间谍同盟(普通话版)

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

雷霆沙赞(普通话版)

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 伊恩·陈 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

霹雳先锋(原声版)

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠 

霹雳先锋(普通话版)

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠 

陆小凤传奇之大金鹏王

张智霖 张智尧 何润东 

雷霆沙赞(原声版)

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 伊恩·陈 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 佩德罗·佩雷斯 奥斯卡·贾恩那达 约翰·特托罗 艾伦·巴金 朱尼·斯莫利特 杨希·亚瑞斯 德瑞娜·德尼罗 伊尔萨.罗萨里奥 安东尼·莫利纳利 瑞克·艾弗里 

风暴

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽 

非凡任务

黄轩 段奕宏 郎月婷 祖峰 邢佳栋 王耀庆 王砚辉 丁勇岱 肖聪 李晓川 赵铭岳 代乐乐 陶海 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(原声版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(普通话版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

鬼吹灯之寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 夏雨 刘晓庆 颜卓灵 曹操 张东 黄西 僧格仁钦 

鬼打鬼(粤语版)

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保 

魔鬼刺客(原声版)

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

魔警(粤语版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

魔鬼悍将(原声版)

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔鬼悍将(普通话版)

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

鬼打鬼(普通话版)

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保 

黄飞鸿之西域雄狮(粤语版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 JeffWolfe 龙刚 吴耀汉 

黄飞鸿之英雄有梦(粤语版)

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇 

黑侠2(普通话版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

鹿鼎记2：神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

魔警(普通话版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

黄金兄弟(原声版)

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

黄飞鸿92之龙行天下(普通话版)

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黄金兄弟(普通话版)

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

黄飞鸿92之龙行天下(粤语版)

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黄飞鸿之英雄有梦(普通话版)

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 梁家辉 王祖蓝 张晋 冯嘉怡 秦俊杰 文峰 高泰宇 

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 JeffWolfe 龙刚 吴耀汉 

龙在江湖(普通话版)

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健 

龙头老大

牛莉 

黑社会档案之黑金帝国

黄秋生 陈惠敏 午马 彭丹 

黑雪

张曼玉 张学友 王敏德 郭锦恩 郭耀华 胡枫 姜大卫 刘国昌 

龙在江湖(原声版)

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健 

龙虎群雄

查尔斯·布朗森 三船敏郎 阿兰·德龙 乌苏拉·安德丝 

龙虎金刚

王羽 许冠杰 张艾嘉 田俊 李昆 

龙虎门(粤语版)

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 元华 陈观泰 释彦能 阮民安 邓萃雯 梁洛施 官恩娜 

龙门金剑

郑佩佩 高远 钱月笙 黄宗迅 高宝树 

黑豹(原声版)

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

黑风计划

王子睿 陈真希 平安 王一婷 富俊峰 朱元浩 王文俊 健子 节冰 

龙卷风（上）(原声版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 BenJackson 

龙卷风（上）(普通话版)

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 BenJackson 

弗里敦

HenryAdofo MichaelAttram AlphonseMenyo 

金刚大战哥斯拉 キングコング対ゴジラ

高岛忠夫 佐原健二 藤木悠 有岛一郎 田崎润 平田昭彦 滨美枝 若林映子 根岸明美 大村千吉 堺左千夫 加藤春哉 桐野洋雄 

超人2 Superman II

吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 苏珊娜·约克 

武林龙虎斗 武林龍虎鬥

田鹏 上官灵凤 易原 马骥 万重山 陈宝亮 薛汉 吴可 葛香亭 贾鲁石 邵罗辉 纪宝如 高明 

铁甲衣2：浴血奋战

米歇尔·费尔利 罗姗妮·麦琪 汤姆·奥斯汀 大卫·瑞托 罗希·戴 丹尼·韦伯 AndyBeckwith PredragBjelac TomRhysHarries TwinnieLeeMoore DavidCaves ZoranaBecic AnaSakic 易娃娜尼科利奇 DraganaAtlija 

釜山行2：半岛 부산행2-반도

姜栋元 李贞贤 权海骁 李来 金敏载 具教焕 金度允 李艺媛 张素妍 文宇振 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 车始元 PierceConran TerriDoty GeoffreyGiuliano ChristopherGordon Yeon-heeHwang 

超人 Superman

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 盖尔·加朵 杰西·艾森伯格 戴安·琳恩 劳伦斯·菲什伯恩 杰瑞米·艾恩斯 霍利·亨特 斯科特·麦克纳里 卡兰·马尔韦 冈本多绪 布兰登·斯平克 劳伦·科汉 迈克尔·珊农 

铁甲战神

艾西瓦娅·雷 拉吉尼坎塔 丹尼·邓宗帕 科钦·哈尼发  

霸王花粤语

胡慧中 

光环：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟 

终结者：创世纪 Terminator Genisys

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 

杀掉我

姜惠贞 申贤俊 

冰雪勇士3

亚当·格雷戈里 

特种部队

黛安·克鲁格 杰曼·翰苏 伯努瓦·马吉梅尔 德尼·梅诺谢 拉斐尔·佩尔索纳 

致命对决

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

绿区

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 詹森·艾萨克 布莱丹·格里森 艾米·莱安 

龙虎风云

周润发 李修贤 孙越 吴家丽 张耀扬 徐锦江