霹雳火秦明

谭耀文 陈佳佳 

漂泊皇妃

京町子 船越英二 金田一敦子 东山千荣子 泽村贞子 三宅邦子 八潮悠子 水户光子 笠智众 石黑达也 南部彰三 Y?suke ?e 三津田健 Kiyoko Hirai 出云八重子 岡崎夏子 Mitsuko Takesato Sayoko Kasumi Yoshiko Kusunoki Kikuko Tachibana 

剽悍少年

细田佳央太 板垣瑞生 森永悠希 林カラス 大友一生 田锅梨梨花 中村里帆 佐津川爱美 野替愁平 佐田正樹 波冈一喜 三浦诚己 深水元基 高桥侃 兵头功海 松本享恭 長田拓郎 金城碧海 

漂流遇见你

姜圣民 保卜 尚保羅·法瑪 

破碎的瞬间

中川大志 石井杏奈 井之胁海 清原果耶 原田知世 堤真一 

碰撞试验

弗雷德里克·贝尔 朱莉·德帕迪约 阿迪勒·侯赛因 友兰达·梦露 汉斯·齐施勒 Anne Charrier Alastair G. Cumming 英迪亚·海尔 

扑克俱乐部

Johnathon Schaech Johnny Messner Judy Reyes 

判断梦境和恐惧体验

青木涼 山岸芽生 希島凛 高橋宏昌 望月さやか 生野和人 橘百花 なりたりな 塚本このみ 矢野みなみ 芦川よしみ 松岡蓮 深沢莉子 高梨ゆず 宮崎花澄 和泉さくら 佐々木悠介 中村光満 川村采可 白石恵瑠 鈴木かりん 

皮毛

妮可·基德曼 小罗伯特·唐尼 泰·布利尔 哈里斯·于林 

霹雳娇娃2国语

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober 

霹雳娇娃国语

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 凯莉·林奇 蒂姆·克里 克里斯平·格洛弗 马特·勒布朗 LL Cool J 汤姆·格林 卢克·威尔逊 西恩·瓦兰 亚历克斯·崔贝克 Raliegh Wilson 马克·瑞安 Bobby Ore 乔·杜尔 雷吉纳德·C·海耶斯 梅丽莎·麦卡西 鲍勃·斯蒂芬森 耐德·巴拉米 Raymond Patterson Michael Barryte 安德鲁·威尔逊 布兰登·威廉姆斯 Diesel Pfingsten 凯文·格雷维奥斯 迈克尔·帕帕约翰 

飘香剑雨

田鹏 田鹤 白鹰 唐宝云 胡锦 汪萍 

骗中骗2017

詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德 乌纳克斯·乌加尔德 拉蒙·阿吉尔 Alosian Vivancos 巴巴拉·戈纳加 芭芭拉·默瑞 Mara Escalante Eneko Arcas Asier Hormaza Juanma Pagazaurtundua 费尔南多·科洛莫 David Landatxe Laetitia Loreni 

普通家庭

薛景求 张东健 金喜爱 金秀贤 

评论家

杰玛·阿特登 本·巴恩斯 莱丝利·曼维尔 马克·斯特朗 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊恩·麦克莱恩 萝玛拉·嘉瑞 克莱尔·斯金纳 马修·科特尔 碧悠·加德斯顿 尼基什·帕特尔 丽贝卡·格辛斯 伊娃·马格亚 杰伊·辛普森 雅各布·詹姆斯·贝西克 尼古拉斯·毕绍普 阿尔比·马伯 格兰特·克鲁克斯 黛布拉·吉列特 乔·科恩 格里芬·史蒂文斯 

普通家庭

薛景求 张东健 金喜爱 金秀贤 

破毒

姜艺声 石兆琪 赵龙豪 魏璐 白红标 王宝德 

曝·光

黄佳军 黄一飞 郑小容 杨剑勐 吉本氡 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 赛奥汉·雷门 凯特·迪基 

破毒行动

王韬 侯勇 李相炫 李沐子 何涌生 刘威州 郭强 

破墓TC.机翻中字

崔岷植 金高银 柳海真 李到晛 全镇基 洪瑞俊 

破墓7分钟

崔岷植 金高银 柳海真 李到晛 全镇基 洪瑞俊 

蒲公英的灰尘

米拉·索维诺 巴里·佩珀 科尔·豪瑟 凯特·勒维宁 麦克斯韦·佩里·科顿 

陪月疑云

林慧玲 

PT-218的叛军

埃里克·罗伯茨 威廉·鲍德温 吉奥夫·米德 丹尼·特雷霍 Marcel Miller Isaac J. Cruz Daniel Johnstone Rob Riordan Karl Ebergen Cap Peterson Noah Blake 林肯·霍普 Connor Tribole 德里克·耶茨 Jens Lucking 克雷格·格利斯 

Penari村的社区服务计划

Tissa Biani Azzahra Achmad Megantara Calvin Jeremy 

披着娘皮的蜥蜴

弗洛琳达·布尔康 斯坦利·贝克 让·索雷尔 里奥·吉恩 

破戒大师

刘家辉 刘家荣 刘家勇 曾志伟 

扑通扑通我的人生

宋慧乔 姜栋元 曹成穆 白日燮 许俊硕 金素真 车银优 李星民 金甲洙 金仁泰 

破碎之角

阿尔·帕西诺 霍利·亨特 哈莫尼·科林 克里斯·梅西纳 克丽丝汀·米勒 泰德·弗格森 

平凡的世界

比利·乔·阿姆斯特朗 弗莱德·阿米森 朱迪·格雷尔 塞尔玛·布莱尔 克里斯·梅西纳 布莱恩·鲍姆加特纳 约翰·道曼 玛迪辛·希普曼 凯文·考利甘 米娅·狄龙 卢卡斯·帕佩利亚斯 达拉斯·罗伯特斯 Rick Younger 肖恩·古恩 Valentine Miele 丽贝卡·纳奥米·琼斯 琼·杰特 南茜·蒂科汀 米歇尔·冈 

喷火美人鱼

胡燕妮 金汉 李昆 陈依龄 石天 

翩翩人生波琳娜

阿纳斯塔西娅·舍夫佐娃 维诺妮卡·佐夫尼斯加 朱丽叶·比诺什 阿列克塞·古斯科夫 尼尔斯·施内德 杰瑞米·贝林加尔 米格伦·米切夫 克塞妮娅·库捷波娃 

霹雳情

程天赐 杨光友 葛香亭 陈观泰 

霹雳女狼星国语

格雷格·科林斯 科斯塔斯·曼迪勒 乔治·穆德克 梅根·加拉格尔 

拍案惊奇

恬妮 邵音音 张瑛 何守信 林伊娃 

爬山虎

康凯 孙嘉琳 仓田保昭 鲁平 山茅 黄飞龙 陈慧楼 郑富雄 张义贵 强汉 李强 刘楚 韩江 谢兴 赵强 

骗中骗2

杰基·格利森 特瑞·加尔 Teri Garr 卡尔·莫尔登 Karl Malden 

匹诺曹2022

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 Aidan Towers Amy Lee Ronaldson LaToya Harding Sinem Saridagli Alastair Crosswell 

疲城

马成龙 肖利滨 王大元 王建飞 安富强 兰颖 

蓬门今始为君开

约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉 

苹果2020

阿利斯·塞勒维塔利斯 Sofia Georgovassili 安娜·卡莱齐杜 Argyris Bakirtzis Kostas Laskos Kimon Fioretos Costas Xikominos Konstantinos Papatheodorou Electra Sarri Natalie Chavez Akis Benardis Simos Vogiatzoglou Thekla Gounaridou Savvas Kovlakas Aliki Klonari 巴比斯·马克里迪斯 卢卡斯·基 

苹果的滋味

陈晓东 容祖儿 

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一 

胖女不愁嫁

巫迪文 张莉莎 吴云飞 刘刚 

陪护一小时

姬晨牧 

骗术奇谭

甄珍 谢贤 胡锦 

破战(粤)

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承 

破战(国)

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承 

骗行天下

阿尔沙德·瓦尔西 沙鲁巴·舒克拉 Sara Loren Mihika Verma Kanchan Awasthi Peeyush Suhaney Sourabh Srivastava Parul Bansal Mohit Balchandani 

贫民英雄

王彩桦 民雄 潘慧如 刘畊宏 唐从圣 杨烈 黄志玮 午马 翁立友 李冠仪 张洛君 王婉霏 陈嘉君 康晋荣 徐乃麟 罗时丰 张心妍 哈菲子 蔡玓彤 蔡宜霖 张大成 李耀鸣 

胖嘟嘟的革命

李贤镇 李素晶 李茂生 

潘多拉的宝剑

欧弟 连晋 陈雅丽 郑浩南 张炜迅 邓紫飞 

平壤城

郑进永 李文植 柳承龙 鲜于善 李光洙 

趴体生活

梅丽莎·麦卡西 马特·沃尔什 莫莉·戈登 本·法尔科内 杰基·韦佛 斯蒂芬·鲁特 玛娅·鲁道夫 吉莉安·雅各布斯 阿德里娅·阿霍纳 杰茜·恩尼斯 海蒂·加德纳 黛比·瑞恩 克里斯·帕内尔 朱丽·鲍温 丸山凯伦 欧阳万成 卢克·本沃德 史蒂夫·马洛 奈特·法松 莎拉·贝克 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 露西·卡罗尔 Matthew Christensen 德梅特里·兰德尔 Sherin Maldonado 瑞恩·牛顿 帕蒂·舍尔哈斯 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

朋克武士

绫野刚 北川景子 东出昌大 染谷将太 浅野忠信 村上淳 若叶龙也 近藤公园 涩川清彦 国村隼 丰川悦司 永濑正敏 

破茧之王者归来

内详 

破战粤语

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承 

破战国语

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承