龙与地下城2：龙王的愤怒

Bruce Payne Mark Dymond Clemency Burton-Hill Steven Elder 

乐斗之争霸江湖

田松 田天 张瀚文 

乱斗美人

朱利安·瑞钦斯 Michelle Argyris Emily Alatalo 

辣警狂花2

闫佳颖 李冉 洪爽 赵菁 

鹿鼎记1983

汪禹 谷峰 刘家辉 楚湘云 秦煌 龙天翔 

洛杉矶大逃亡

库尔特·拉塞尔 史蒂夫·布西密 彼得·方达 克里夫·罗伯逊 帕姆·格里尔 A.J. Langer 

零号追杀国语

任达华 安志杰 元华 姜珮瑶 雷牧 

龙虎金刚

王羽 许冠杰 张艾嘉 田俊 李昆 

龙传说：影子的诅咒

丹妮尔·查克兰 Mel Crow 

洛杉矶之战

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 小肯尼斯·布朗 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 戴恩·布朗 格兰特·凯斯 尼克·琼斯 基思·米德 

六指琴魔粤语

郭追 惠英红 钱小豪 白彪 龙天翔 

猎杀艾玛

Bouwer Bosch Leandie du Randt Luan Jacobs Drikus Volschenk 

狼人杀·启源

张开泰 徐嘉雯 任思齐 徐冬冬 

罗宾汉：起源

塔伦·埃哲顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 詹米·多南 蒂姆·明钦 保罗·安德森 F·默里·亚伯拉罕 斯考特·格瑞南 拉腊·罗西 布乔恩·本辛森 亚森·阿图 乔什·赫德曼 拉斯洛·阿隆 罗德里克·希尔 赖赟 埃文特·斯特朗 

老虎出更(原声版)

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫 

老虎煞星

陈会毅 向华强 洪金宝 林正英 

零号病人

娜塔莉·多默尔 马特·史密斯 克莱夫·斯坦登 斯坦利·图齐 约翰·布莱德利 安娜斯塔西亚·哈罗德 阿格妮丝·迪恩 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 皮帕·贝内特-华纳 詹姆斯·诺斯科特 柯林·麦克法兰 蒂利亚纳·布克丽瓦 

伦敦陷落(双语字幕)

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

狼鹰

未知

流氓公仆(粤)

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

龙拳天下

刘少君 李晓飞 刘家辉 严毅 高师 猛龙 

雷霆掃穴

毛舜筠 

猎枭行动国语

刘腾远 梁家仁 庄小龙 李凤鸣 

伦敦陷落(普通话版)

杰拉德·巴特勒 艾伦·艾克哈特 摩根·弗里曼 阿隆·阿布布尔 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 梅丽莎·里奥 拉达·米切尔 肖恩·奥布赖恩 瓦利德·祖伊特 夏洛特·莱利 杰基·厄尔·哈利 科林·萨蒙 帕特里克·肯尼迪 麦赫迪·德比 

李白之天火燎原

张子文 马牧萱 刘承俊 李冬果 刘权友 

伦文叙老点柳先开国语

流氓状元 英雄武状元 The Kung Fu Scholar 

龙在江湖(国)

李国豪 孟海 王敏德 

雷豹

Cuong Seven 雅芳 武玉英 阮正信 郭玉顽 黄山 武俊杰 

雷霆沙赞！众神之怒

雷霆沙赞2 沙赞2 神奇上尉2 奇迹队长2 Shazam! 2 沙贊！眾神之怒(台) 

洛奇3

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 劳伦斯·特劳德 

龙牌之谜

成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 李彧 刘智福 刘智堂 刘智满 李萌萌 安娜·邱丽娜 尤里·科洛科利尼科夫 巴维尔·沃利亚 克里斯托弗·法里班克 马丁·科勒巴 查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 巴雷特·科茨 伊戈尔·日日金 娜露潘格慕·柴辛 安德烈·梅尔兹利金 维伦·巴比切夫 苼楠塔茬·塔纳潘披散 彼得·拉斐尔森 尼基塔·塔拉索夫 阿列克谢·彼得鲁欣 葵咪莎拉·普碟 安东尼·加瓦德 马蒂厄·雅克 莱安德罗·梅厄·马丁内斯 

龙形侠影黄澄可

施骏喆 樊伟鹏 郭宏杰 印然 王胜凯 王佳希 杨建军 

冷血十三鹰

狄龙 傅声 谷峰 施思 高雄 

浪漫风暴

仲尼 李晨歆 黄静琳 陈仕贤 曹越女 

龙虎争霸

刘一帆 吕小龙 雷小虎 江岛 田青 于倩 亚力山大 林国华 陈旧 冯润泉 马长 

灵魂战车2

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 Cristian Iacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

烈血快车国语

陈芷菁 Wai Yin Lam 罗兰 李耀明 Bill Lung 马伟豪 Kar-Man Wai 

烈火战车2：极速传说粤语

The Legend of Speed 

老板娘

徐冬冬 谢苗 刘腾远 解斯童 桂晶晶 方敏婷 

龙虎家族

徐少强 刘家辉 罗烈 杨泽霖 张权 太保 关礼杰 陈全 谢宁 麦天恩 吴孟达 

冷面狙击手国语

王敏德 胡枫 张敏 

龙威小子3

拉尔夫·马基奥 森田则之 罗宾·莱弗里 托马斯·伊安·格里菲斯 马丁·科夫 

聊斋古卷：兰若之境

张亚奇 张子璇 王美琪 于思楚 

临时劫案国语

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 田中泯 小泽征悦 大八木凯斗 高桥玛莉润 三浦涼介 江口洋介 泷藤贤一 藤原龙也 福山雅治 宫泽和史 

龙虎风云

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江 

烈火战车2极速传说

郑伊健 

蓝衣暴警

乔什·布洛林  马里奥·范·皮布尔斯  辛恩达·威廉斯 

龙虎新风云 头号通缉犯粤语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

辣警霸王花：澳门行动

谭耀文 梁琤 杨恭如 袁文杰 何珮瑜 林明祯 唐文龙 邓洢玲 吕珊 陆诗韵 赵善恒 杨潮凯 钟浩贤 吴云甫 谢可逸 张文杰 小肥 陈慧敏 李英涛 徐佳琦 霍俊邦 袁绮雯 林慧倩 苏浩才 

猎黑行动

樊少皇 曹云金 石兆琪 

六扇门之血手奇谭

王璐鑫 黄诗棋 文静 

龙虎新风云粤语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

龙闯中原

石天龙 哈斯高娃 苏瑶 

龙之根

关海山 邓萃雯 张国强 

裂战

安志杰 李梦 释彦能 户国防 夏若妍 

流氓千王

李修贤 宗华 陈萍 艾飞 郭佑华 

流氓公仆

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

浪人国语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 斯基普·萨德思 迈克尔·朗斯代尔 扬·特日斯卡 乔纳森·普雷斯 罗恩·帕金斯 费奥多尔·阿特金 卡塔琳娜·薇特 阿米多 利昂内尔·维特朗 朱莉娅·马拉瓦尔 罗伦·斯皮瓦格尔 罗恩·杰里米 卡琪娅·申库 黛娜·高兹 莉莉·弗勒·波图 阿曼达·斯宾塞 皮埃尔·福雷 Steve Suissa 

猎豹行动

甄子丹 吴家丽 张敏 关礼杰 高雄 成奎安 卢惠光 迈克尔·伍兹 约翰萨尔维蒂 高城富士美 刘家辉 郭锝信 尹尚林 乐晓欣 张家俊 金刚 冯伟伦 VivianFung 刘秋生 赵思豪