吴三桂与陈圆圆国语

郑丹瑞 郑裕玲 陈慧仪 杨玉梅 陈迪文 刘荣富 岳华 程可为 

咕噜咕噜美人鱼2

丁莹莹 杨进 卢瑶 苏子芜 陈帅 王琪 

哦！文姬

罗文姬 李熙俊 崔元英 朴智英 金贵先 李珍珠 金宝静 东铉培 金艺恩 金秀京 金宣敬 金正英 金学善 车顺裴 李圭成 吴昌庆 

替身演员

加德·艾尔马莱 阿丽斯·塔格里奥妮 丹尼尔·奥特伊 克里斯汀·斯科特·托马斯 理查德·贝里 维吉妮·拉朵嫣 丹尼·伯恩 MichelJonasz 米歇尔·奥蒙 洛朗·加默隆 帕特里克·米勒 MichèleGarcia 费利佩·曼吉安 让-伊夫·希洛 IrinaNinova PhilippeBeglia 诺米·勒努瓦 让-波尔·布里萨尔 菲利普·布里戈德 蒂埃里·内内斯 卡尔·拉格菲尔德 

有完没完

范伟 贾静雯 刘俊昊 隋凯 宋阳 范湉湉 林更新 薛之谦 赵英俊 孔连顺 刘长生 于笑 李俊豪 柴蔚 张美娥 徐小溢 陈维涵 史耀中 肥龙 马洪磊 宋祖儿 

唐·海明威

裘德·洛 理查德·E·格兰特 德米安·比齐尔 艾米莉亚·克拉克 凯瑞·康顿 内森·斯图尔特-贾瑞特 汉娜·布拉米雷斯 

唐·皮约特

安妮·海瑟薇 杰伊·巴鲁切尔 乔什·杜哈明 托弗·戈瑞斯 华莱士·肖恩 安娜贝拉·莎拉 丹·福勒 迪恩·文特斯 阿贝尔·费拉拉 LaurenFrancesca 肖恩·布鲁斯南 梅托·朵翰 WilliamLeroy 德文·奥格登 WenYannShih 

嗜血校园

朱丽叶·冈扎罗 亚当·约翰逊 盖瑞·科尔 MaclainNelson MattMattson 巴特·约翰逊 亚历克西斯·克纳普 ClareNiederpruem FrankieLevangie JakeVanWagoner RennyGrames JasonCelaya MariaKirilenko BenjaminHoratioGarvis LeannaPareja 

末日之果

MarkO'Brien 

噪音2007

蒂姆·罗宾斯 布丽姬·穆娜 威廉·赫特 

喜气洋洋小金莲

陈南飞 程隆妮 王闯 闫薇儿 

噪反城市

BengtNilsson SannaPersson 

回魂夜(普通话版)

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

极道大战争

市原隼人 雅彦·鲁伊安 成海璃子 中川雅也 青柳翔 高岛礼子 涩川清彦 优希美青 泷正则 绪方义博 

柔浪

维卡·克里克斯 塔蒂阿娜·保霍福娃 扬·布达尔 扬·哈特尔 沃伊杰赫·戴克 瓦茨拉夫·科普塔 TatjanaMedvecká 

极限挑战之皇家宝藏

黄渤 孙红雷 黄磊 罗志祥 王迅 张艺兴 赵丽颖 于和伟 

国产凌凌漆(普通话版)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进 

国产凌凌漆(粤语版)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进 

杭州王爷

谢君豪 陈国邦 李子雄 龚蓓苾 

模范家庭

黛米·摩尔 大卫·杜楚尼 艾梅柏·希尔德 盖瑞·科尔 

棕榈摆动

舒格·林·彼尔德 蒂亚·卡雷尔 JasonLewis 戴安·法尔 

死亡之雪

爱丽达·阿察瑞儿 马丁·斯塔尔 卡尔-马格努斯·阿德纳 乔斯琳·德波尔 英加·海尔格·吉姆勒 斯蒂格·弗洛德·亨里克森 维加·霍尔 克里斯托弗·约纳尔 德里克·梅耶斯 

毒醉心迷

奥利维亚·王尔德 米歇尔·莫纳汉 山姆·洛克威尔 简·方达 

汤姆·赛格拉球霸

汤姆·赛格拉 

汉娜·盖茨比：道格拉斯

汉纳·盖茨比 

夏日示爱

邓家佳 王传君 黄一飞 林雪 吴辰君 杨恭如 

大清极品赌仙

焦闪州 张倩如 贾征宇 李俊墨 蒋中炜 吴宣萱 

大钓哥

猪哥亮 蓝正龙 谢沛恩 杨贵媚 吴朋奉 吴克群 黄仲昆 林玟谊 林可彤 杨烈 廖锦德 曾治豪 马国毕 李佳豫 邱逸峰 谢其文 卞庆华 高隽雅 

大学时代

大飞 

汽车威利

OgieBanks GavinYap BillJ.Gottlieb BrockPowell 

污垢

詹姆斯·麦卡沃伊 杰米·贝尔 埃迪·马森 伊莫琴·普茨 布莱恩·麦克卡尔迭 埃蒙·埃利奥特 加里·刘易斯 约翰·塞森斯 肖娜·麦克唐纳 吉姆·布劳德本特 琼安·弗洛加特 凯特·迪基 马丁·康普斯顿 伊恩·德·卡斯泰克 雪莉·亨德森 

浪漫主义者

凯蒂·霍尔姆斯 乔什·杜哈明JoshDuhamel 安娜·帕奎因AnnaPaquin 伊利亚·伍德 迪安娜·阿格隆 亚当·布罗迪 

天才与白痴

乔宏 许冠文 许冠杰 

大显神威

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 

天涯沦落两心知

杰夫·布里吉斯 AdamBryant 保罗·隆巴迪 大卫·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 WarrenOlney FrazerSmith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 JamesRemini MarkBowden JohnOttavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 WilliamPreston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒 MarkBri 

海豚伯尼2

凯文·索伯 帕特里克·茂顿 洛拉·苏尔坦 文森·德·保罗 瑞奇·韦恩 DahliaLegault LilyCardone DarlaDelgado TommiRose LoganAllen WendellKinney 约书亚·古铁雷斯 NicoleMichelle 

海狸

梅尔·吉布森 朱迪·福斯特 詹妮弗·劳伦斯 安东·叶利钦 切莉·琼斯 米歇尔·洪 米歇尔·洪 PaulHodge JeffCorbett 

溜冰场

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 杰姆斯-凯利 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 ShannonEagen 

漫画少年的遐想世界

SzabolcsThuróczy ZoltánFenyvesi ÁdámFekete 莫妮卡·巴尔赛 LídiaDanis DusánVitanovics 

涉外大饭店

玛吉·史密斯 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 比尔·奈伊 佩内洛普·威尔顿 戴夫·帕特尔 罗纳德·皮卡普 西莉亚·伊姆里 

夺金四贱客(德语版)

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

夺金四贱客(普通话版)

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

澳门风云(粤语版)

周润发 谢霆锋 杜汶泽ChapmanTo 景甜 高虎 吴辰君 许绍雄 张晋 王敏德 沈震轩 童飞 伍允龙 

澳门风云(普通话版)

周润发 谢霆锋 杜汶泽ChapmanTo 景甜 高虎 吴辰君 许绍雄 张晋 王敏德 沈震轩 童飞 伍允龙 

热带鱼

林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平 

奋斗

马伊琍 佟大为 文章 李小璐 朱雨辰 王珞丹 徐梵溪 周晓鸥 张晨光 陈意涵 毕彦君 张伟欣 滕旋 崔志刚 春晓 谭凯 张谦 苏小明 吴玉华 程雍 李萍 英壮 徐美玲 郑凯 刘金山 李文波 刘丰源 袁世龙 李明洁 陈强 张杰 

奇葩朵朵

张若昀 马思纯 李现 刘敏涛 姜超 李霄云 陈芋米 安笑歌 吴宥萱 

火烧岛

成龙 刘德华 洪金宝 梁家辉 叶全真 王羽 柯俊雄 庹宗华 高捷 

澳门风云3(粤语版)

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

奇怪的她

沈恩京 罗文姬 朴仁焕 李阵郁 郑振永 成东日 金秀贤 

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特 

爱情攻略

刘心悠 周柏豪 庄思敏 姜皓文 何珮瑜 许雅婷 马志威 麦子乐 林盛斌 倪晨曦 

如临大婚

阮圣文 张驰 

狗舍

丹尼·戴尔 诺埃尔·克拉克 埃米尔·马尔娃 李·恩格里比 Keith-LeeCastle 克里斯蒂娜·科尔 特里·斯通 尼尔·马斯克尔 埃米莉·布思 斯蒂芬·格拉汉姆 杰西卡-简·斯塔福德 阿黛尔·秀娃 ZacMattoonO'Brien 玛丽·塔姆 比利·穆瑞 艾丽森·卡洛尔 珍娜·古德温 妮娜·艾尔斯 

姐姐走了

高素荣 李凡秀 赵安 吴达洙 

家有喜事(普通话版)

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

寅次郎的故事4：好梦成空 新・男はつらいよ

渥美清 倍赏千惠子 栗原小卷 三崎千惠子 前田吟 秋野太作 佐藤蛾次郎 太宰久雄 笠智众 横内正 三岛雅夫 财津一郎 森川信 

寅次郎的故事5：望乡篇 男はつらいよ 望郷篇

渥美清 倍赏千惠子 长山蓝子 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 秋野太作 井川比佐志 松山政路 佐藤蛾次郎 谷村昌彦 

宿醉2

布莱德利·库珀 扎克·加利凡纳基斯 艾德·赫尔姆斯 郑智麟 贾斯汀·巴萨 郑肯 托德·菲利普斯 迈克·泰森 李淳