叉手

郭追 钱小豪 江生 朱客 

苍狼之绝命行动

吴承轩 冯越 刘广楠 Guangnan Liu 任天野 潘泰名 

查理曼大帝密码

本杰明·萨德勒 贝蒂娜·齐默尔曼 哈克·波姆 Stephan Kampwirth 

超级天使

成奎安 刘家辉 吴孟达 李赛凤 

刺梦

曲昱曈 喻大维 高志恒 侍宣如 

超级妈妈

马丁·劳伦斯 尼娅·朗 保罗·吉亚玛提 加斯查·华盛顿 泰伦斯·霍华德 安东尼·安德森 卡尔·赖特 菲莉丝·艾伯盖特 斯塔尔勒塔·杜波利斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 蒂琪娜·阿诺 塞德里克·凯尔斯 菲利普·丹 艾德文·霍德吉 阿尔迪斯·霍吉 TamekaHolmes 阿诺德·庄 菲尔霍恩 WarrenTabata J.T.Thibodeau 

出笼马骝粤语

程小东 侯朝声 关东 林辉煌 赵志凌 

刺客信条(普通话版)

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森  

赤警威龙

西尔维斯特·史泰龙 姜成镐 莎拉·夏希 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 杰森·莫玛 克里斯蒂安·史莱特 乔恩·塞达 霍特·麦克卡兰尼 布莱恩·范·霍尔特 维罗妮卡·罗萨蒂 

川岛芳子(普通话版)

梅艳芳 刘德华 谢贤 尔冬升 

沉默2020

尼古拉·科斯特-瓦尔道 卡勒布·埃尔斯沃斯·克拉克 乔什·克鲁达斯 安娜贝拉·沃丽丝 扎恩·迈克拉农 赫洛·费因斯-提芬 丽莎·克罗马蒂 利兰·阿西内瓦 凯拉·杜蒙 肖恩·史密斯 杰森·贾兹拉维 布里埃尔·罗比拉德 梅兰妮·斯科洛凡诺 夏洛特·林赛·马荣 帕特里克·加洛 莎农·卡诺瓦斯 

超凡斗灵师

周展翅 张米辰 张学智 林京来 郭中友 喻太均 

超能计划

杰米·福克斯 约瑟夫·高登-莱维特 多米尼克·菲什巴克 罗德里戈·桑托罗 考特尼·万斯 艾米·兰德克 机关枪凯利 泰特·弗莱彻 阿伦·马尔多纳多 安德烈·沃德·哈蒙德 可亚娜·西蒙妮·辛普森 C.J.勒布朗 CG刘易斯 约瑟夫·波利昆 雅茨·德·利瑟尔 凯西·奈斯泰德 珍妮特·罗斯·阮 吉姆·克洛克 乔恩·阿兹 戴恩·罗兹 怀尔德·韦恩 贾斯汀·贾木什 戈登·德克海默 卢克·霍克斯 小彼得·詹梅斯 托尼·查普曼·斯蒂尔 约书亚·萨达索 

雌雄双辣

吴君如 周星驰 柏安妮 成奎安 高雄 胡枫 刘镇伟 方刚 林小楼 冼林旭 范雯芬 

冲天火(粤语版)

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 樊光耀 黎耀祥 姜皓文 张兆辉 巴图 

慈善玩家

张凯 郭彦圣 彭剑桥 郭小美 刘艳杰 

存在者

Cesar Montano 小泽玛利亚 Meg Imperial Yam Concepcion Dido de la Paz 

陈真之困兽犹斗

何翔 杜雨宸 李子雄 尹扬明 郑恕峰 谢宁 刘惠 陈泳绮 张羽清 

超时空犯罪小队

安东·特内特 乔尼·布鲁 米洛·考索恩 Hetty Gaskall-Hahn  

城市战士

Mike Möller Volkram Zschiesche Oliver Juhrs 

拆弹专家2

刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲 马浴柯 黄德斌 郑子诚 洪天明 袁富华 刘浩龙 凌文龙 赵永洪 蔡瀚亿 张竣杰 张扬 

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 皮鲁·埃斯贝克 安娜丽·提普顿 詹·奥利弗·施罗德 弗雷德里克·周 克莱尔·陈 塞德里克·舍瓦姆 沃尔夫冈·皮索尔斯 邵斯凡 保罗·陈 林暐恒 邢峰 徐灏翔 塞缪尔·丘林 李淳 吕克·贝松 高靖榕 克里斯多夫·泰克 

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫 帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 BorisTenin 伊戈尔·斯克利亚尔 米哈伊尔高里沃 MikhailTrukhin 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫 DmitriyMartynov YuriSafarov 弗拉迪米尔·柯里达 AleksandrPashkov 谢尔盖·加扎罗夫 亚历山大·里科夫 

创：战纪

加内特·赫德兰 奥利维亚·王尔德 杰夫·布里吉斯 布鲁斯·巴克林纳 詹姆斯·弗莱恩 碧儿·加勒特 麦克·辛 阿尼斯·舍尔法 赛琳达·斯万 亚雅·达科斯塔 伊丽莎白·马西斯 基里安·墨菲 

超异之荒漠地球

郑媛元 秦晓飞 卢惠光 汤镇业 田一希 柏程俊 刘静怡 郝荣光 

菜鸟王爷闹江湖

舒贵林 何佳宁  

超级终结者

布拉德利·格雷格 特蕾茜·林德 马尔科姆·麦克道威尔 斯泰西·基齐 帕姆·格里尔 

沉底鳄

杀街英雄 监狱风云之狱警 Framed 

超蛙战士之威武教官

超蛙战士 Animen II 

长安妖奇谈

贺刚 何文辉 萧蔷 谢宁 

沉默的证人

张家辉 杨紫 任贤齐 克拉拉 冯嘉怡 陈家乐 马书良 欧阳靖 郭晋安 吴卓羲 郭羡妮 明鹏 

催眠2023

本·阿弗莱克 艾莉丝·布拉加 J.D.普拉多 戴奥·奥柯奈伊 杰夫·法赫 杰基·厄尔·哈利 威廉·菲克纳 赞恩·霍尔茨 鲁本·哈维尔·卡巴雷诺 凯莉·弗莱 桑迪·阿维拉 瑞恩·留萨基 哈拉·芬利 爱奥妮·奥利维亚·尼维斯 科瑞娜·卡尔德隆 劳伦斯·瓦尔纳多 德里克·罗素 达娜·温·刘 罗纳德·乔·瓦斯奎兹 海尔斯·杨 

刺客战场

西尔维斯特·史泰龙 安东尼奥·班德拉斯 朱丽安·摩尔 Anatoli Davydov 

超能敢死队

克里斯汀·韦格 梅丽莎·麦卡西 凯特·麦克金农 莱斯莉·琼斯 克里斯·海姆斯沃斯 比尔·默瑞 西格妮·韦弗 塞西莉·斯特朗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 丹·艾克罗伊德 安迪·加西亚 内森·科德里 马特·沃尔什 托比·哈斯 埃涅·赫德森 

藏海花之雪夜凶灯

虞祎杰 程启蒙 王柏安 

刺客风云

陈俊龙 陈伙金 王俊堂 

惩戒者

杨东根 朱相昱 李泰林 

从邪恶中拯救我 다만 악에서 구하소서

黄政民 李政宰 朴正民 朴昭怡 崔嬉序 沈英恩 朴明勋 吴代焕 宋永彰 李书焕 李泰剑 池炫俊 朴宰弘 文正秀 金敏植 宋宥弦 林成宰 丰原功补 白龙 水野智则 藏原健 

刺客复仇

NantawootiBoonrapsap 丹楚朋 PingLumpraploeng 

超时空圣战

阿德里安·保罗 克里斯多弗·兰伯特 布鲁斯·佩恩 Lisa Barbuscia 甄子丹 吉姆·拜恩尼斯 彼特·温菲尔德 达蒙·达什 比蒂·埃德尼 希拉·吉什 奥里斯·厄休罗 Ian Paul Cassidy 艾吉 Mihnea Trusca 朱恩·沃森 唐纳德·道格拉斯 Christopher Leps John Medlen 道格拉斯·阿尔尼奥科斯基 查米恩·梅 丹尼尔·帕克 Jessica Mann Robert Hewett Candace Hallinan Wendy Partridge Vasi 

冲天火

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 樊光耀 黎耀祥 姜皓文 张兆辉 巴图 

摧花狂魔

罗芙洛 DonNiam JohnMiller DonnaJason SunnyDavid EmilleDavazac HangYipYim 袁卓凡 GeraldKlein WilliamBuckley MikeSutton MichaelS.Walter LihnThai SheltonLee ScottShelton GregCoale TimDavis AylorWells StanKang 

初级特工

林枫烨 郑刘智 付赫安琪 楼南光 

超能水怪

张冬 张玉轩 孟智超 姿娜 安泽豪 迟帅 王李丹妮 

车神

萨加莫尔·斯蒂芬南 彼德·杨波拉德·希尔斯 黛安·克鲁格 让-皮埃尔·卡塞尔 Philippe Lellouche 贝亚特丽丝·阿热南 

赤穗城断绝

中村锦之助 藤冈琢也 千叶真一 松方弘树 

刺客2

陈国良 魏小欢 谭赫 罗诠浩 李嘉隽 

超级保镖

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 尚铁龙 徐冬梅 杨骏 李长海 姜宝成 元武 董江涛 

仇连环国语言

陈观泰 王钟 井莉 田青 王青 

刺杀游戏

尚格·云顿 斯科特·阿金斯 Ivan Kaye Valentin Teodosiu Alin Panc 凯文·查普曼 Serban Celea 迈克尔·希格斯 克里斯·云顿 玛丽亚·卡兰 比安卡·布丽 Andrew French 阿提拉·阿帕 Marioara Sterian George Remes 

丛林英雄

艾丽西亚·希尔维斯通 罗伯·施奈德 德雷克·贝尔 汤姆·阿诺德 Jessica Di Cicco 迈克尔·麦考诺什 Chris Gardner 黛布拉·威尔逊 弗雷德·塔特西奥 Eric Lopez Eddie Santiago 

创：光速战记

加内特·赫德兰 奥利维亚·王尔德 杰夫·布里吉斯 布鲁斯·巴克林纳 詹姆斯·弗莱恩 碧儿·加勒特 麦克·辛 阿尼斯·舍尔法 赛琳达·斯万 亚雅·达科斯塔 伊丽莎白·马西斯 基里安·墨菲 

赤血营救

姜艺声 邵峰 曾晨 张天其 刘泽菲 左腾云 

赤壁(上)

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

拆弹专家

拆弹·专家 Shock Wave 

长空之王

潘斌龙 王庆祥 王一博 胡军 曲哲明 成泰燊 周冬雨 赵子琪 田壮壮 郑晓宁 卜钰 芦鑫 孙启恒 王子宸 翟宇佳 于适 

淬火

刘胤廷 大柳真一郎 白月 杨雨橙 莳野雅纪 

超级霸王2国语

Pete Shaner William Zabka 

超凡蜘蛛侠国语

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 马丁·辛 莎莉·菲尔德 伊尔凡·可汗 坎贝尔·斯科特 艾伯丝·戴维兹 克里斯·泽尔卡 麦克斯·查尔斯 C·托马斯·豪威尔 杰克·凯弗 卡丽·科尔曼 迈克尔·巴拉 雷弗·甘特沃特 安迪·佩索亚 汉娜·马克斯 凯尔西·周 凯文·麦克克科尔 

城市游戏

窦骁 陈妍希 释小龙 叶青 周韦彤 金俊浩