虎胆龙威国语

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 艾伦·瑞克曼 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田  德沃罗·怀特 亚历山大·乔杜诺夫 布鲁诺·杜扬 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 约瑟夫·普列娃 洛伦佐·卡恰兰萨 热拉尔·波恩 丹尼斯海顿 阿尔·梁 汉斯·布尔林格 

虎豹龙蛇鹰(粤语)

元奎 李艺民 龙世家 龙冠武 龙飞 徐忠信 钱月笙 

憨豆特工3国语

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德 

洪熙官之魔门妖女

谷尚蔚 赵文卓 杨韵然 赵静沛 

滑铁卢战役

罗德·斯泰格尔 克里斯托弗·普卢默 奥逊·威尔斯 杰克·霍金斯 弗吉尼亚·麦肯娜 丹·奥赫里奇 鲁珀特·戴维斯 菲利普·福奎特 吉昂尼·嘉科 伊沃·加拉尼 伊恩·奥格尔维 迈克·怀尔登 谢尔科·扎卡里阿泽 特伦斯·亚历山大 安德烈·切齐 敦尔·当纳利 Charles Millot 叶夫根尼·萨莫伊洛夫 奥列格·维多夫 维罗妮卡·德劳伦蒂斯 弗拉基米尔·德鲁日尼科夫 Willoughby Gray 奥尔索·马利亚·奎利尼 Richard Heffer 奥拉齐奥·奥兰多 约翰·萨维登特 根纳季·尤金 罗伯特· 

红色一号：冬日行动

道恩·强森 克里斯·埃文斯 刘玉玲 J·K·西蒙斯 琪兰·席普卡 邦妮·亨特 雷纳尔多·法伯勒 克里斯托弗·海维尤 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 韦斯利·坎摩尔 尼克·克罗尔 马克·埃文·杰克逊 珍娜·凯内尔 怀亚特·亨特 克莱顿·库珀 兰兹·达菲 马卡纳·大卫 萨曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布鲁克 尼基·加尔萨 阿贝尔·阿里亚斯 

虎胆女儿红

惠英红 陈欣健 卢惠光 恬妞 姚文基 陈惠敏 黄莺 王莱 倪震 罗礼贤 于芷蔚 曹达华 李美凤 石坚 刘小慧 西协美智子 夏志珍 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

憨嘉

郑人硕 李亦捷 陈慕义 吴佳珊  

虎胆女儿红

恬妞 李美凤 惠英红 王莱 黄莺 西协美智子 张荪薇 夏志珍 石坚 陈惠敏 陈欣健 卢惠光 倪震 刘小慧 陈景祥 曹达华 

虎胆

布鲁斯·威利斯 邦妮·比蒂丽娅 雷金纳德·维尔约翰逊 保罗·格里森 威廉·阿瑟东 哈特·巴克纳 詹姆斯·繁田 艾伦·瑞克曼 亚历山大·乔杜诺夫 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 小克拉伦斯·吉尔亚德 LorenzoCaccialanza 丹尼斯海顿 阿尔·梁 GaryRoberts HansBuhringer 威赫姆·冯·霍姆伯格 罗伯特·戴维 格兰德·L·布什 里克·杜科蒙 MattLanders AnthonyPeck 玛丽·艾伦·特雷纳 HarriJames SelmaArcherd 瑞贝卡·布罗萨德 Kym 

哗！英雄粤语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

黑侠2(普通话版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

皇家大贼

梁家仁 朱江 费翔 古嘉露 廖丽玲 白韵琴 

黑夜传说4：觉醒国语

凯特·贝金赛尔 英迪娅·埃斯利 迈克尔·伊雷 克里斯·霍尔登-里德 何家蓓 理查德·赛特伦 罗伯特·劳兰逊 西奥·詹姆斯 

狐踪谍影

黄圣依 徐佳 曾志伟 谢九儿 郭艳 安琥 李子雄 余男 维他亚·潘斯林加姆 郑中玉 姿娜 巴萨姆·哈亚提 

横行霸盗

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

虎影

斋藤工 芳贺优里亚 しいなえいひ 津田宽治 石川树 鸟居美雪 島津健太郎 三元雅芸 清野菜名 水井真希 屋敷纮子 三田真央 松浦りょう 仁科贵 村杉蝉之介 清水崇 

黑金营救

连姆·尼森 艾美·拉韦尔-兰普曼 艾丹·奎因 泰勒·约翰·史密斯 克莱尔·范·德·波姆 雅艾尔·斯通 扎克·莱蒙斯 蒂姆·德莱克斯 乔治亚·福纳德 卡罗琳·布拉齐尔 梅尔·贾森 安东尼·J·夏普 克拉拉·赫尔姆斯 达米恩·博迪 陈艾琳 迈克尔·M·福斯特 耶瑟·斯彭斯 托德·列维 

火线追凶2之同名为仇

吕良伟 李若斯 徐亮 马灿灿 于同云 周殿英 杨猛 刘永 侯江龙 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 

黑帮老妈

罗布·许贝尔 托妮·科莱特 莫妮卡·贝鲁奇 爱德华多·斯卡皮塔 朵拉·罗马诺 朱塞佩·芝诺 汤米·罗杰 亚历山德罗·布雷萨内罗 蒂姆·戴什 杰·纳特尔 索菲娅·诺姆维特 马达莱娜·瓦莱基·威廉姆斯 弗朗切斯科·马斯楚安尼 阿方索·佩鲁吉尼 布鲁诺·比洛塔 文森佐·皮罗塔 利维亚·德保利斯 

火烧红莲寺之诡盐之战

周开开 涂圣成 王鹰 沈鑫 周炎 彭天颖 

横行霸道

克拉拉 张昊玥 张梦露 袁伶嫣 辣目洋子 房岩 陈雨薇 

海盗2014

金南佶 孙艺珍 崔雪莉 柳海真 李璟荣 申正根 金太祐 朴哲民 赵达焕 曹熙奉 李伊庚 金元海 吴达洙 郑承华 安内相 

海军陆战队员5：杀戮战场

海军陆战队员5 

海神号

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 埃米·罗森 弗莱迪·罗德里格兹 

海神号国语

乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro 

豪勇七蛟龙3

乔治·肯尼迪 

黑暗真相

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Lloyd Adams Alfredo álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caama?o Perez 彼得·达莰哈 米莉 

红花侠

安东尼·安德鲁斯 简·西摩 伊恩·麦克莱恩 詹姆斯·维利尔斯 埃莉诺·戴维 Malcolm Jamieson 丹尼斯·里尔 安·弗班克 理查德·莫兰特 朱利安·费罗斯 蒂莫西·卡尔顿 戴维·甘特 约翰·夸尔姆比 戈登·戈斯特洛 卡罗尔·麦克里迪 特蕾西·蔡尔兹 Joanna Dickens 多米尼克·杰普科特 克里斯托弗·维利尔斯 杰弗里·图恩 西恩·马提亚斯 达芙妮·安德森 托尼·康杰 尼克·布莱波尔 Athene Fielding 马克·德鲁里 巴里·霍顿 Kate Howard Richard Ch 

回溯者

西尔维斯特·史泰龙 

虎胆龙威3

布鲁斯·威利斯 杰瑞米·艾恩斯 塞缪尔·杰克逊 格雷厄姆·格林 考林·加普 拉里·布里格曼 Anthony Peck Nicholas Wyman 萨姆·菲利普斯 凯文·张伯伦 莎珑·华盛顿 斯蒂芬·皮尔曼 Michael Alexander Jackson 阿尔迪斯·霍吉 Mischa Hausserman 艾德文·霍德吉 Tony Halme 肯特·法尔考 Birdie M. Hale 达里尔·爱德华兹 阿西夫·曼德维 William Kux 迈克尔·克里斯托弗 Todd A. Langenfeld  

洪福齐天

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉 

荒野2024

马东锡 李熙俊 李濬荣 卢正义 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀 

画江湖之不良帅

陈国坤 毛晓慧 黑泽 康恩赫 闵政 赵广斌 瞿澳晖 冯俊杰 姚清俊 沈泰 

火之门

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特 

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 张琼 时晓飞 

火线行动

田一德 菊麟 杨森 王永强 林雪 周延 

后裔2

德芙·卡梅隆 索菲亚·卡尔森 波波·斯图尔特 Cameron Boyce 琪娜·安妮·麦克兰 米切尔·霍普 杰迪代亚·古达克 Brenna D Amico Ursula Taherian Anthony Rogers 

轰天皇家将

杨盼盼 曾江 吴家丽 西协美智子 惠英红 狄威 李青山 徐忠信 郑婉雯 欧瑞伟 沈威 

黄金神威 真人版

山崎贤人 山田杏奈 真荣田乡敦 

豪勇七蛟龙4

The.Magnificent.Seven.Ride 

火线干探之阴暗面

古德伦·兰德格雷伯  文森兹·基弗  保罗·弗里林豪斯 

黑虎的眼泪

差查·雅辛 史泰娜·玛露芝 

黄飞鸿之西域雄狮

黄飞鸿6 Once Upon a Time in China and America 

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌 

海关战线（国语）

 谢霆锋 张学友 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉 

黑豹(原声版)

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

黑暗制裁

Win De Lugo CHERYL TEXIERA William A. Majors Jr. 

捍战

吴慷仁 林哲熹 李千那 谢欣颖 李铭忠 高捷 施名帅 

黑豹特警队

暂无 

火爆浪子

林国斌 吕颂贤 梁婉静 黎骏 

皇家师姐之中间人

杨丽菁 吴大维 江欣燕 罗烈 顾冠忠 吕颂贤 

黑道之无悔今生

关智斌 吴浩康 蒋雅文 

火锅英雄

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 任敏 

黄飞鸿之三：狮王争霸国语

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷