绝壁逢生国语

马库斯·格雷厄姆 Doug Bowles Nikki Coghill 

银弹霹雳

汤米·李·琼斯 琳达·汉密尔顿 罗伯特·沃恩 理查德·杰克尔 

猎杀艾玛

Bouwer Bosch Leandie du Randt Luan Jacobs Drikus Volschenk 

大江东去1954

罗伯特·米彻姆 玛丽莲·梦露 

战场1950

范·强生 约翰·霍迪亚克 里卡多·蒙特尔班 

讨债人

斯科特·阿金斯 路易·曼迪勒 托尼·托德  

边城侠血

John Wayne Vera Ralston Philip Dorn Oliver Hardy Marie Windsor John Howard 

御天神帝4之雪国秘史

陶思源 赵熠洋 张月 傅杨杨 

西北偏北(原声版)

加里·格兰特 

西北偏北(普通话版)

加里·格兰特 

金刚1933

菲伊·雷 罗伯特·阿姆斯特朗 布鲁斯·卡伯特 弗兰克·雷歇尔 萨姆·哈迪 诺贝·约翰逊 史提夫克莱门特 詹姆斯·弗莱文 

超人1978

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

再见国王

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞 

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎 

暗夜博士：莫比亚斯

杰瑞德·莱托 马特·史密斯 阿德里娅·阿霍纳 杰瑞德·哈里斯 泰瑞斯·吉布森 艾尔·马德里加尔 迈克尔·基顿 查理·肖特韦尔 汤姆·福布斯 克拉拉·罗萨杰 克里·约翰逊 宾利·卡鲁 阿奇·雷诺 乔乔·马卡里 亚伯拉罕·波波拉 巴里·艾尔德 克里斯·雷曼 马诺伊·阿南德 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 丹尼尔·厄根 菲利普·加斯科因 通恰伊·古奈什 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 尼克·欧文福特 贾格·帕特尔 黛博拉·洛克 阿图尔·夏尔马 戴维娜·西塔拉姆 吉米·斯达 斯图尔特·惠兰 Zari 

女校通缉令

王一 张鹏 张伊楠 

拳师

Matthew Jure 伊恩·比蒂 Thomas Beatty 

精武之拳战江湖

金淩锋 金淩熙 黄浩鸣 

魔鬼搭档

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 

十面埋伏

林国斌 大岛由加利 高雄 张敏婷 夏占士 左颂升 李俊杰 冯淬帆 何柏光 梁锦荣 徐宝华 李发源 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

边境毒战

朱雀 赵俊珺 姬云潇 王天放 孙启瑜 

灵异侦探社

刘晋钊 刘亭驿 赫富有 李明轩  

海贼大冒险

Norman Endres Jule Hermann Anton Petzold 

极速狂飙

Steve McQueen 

伏藏师

陈信喆 朱庭辰 程思寒 陈诺 

怪医刀客

骆达华 吴丹尼 李栋 孙健豪 

深海巨妖

未知

死无对证

里卡多·斯卡马乔 米丽娅姆·莱昂内 马丽娅·派雅托 法布里齐奥·本蒂沃利奥 萨拉·卡迪纳莱蒂 尼古拉·潘内利 塞尔吉奥·罗马诺 阿斯卡尼奥·巴尔博 葆拉·桑博 格拉多德布拉西奥 亚历山德拉·卡里略 

血拳之双龙劫

关智斌 柏华力·莫高彼斯彻 李茂 刘静怡 潘艺晨 钟一宪 

危情营救

翁家明 王姬 高丽雯 石兆琪 

军鼓

加里·库柏 

侠骨柔情

亨利·方达 琳达·达内尔 维克多·迈彻 卡茜·当斯 沃尔特·布伦南 提姆·霍尔特 沃德·邦德 阿兰·莫布雷 约翰·爱尔兰 罗伊·罗伯茨 简·达威尔 格兰特·威瑟斯 J·法瑞尔·麦克唐纳 拉塞尔·辛普森 

泰山得美

莫琳·奥沙利文 尼尔·哈弥尔顿 保罗·卡瓦纳 福里斯特·哈维 内森·柯里 约翰尼·韦斯默勒 

泰山纽约冒险

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 约翰尼·谢菲尔德 弗吉尼亚·格雷 查尔斯·比克福德 

泰山逃亡

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 John Buckler 贝妮塔·休姆 威廉·亨利 

泰山得子

约翰尼·韦斯默勒 莫琳·奥沙利文 约翰尼·谢菲尔德 伊恩·亨特 亨利·斯蒂芬森 

芝加哥大火记

泰隆·鲍华 艾丽丝·费伊 唐·阿米契 艾丽丝·布雷迪 

冲天小子国语

林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强 

神奇女侠(普通话版)

盖尔·加朵 

神奇女侠(原声版)

盖尔·加朵 

无问题2

冈村隆史 

无间行动

麦家琪  黄卓玲  林雪  何华超 

盗浪淘沙

吴千语 陈信喆 葛行于 韩银龙 张姝阳 

精武陈真

陈奕名 刘倩妤 赵铁英 桑伟淋 张德晖 徐沅澔 

巨鳄

李广斌 郭曦文 陈霖生 关翔云 

敢死七镖客(英语)

Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral  

等待黎明粤语

周润发 万梓良 叶童 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 

新扎师姐

未知

新警察故事(粤语版)

成龙 

新警察故事(普通话版)

成龙 

燃烧

刘亚仁 史蒂文·延 全钟瑞 金秀京 崔承浩 玉子妍 

肝胆相照粤语

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

肝胆相照国语

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

蓝衣暴警国语

乔什·布洛林  马里奥·范·皮布尔斯  辛恩达·威廉斯 

连锁大阴谋(原声版）

未知

雷霆穿梭人

艾米利奥·艾斯特维兹 米克·贾格尔 蕾妮·罗素 安东尼·霍普金斯 

白鲸记2010

未知

紧急突击队

彼得·威勒 达丽尔·汉纳 汤姆·贝伦杰