黄飞鸿之二：男儿当自强国语

李连杰 关之琳 甄子丹 莫少聪 姜大卫 熊欣欣 张铁林 任世官 梁日豪 何家驹 方保罗 

海军陆战队员2

小泰德·戴比斯 LaraCox JosiahD.Lee CameronPearson MichaelRooker 

黄飞鸿少林拳

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达 

皇家女将

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan 

黄飞鸿之铁血十三姨

未知

环太平洋：雷霆再起(原声版)

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 NickSatriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 NancyNugen 

黑色缉毒令

狄威 何家驹 吴少刚 何瑷云 

花千骨

霍建华 赵丽颖 蒋欣 张丹峰 马可 杨烁 钱泳辰 曾虹畅 安悦溪 李纯 徐海乔 鲍天琦 董春辉 蒋一铭 苗驰 沈保平 宫正楠 康磊 赵楚纶 高海 高一清 

黄飞鸿之四：王者之风粤语

黄飞鸿之王者之风 Once Upon a Time in China IV 

谎言与错觉

克里斯蒂安·史莱特 小库珀·古丁 莎拉·安·舒尔茨 克里斯蒂娜·坎贝尔 Robert Giardina 艾尔·马德里加尔 John Casino Merritt Yohnka 洛奇林·莫罗 Alba Jeanne MacConnell Barrie McConnell Tracy Schornick Kelly Hyde Andrea Hubbard Saybher Perrigo 约翰尼·马丁 科里·拉奇 多米尼克·塞尔瓦托 

皇家师姐4直击证人1989

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

黑豹特警队

赵羚淞 张芷源 

火云邪神之降龙十八掌

梁小龙 元秋 恬妞 杨博潇 李俊麟 金迪 余薇薇 

皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人国语

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen  

幻影

赛义夫·阿里·汗 卡特莉娜·卡芙 拉什·塔朗 布兰迪亚历山大 穆罕默德·阿里 达伦·安德查克 海莉·乔安妮·培根 理查德·班克斯 乔蕾·科斯 保罗·布莱克维尔 帕旺·乔普拉 约翰·达根 李·尼古拉斯·哈里斯 迈克尔·海登 

汉密尔顿：国家利益2

米克尔·佩斯勃兰特 Saba Mubarak 弗里达·霍尔格伦 Reuben Sallmander Nadja Christiansson 

黑狱

杰森·克拉克  歇尔·莫纳汉  杰·科特尼 

狐墓迷影

敖犬 

坏蛋必须死

陈柏霖 孙艺珍 乔振宇 申贤俊 张光 杨旭文 丁文博 朴哲民 关晓彤 

混沌行走国语

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟 陈小春 李若彤 谷峰 丁子峻 林伟亮 雷宇扬 林尚义 邹兆龙 

霍家拳之精武英雄

王文杰 赵晨宇 吴恒 李乾锋 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 DrewW 

海狼1991

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

火线追凶2之押解惊魂

李若斯 徐亮 曹骏 梁家仁 马灿灿 于同云 周殿英 

航母伊吹

Aircraft Carrier Ibuki  空母伊吹 

黄皮幽冢

罗立群 尤宪超 胡雪儿 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英 

海浪

克里斯托弗·约纳尔 托玛斯·博·拉森 弗里迪夫·梭哈姆 安妮·达尔·托普 乔纳斯·霍夫·奥夫特布洛 伊迪丝·哈根鲁德-桑德 亚瑟·博宁 梅特·阿格尼特·豪恩 莱拉·古蒂 

黑猫警长之翡翠之星

赵路 吴天昊 林子杰 刘莹 程玉珠 李传缨 詹佳 陶典 施佳加 于胜军 戴佳峄 戴超航 刘圣博 殷筱瑜 张彦东 张拯 关睿 史学刚 

洪拳小子

傅声 戚冠军 冯克安 江涛 黄虾 

护卫者

聂荣鑫 魏晓璇 吴克刚 李赫德 山姆·麦基 韩文军 都桂宇 刘四伟 李佳溆 

混出头

Winston Bell Kevoy Burton O'Daine Clarke 

海军陆战队员

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁 

轰天龙

李元霸 吴毅将 颜丽如 威龙 李春华 倪雪 邱国强 

红番区

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华 

火舞风云国语

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光 

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓 唐文龙 维妮 李璐兵 陈晨 李炳渊 魏小欢 许政国 

花木兰

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 JunYu 

红鹰侠

阿南达·爱华灵咸 雅琳达·邦恩纳克 罗恩·斯穆安伯格 Wannasing Prasertkul Pornwut Sarasin 

红色代码

保罗·罗根 ForbesKB VelizarBinev 

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰 

黄沙渡

未知

汉娜

西尔莎·罗南 凯特·布兰切特 艾瑞克·巴纳 奥莉维亚·威廉姆斯 米歇尔·道克瑞 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·霍兰德 杰西卡·巴登 赛伦·梅尔维尔 

火线追凶之血色刀锋

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 

红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 LabrandonShead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 HajiAbdullah 苏珊·玛丽·丹哲 朱莉 

黑客帝国2：重装上阵国语

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克特·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯 

汉诺瓦街

Harrison Ford Lesley-Anne Down Christopher Plummer 

黑夜传说3：狼族崛起国语

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux 

火线干探之复活

埃尔多冈·阿塔雷  汤姆·贝克  马克·凯勒  Tonio Arango  卡莉娜·N.维斯  Dagny Dewath  萨沙·亚历山大·吉尔萨克  卡蒂娅·沃伊伍德  Gottfried Vollmer  Katrin Heß  Daniela Wutte  Niels Kurvin 

毁灭战士：灭绝

艾米·曼森 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 尼娜·伯格曼  

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

花旗少林（粤语）

周润发 吴倩莲 刘家辉 秦汉 蔡宇 郭追 乔宏 王敏德 

红鹰战士：天空的守护者

Rong Kaomoonkadee 纳得克·库吉米亚 

回火

库尔特·拉塞尔 威廉·鲍德温 罗伯特·德尼罗 唐纳德·萨瑟兰 詹妮弗·杰森·李 斯科特·格伦 瑞贝卡·德·莫妮 杰森·杰德里克 J·T·沃尔什 Anthony Mockus Sr. Cedric Young Juan Ramírez Kevin Casey 杰克·麦吉 马克·惠勒 Ryan Todd 克林特·霍华德 凯文·克劳利 卡洛斯·山斯 简·詹金斯 大卫·克罗斯比 W·厄尔·布朗 格雷戈里·威顿 Walter Williams 艾尔玛·霍尔 Hollis Resnik 丹尼斯·利迪亚德 David 

欢迎来到庞奇

詹姆斯·麦卡沃伊 马克·斯特朗 安德丽娅·赖斯伯勒 约翰尼·哈里斯 丹尼尔·梅斯 大卫·莫瑞瑟 彼得·穆兰 丹尼尔·卡卢亚 鲁斯·西恩 杰森·弗莱明 伊莱耶斯·加贝尔 罗伯特·波特尔 杰森·马扎 史蒂夫·奥拉姆 凯茜·墨菲