德古拉元年

卢克·伊万斯 莎拉·加顿 多米尼克·库珀 阿特·帕金森 查尔斯·丹斯 迪尔梅德·默塔 保罗·凯耶 威廉·休斯顿 诺亚·亨特雷 罗南·维博特 扎克·麦克格温 约瑟夫·朗 雅酷朴·盖尔秀 

大虎2015

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

地心历险记2：神秘岛国语

道恩·强森 乔什·哈切森 迈克尔·凯恩 凡妮莎·哈金斯 克里斯汀·戴维斯 路易斯·古兹曼 

地牢围攻

杰森·斯坦森 莉莉·索博斯基 约翰·瑞斯-戴维斯 朗·普尔曼 克莱尔·弗兰妮 克里斯塔娜·洛肯 马修·里沃德 布莱恩·J·怀特 麦克·多普德 威尔·桑德森 塔尼亚·索尔尼尔 雷·利奥塔 伯特·雷诺兹 加布里埃尔·罗斯 科林·福特 米歇尔·哈里逊 伊娃·帕德贝格 达伦·萨赫拉维 艾伦·坡尔 迈克尔·艾克朗德 丹尼尔·博乐奥 克里斯托弗·罗莎蒙德 萨奇·布洛克勒班克 凯莉·弗莱明 邓肯·弗雷泽 丹尼斯·科贝特 Kevin D. Murray 

夺命六小时

Jocelyn Anfossy Paulina Cuevas Andres Cesar Gonzalez Cesar Gonzalez Koke Santa Ana 

达蒙的复仇

Chelsea Vale 汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Tommy Dreamer Hannah Dannelly Sully Erna 汤姆·德努奇 Christopher C. Romero Forest Quaglia Chris Whitcomb Alec Nevin Alessandria Greene 戴维·基尔 乔伊·安布罗西尼 

碟中谍4

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉吉·格尔比克 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶克 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 凯 

“大”人物

王千源 包贝尔 王迅 王砚辉  

电人查勃卡

板尾创路 古原靖久 柄本明 山崎真实 竹中直人 

毒战2020

雪琳·芬 凯西·莫拉蒂 尼古拉斯·特图罗 布莱恩·奥哈罗兰 蕾切尔·亨德里克斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 艾伦·鲍威尔 欧拉·蕾 加里·帕斯托雷 Jaqueline Siegel Nathan Clarkson 杰米·约翰·韦尔斯 Spencer T. Folmar Jordan Fitzsimmons Pat Romano Jr. 

独立日1996

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

迪迦奥特曼

长野博 吉本多香美 高树澪 大泷明利 増田由起夫 影丸茂樹 古屋畅一 川地民夫 

毒蛇俱乐部

Keoni Carew Tracy Carr 库利·卡尔文 Kristen Walterscheid Casner  

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

独行侠1999版

格兹·乔治 

毒战2

赵震雄 车胜元 韩孝周 吴承勋 金东英 李周英 

毒刺入喉

袁福福 陈芊厘 赵慕颜 王宇泽 姜景中 

夺命凶灵2

David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier 

狄仁杰之降魔咒

陈浩民 恩璟 刘金 来喜 Laixi 金宁 沈凯 刘亦彤 侍宣如 陈炳强 Bingqiang Chen 岳冬峰 Dongfeng Yue 李颖芝 Wendy Lee 何沐蓉 李俞洁 

第一滴血国语

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

喋血街头粤语

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 袁洁莹 鲍起静 吴宇森 

谍影重重3国语

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

第一剑

陈曼玲 赵雷 田青 秦祥林 

大事件国语

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

喋血双雄2024

娜塔莉·伊曼纽尔 奥玛·希 萨姆·沃辛顿 戴安娜·西尔弗斯 萨伊德·塔格马奥 雨果·迭戈·加西亚 奥里莉亚·阿格尔 格雷戈里·蒙泰尔 David Clark 杰兹·迪欧 Quentin D'Hainaut 吴飞霞 Grégory Loffredo 埃利·哈达德 Jamel Blissat 纪尧姆·科布施 Etienne Guillou-Kervern 

大台风

内详 

夺宝奇兵3

哈里森·福特 肖恩·康纳利 丹霍姆·艾略特 瑞凡·菲尼克斯 约翰·瑞斯-戴维斯 艾莉森·杜迪 

大力神和勇士公主 上

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 

大追捕(普通话版)

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 余安安 张国强 骆应钧 洪卓立 窦骁 田壮壮 刘家辉 恭硕良 卢惠光 

谍与蝶2025

李浩晨 

夺命手机（普通话版）

夏恩·韦斯特 

斗破乱世情

林柏叡 吴大维 盛英豪 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩  

大无畏粤语

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐 

狄仁杰探案

杜奕衡 舒杨 赵文卓 张子璇 

大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

夺金营救

连姆·尼森 凯特·沃什 杰·科特尼 杰弗里·多诺万 安东尼·拉莫斯 罗伯特·帕特里克 塔兹 何塞·冈斯·阿尔维斯 珍妮尔·费格利 德文·迪普 杰米·加扎里安 帕蒂·奥尼尔 阿德里安·M·蒙波因特 

夺宝奇兵5：命运转盘

哈里森·福特 菲比·沃勒-布里奇 安东尼奥·班德拉斯 凯伦·阿兰 约翰·瑞斯-戴维斯 香奈特·芮妮·威尔逊 托马斯·克莱舒曼 托比·琼斯 波伊德·霍布鲁克 奥利维尔·里希特斯 伊桑·伊西多尔 麦斯·米科尔森 马丁·麦克杜格尔 阿拉·萨菲 弗朗西斯·查普曼 纳赛尔·米马齐亚 安娜·弗兰科利尼 王琦珮 阿道弗·玛吉塔 曼努埃尔·克莱因 盖伊·保罗 哈里特·斯莱特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 伊恩·波特 科里·彼得森 吉尔·温特尼茨 比利·波斯特莱斯韦特 大卫·米尔斯 加里·范宁 冈纳尔·阿特利·考瑟里 阿隆·冯 

东邪西毒

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

大盗独行

詹姆斯·肯恩 塔斯黛·韦尔德 威利·纳尔逊 詹姆斯·贝鲁什 罗伯特·普罗斯基 汤姆·西尼奥雷利 丹尼斯·法里纳 Nick Nickeas W.R. Brown Norm Tobin 约翰·圣图奇 Gavin MacFadyen Chuck Adamson Sam Cirone Spero Anast 哈尔·弗兰克 德尔克洛斯 布鲁斯·A·扬 约翰·卡普洛斯 威廉·彼德森 内森·戴维斯 玛吉·科特利斯基 迈克尔·保罗·陈 

倒计时

伊丽莎白·莱尔 乔丹·考维 特丽莎·贝特曼 彼得·费辛利 蒂琪娜·阿诺 汤姆·赛格拉 拉娜·麦基萨克 安妮·文特斯 马特·莱斯切尔 P·J·伯恩 维勒特·罗德里格斯 查利·麦克德莫特 布瑞特·伦茨勒 安德利娅·安德斯 威洛·黑尔 马里亚诺·门多萨 奥斯汀·扎祖尔 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯 

狄仁杰之幽冥道

杨恭如 罗立群 何文辉 李若希 黄一飞 阿依古丽·阿不都拉 

第五执行

鲁特格尔·哈尔 迈克尔·马德森 菲多爾·埃密利亞恩寇 帕维·德朗柯 金宝城 瓦列里·尼古拉耶夫 谢尔盖·巴可夫斯基 杰弗里·朱利亚诺 

刀

赵文卓 熊欣欣 桑妮 惠天赐 陈豪 钟碧霞 朱永棠 周嘉玲 谢天华 邹兆龙 元彬 陈志辉 雪妮 

地心末日

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 TomScholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 ShawnGreen 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 LaurieMurdoch LenieScoffié RobertManitopyes AlejandroAbellan BenjaminBarton Jeff 

冬荫功2：拳霸天下(普通话版)

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

地下兵工厂

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

地下风云

汪永芳 汤镇宗 谷峰 狄威 张国强 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

地球启示录

Adrian Paul  Richard Grieco  Bali Rodriguez  Gray Hawks  Martin Adebisi  Steve Bencich  Erika Hidalgo  Michelle Jones 

盗潜黄金城

沙利文·斯特普尔顿 J·K·西蒙斯 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯  

谍影重重5(国语)

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 艾丽西亚·维坎德 文森特·卡索 朱丽娅·斯蒂尔斯 里兹·阿迈德 内芙·加切夫 比尔·坎普 斯科特· 谢泼德 小田部阿基 拉斯科·阿特金斯 特雷弗·怀特 奥托·艾森度 艾米·德·毕罕 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

谍影重重2(原声版)

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 YevgeniSitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 ClaudioManiscalco DirkSchoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 NickWilder 维克多·埃菲尔 埃 

独立之日

JacquelinArroyo FayGauthier SalLandi 

刀剑笑新传之宝鉴

冯满 李小胖 项瑾 王莘迪 陈美林 刘育同 

独闯虎穴(普通话版)

毛里齐奥·梅里 JuttaSpeidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 BuddyElias BobbyRhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

大铸剑师

萧子墨 洋懿