrina Chowdhury Tithi Sanjeev Jaiswal Talat Aziz Nishant Kkhanduja Naveen Singh Sachin Danai Rossana Els 

职业大贼国语

古天乐 蔡少芬 徐少强 雷宇扬 徐锦江 

镇伏司·火神之怒

贺彬 谢卓妮 舒杨 

正义雇佣兵

史蒂文·席格 Jacqueline Lord 罗杰·格午埃文·史密斯 鲁克·高斯 

中国海

Clack Gable 

重案行动之限时拯救粤语版

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

最后的锦衣卫

最后的锦衣卫-鸡缸杯 The Final Blade 

制暴

蒋璐霞 包贝尔 谢苗 赵夕汐 高毅 张梦露 伊米娜 郑伟 刘超 

这个大侠有点怂

杨淘 艾尔番·艾则孜 刘玉佳 Yujia Liu 吴春怡 伊文 蒋潇林 

终极列车

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 詹妮弗·尼奇 戈兹·奥托 克里斯多·夏帕夫 

终极斗士

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 乔恩·塞达 韦斯·斯塔迪 费舍·史蒂芬斯 Dayton Callie 

制伏

崔友斌 王子部 徐坤研 邢瀚卿 

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺 路易莎·维尔塔斯 Julieta Rosen 安东尼奥·班德拉斯 L·Q·琼斯 托尼·吉纳罗 大卫·比利亚尔潘多 马特·莱斯切尔 莫里·柴金 保罗·盖恩斯 康拉德·罗伯茨 艾贝尔·伍尔里奇 小佩德罗·阿门达里斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 巴内萨·宝切 乔昆姆·德·阿尔梅达 JD Roberto Eduardo Iduñate 

周末惊魂

柯宾·伯恩森 杰森·伦敦 Jack Gross Juliet Rusche Daniel de Weldon Amber Wegner 

追凶

刘青云 王宝强 江若琳 万绮雯 林雪 卢惠光 

战斗少女血之铁面具传说

杉本有美 森田凉花 高山侑子 竹中直人 亚纱美 琴乃 

知法犯法

邓光荣 陈惠敏 余绮霞 

捉鬼小精灵3

Jamison Newlander Corey Feldman Tanit Phoenix 

职业大贼

古天乐 蔡少芬 徐少强 雷宇扬 徐锦江 

战争公司

约翰·库萨克 玛丽莎·托梅 琼·库萨克 希拉里·达芙 本·金斯利 丹·艾克罗伊德 

至尊先生

钱小豪 孙昊 孟智超  

侏罗纪世界2

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 贾斯蒂斯·史密斯 伊莎贝拉·瑟蒙 拉菲·斯波 托比·琼斯 泰德·拉文 詹姆斯·克伦威尔 黄荣亮 丹妮艾拉·皮内达 杰拉丁·卓别林 杰夫·高布伦 卡米尔·雷米泽斯基 丹尼尔·斯蒂森 皮特·杰森 迈克尔·帕帕约翰 罗伯特·埃姆斯 罗南·萨莫尔斯 麦克斯·贝克 丹尼尔·厄根 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 

中华英雄之浴火修罗

袁福福 张陆 余澜 刘浩骏龙 孙蛟龙 王翀 李宣 刘洋 徐熙颜 孙文雪 

众矢之的

娜奥米·沃茨 西恩·潘 泰·布利尔 Vanessa Chong Stephanie Chai Sonya Davison 阿南德·蒂瓦里 Jessica Hecht Norbert Leo Butz Rebecca Rigg 

杂技亡命队国语

罗莽 江生 孙建 郭追 鹿峰 詹森 

战猪

鲁克·高斯 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 米基·洛克 诺阿·西甘 Steven Luke 瑞恩·凯利 Jake Stormoen K·C·克莱德 Randy Beard Apostolos Gliarmis Kellie Hamilton Nate Harward Maclain Nelson Angie Papanikolas 

致命追踪

泰勒·洛特纳 玛莉·艾格洛蒲露丝 拉菲·格拉沃恩 亚当·雷纳 山姆麦地那 安德鲁·埃尔维斯·米勒 道阿·茂阿 Christian Steel 何炜晴 

镇魔司：四象伏魔

钟政均 张亚奇 朱丽岚 杜康  

侏罗纪公园3

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

至暗陷阱

王欢 王语嫚 刘波 王凯 谭笑 朱新凡 

终极杀戮

最后一次杀戮 

主持人的风暴

马国富 邓玥袇 徐一娢 

忠于职守：边境巡逻

Jean-Claude Van Damme Scott Adkins Stephen Lord 

最后的气宗

扎克·泰勒 梅·惠特曼 杰克·德·塞纳 丹特·巴斯克 杰西·弗劳尔 岩松信 迪·布拉雷·贝克尔 

自由之声

吉姆·卡维泽 比尔·坎普 克里斯特尔·阿帕里西奥 哈维尔·戈迪诺 耶西卡·博罗托·佩里曼 曼尼·佩雷斯 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 克里斯·阿韦迪西安 何塞·祖尼加 盖里·巴萨拉巴 赫拉多·塔拉塞纳 斯科特·黑兹 瓦莱莉·多明古兹 米拉·索维诺 柯特·富勒 杰罗尼莫·巴伦 阿里尔·茜耶拉 阿丽·兰德里 詹姆斯·夸特罗奇 

钻石女王

夏洛特·柯克 菲利普·文切斯特 科尔姆·米尼 斯蒂法妮·比彻姆 西恩·帕特维 科林·伊格斯菲德 霍士·福图纳 伊安·蒂阿尔 Carl Briedis Boré Buika 大卫·切弗斯 Antonio Coman Harvey Dean 朱迪·多诺文 Giada Falzoni Iván Hermés Ignacio Herráez Mellissa Laycy 鲍里斯·马丁内兹 Alex Morgan 

战士

沙鲁克·汗 纳彦塔拉 维杰·西图帕提 迪皮卡·帕度柯妮 普丽亚玛尼 桑亚·玛荷塔 苏尼尔·格罗弗 

纵横四海

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君 

醉拳2（普通话版）

成龙 

醉拳2粤语

大醉拳 Drunken Master II Legend of the Drunken Master 

真实的谎言

阿诺·施瓦辛格 杰米·李·柯蒂斯 汤姆·阿诺德 比尔·帕克斯顿 蒂亚·卡雷尔 阿特·马里克 艾丽莎·杜什库 格兰特·赫斯洛夫 查尔顿·赫斯顿 马绍尔·曼尼什 詹姆斯·艾伦 迪特尔·劳特尔 简·莫里斯 卡齐·查普尔 克丽丝蒂娜·怀勒 奥弗·萨姆拉 

证人

谢霆锋 张静初 张家辉 苗圃 廖启智 钟舒漫 

座头市1989

Zat?ichi Darkness Is His Ally 

战斗人4

比利·布兰克斯 艾尔·斯帕恩扎 David Yeung 

中华丈夫

刘家辉