掠夺者(普通话版)

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPete 

阿拉丁与神灯(原声版)

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧 米歇尔·布朗 

阿里巴巴2所罗门封印

丁妍 叶方 杨进 孙科 张洋 葛骏 

阿拉丁与神灯(普通话版)

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧 米歇尔·布朗 

雪峰神爸

阿贾耶·德乌干 ErikaKaar AliKazmi JabbzFarooqi RobertMaaser MarkusErtelt AakashDabhade SwenRaschka 萨耶莎·赛加尔 BijouThaangjam 

鬼牌游戏

堀内贤雄 关智一 下野纮 木村良平 细谷佳正 森川智之 梶裕贵 福山润 中井和哉 樱井孝宏 津田健次郎 玄田哲章 西村知道 利根健太朗 桧山修之 竹内良太 伊藤静 土田大 藤原启治 大塚芳忠 田中秀幸 中村千绘 大久保瑠美 饭塚昭三 泽海阳子 黑田崇矢 宫本充 银河万丈 川岛得爱 中原麻衣 坂本真绫 

文森特与世界的尽头

亚历山德拉·拉米 基尔特·范·朗拜博格 芭芭拉·萨拉菲安 斯潘塞·博加特 卡特琳·埃梅里 格里耶·范·达姆 伊洛娜·巴谢利埃 安娜-索菲·皮卡尔 

斗艳

邱凯伟 王君馨 韩冬 袁咏琳 屈彩云 

无目标地区

安东·叶利钦 佐伊·丹斯切尔 约翰·浩克斯 阿莉雅·肖卡特 弗兰克·兰格拉 塞伦·希德 奥布瑞·普拉扎 加里·海瑟林顿 

鼹鼠之歌2：香港狂骚曲

生田斗真 永山瑛太 本田翼 古田新太 菜菜绪 上地雄辅 仲里依纱 堤真一 吹越满 远藤宪一 皆川猿时 岩城滉一 久松郁实 

最坏的一天

韩艺璃 岩濑亮 李熙俊 权律 

本·霍尔传奇

卡兰·麦克奥利菲 亚瑟·安吉尔 安迪·麦克菲 

末日迷踪

尼古拉斯·凯奇 查德·迈克尔·墨瑞 卡西·汤普森 妮基·韦兰 乔丁·斯巴克斯 莉·汤普森 昆东·亚伦 马丁·科勒巴 劳拉·凯洛蒂 威廉·罗格斯戴尔 

末路狂杀

晓伟 李德强 赵晨 孙玉华 

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯瑞·莎勒 丹·普尔 凯文·毕晓普 詹姆斯·科兹莫 

机械师2：复活(普通话版)

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

机械师2：复活(英语版)

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

检察官外传

黄政民 姜栋元 朱进模 金秉玉 金应洙 金弘波 金元海 李星民 朴圣雄 申素率 

核力突破

乔舒华·鲍曼 尼尔·马斯克尔 威廉·休斯顿 JonathanArkwright 莉拉·米马克 奥利弗·杰森-科恩 

残酷的梦

苏菲·奈丽丝 乔什·维金斯 比尔·帕克斯顿 科鲁姆·费奥瑞 

渐冻人生

SteveGleason MikeGleason ScottFujita MikeMcKenzie MichelVarisco-Gleason PaulVariscoJr. VinnieVarisco RyanGootee PaulVariscoSr. BrendanWeber KyleGleason GailGleason JillVarisco KevinDedmon RiversGleason 

溺水事件

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 甫枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林 

火锅英雄

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 任敏 

演员龟冈拓次

安田显 麻生久美子 宇野祥平 新井浩文 染谷将太 浅香航大 杉田薰 工藤夕贵 三田佳子 山崎努 

激战柏林

思文佳·永 马特乌什.道普莱亚斯基 克里斯托夫·列克托斯基 查丽·安·施米茨勒 尤金·鲍德尔 马丁·诺伊豪斯 鲁道夫·马丁 朱迪思·斯坦哈泽 贾尼娜·阿格奈什·施罗德 克里斯汀·尼科尔斯 维维恩·卡纳 科拉·海涅 迈克尔·肯德 瓦勒腊坎尼斯切斯席夫 桑德拉·玛丽亚·弗龙特雷 康斯坦丁·卢凯 保罗·布彻 

潘纳里的使命

玛利亚·瓦沃德 HoracioGarciaRojas 赫拉多·塔拉塞纳 EricFrancés EusebioLázaro FernandoMorán HaroldTorres 特诺切·韦尔塔 胡安·卡洛斯·科隆博 J.C.Montes-Roldan 乔迪·卡巴勒罗 PedroHernández 

火海凌云(原声版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

火海凌云(普通话版)

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

特厉屋

杰西卡·朗德斯 乔·安德森 戴顿·考利 林·沙烨 约翰·麦康奈尔 拜伦·巴特 迈克尔·帕尔 J·拉罗斯 JackieTuttle 杰伊·胡古雷 AidenFlowers CarolSutton 乔什·贝格尔 特伦斯·罗斯摩尔 ThomasFrancisMurphy 

爵迹

范冰冰 吴亦凡 陈学冬 陈伟霆 郭采洁 杨幂 林允 严屹宽 李治廷 王源 汪铎 郭敬明 

牛奶配送员的奇幻人生

埃米尔·库斯图里卡 莫妮卡·贝鲁奇 斯洛沃达·米卡拉维奇 谢尔盖·特里富诺维奇 米基·马诺伊洛维奇 佐兰·克维贾诺维奇 玛丽亚·达金娜 达沃尔·贾尼奇 巴伊拉姆·瑟瓦丹 诺瓦克·比尔比亚 彼得·米尔切夫斯基 

猎犬强盗(原声版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

猎犬强盗(普通话版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

理查三世2016

本尼迪克特·康伯巴奇 朱迪·丹奇 凯莉·霍威 本·丹尼尔斯 苏菲·奥康内多 詹姆斯·弗雷特 菲比·福克斯 山姆·特劳顿 卢克·崔德威 

生命中的百米

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕 

琼斯的自由国度

马修·麦康纳 古古·姆巴塔-劳 马赫沙拉·阿里 凯丽·拉塞尔 布莱丹·格里森 雅库布·洛弗兰德 肖恩·布里吉格斯 布拉德·卡特 克里斯托弗·贝瑞 乔·克里斯特 大卫·詹森 马特·林茨 杰西卡·科林斯 加里·格鲁布斯 

甜水谣

柴浩 卢倩文 范金涛 马国芯 

痞子校草2

许亮宇 黄竞辉 

百年宽恕

路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 劳尔·阿雷瓦洛 何塞·科罗纳多 帕特里夏·维柯 华金·弗里尔 卢西亚诺·卡塞雷斯 玛丽安·阿尔瓦雷斯 路易斯·卡叶赫 米格尔·费南德斯 华金·克莱门特 玛利亚·莫林斯 

白雾谜岸

王薇 吴京海 朱洪洋 尹志宏 张子璇 

百条大道

伊德里斯·艾尔巴 杰玛·阿特登 汤姆·库伦 肯·斯托特 瑞安·盖奇 查理·科里德-米尔斯 弗朗茨·德拉姆 劳琳·斯坦利 

破碎的誓言

韦斯·本特利 杰米·亚历山大 凯姆·吉甘戴 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 马特·雷迪 AlexRoseWiesel 

红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 LabrandonShead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 HajiAbdullah 苏珊·玛丽·丹哲 朱莉 

绝地逃亡(原声版)

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

脑残粉(原声)

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯 

脑残粉(普通话)

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯 

老人交响乐团

杏 黑岛结菜 坂口健太郎 笹野高史 左顿平 小松政夫 藤田弓子 石仓三郎 茅岛成美 喜多道枝 森下能幸 萩原利久 光石研 

自杀森林

娜塔莉·多默尔 泰勒·金尼 欧文·马肯 斯蒂芬妮·沃格特 小泽征悦 RinaTakasaki 樱井北子 YûhoYamashita 藤本正史 

致命邻居

乔什·斯图沃特 梅丽莎·博洛纳 比尔·恩格瓦尔 艾丽克斯·埃索 卢克·爱德华兹 罗尼·吉恩·贝尔维斯 贾克琳·弗莱明 斯基普·萨德思 

花芯

村川绘梨 林遣都 安藤政信 藤本泉 落合扶树 奥野瑛太 毬谷友子 

蓝色杰伊

马克·杜普拉斯 莎拉·保罗森 克鲁·古拉格 

蛮好侦探

拉塞尔·托维 安德丽娅·赖斯伯勒 埃茜·戴维斯 史蒂夫·库根 杰西卡·巴登 哈丽特·瓦尔特 西蒙·卡洛 西蒙·法纳比 尼古拉斯·法瑞尔 朱利安·巴拉特 大卫·斯科菲尔德 理查德·麦凯布 亚历克斯·丹肯 托尼·威 阿莱克斯·温德汉姆 乔丹·朗 

蚂蚁男孩

OscarDietz AmalieKruseJensen SamuelTingGraf AstridJuncher-Benzon 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 MortenRose 班特·梅杰汀 CecilieAlstrupTarp DanielChristensen 拉克·温特·安德森 弗兰克·希尔 金·柯尔德 AdamIldRohweder AlbertWiederspiel 

西贡卫士

克里斯·帕拉特 吴京 

警察猎人

BillHook GinnyMacDonald MorrisCusty KimAnge KellyVanderBurg JosephDineen AlexanderWheill ColinMoore RaphaëlSantarosa 

谎话

马克·L·扬 丝柯·泰勒-考普顿 坦妮娅·雷蒙德 博·纳普 莉莉·西蒙斯 JesseMedeles 凯斯·大卫 布莱恩·考伦 阿曼达·米夏卡 阿奎拉·佐尔 弗兰西娅·莱莎 特洛伊·伊万斯 卡特里娜·贝恩 道格·海利 KevinPorter 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

请和我的妻子结婚

织田裕二 吉田羊 原田泰造 高岛礼子 込江海翔 森宽和 真岛秀和 佐藤亚璃纱 前川泰之 大塚千弘 小堺一机 大杉涟 

迈耶斯家的圣诞节

金伯莉·伊丽丝 丹尼·格洛弗 欧玛·艾普斯 莫妮克 罗曼尼·马尔可 妮可·阿丽·帕克 J·B·斯穆夫 杰西·厄舍 约翰·迈克尔·辛吉斯 加布里埃尔·尤尼恩 娜德佳·K·贝利 阿尔科亚·布伦森 玛丽·泰勒 D.C.YoungFly 凯莉·希尔森 

金矿

马修·麦康纳 埃德加·拉米雷兹 布莱丝·达拉斯·霍华德 寇瑞·斯托尔 托比·凯贝尔 比尔·坎普 约书亚·哈尔托 蒂莫西·西蒙斯 格雷格·T·尼尔森 梅肯·布莱尔 亚当·勒费弗 弗兰克·伍德 迈克尔·兰德斯 巴威石·帕特尔 瑞切尔·泰勒