生死战役国语

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀 

生命密码

德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti 

深海大鱼

赫子铭 张博宇 李牧芸 

守望天湖

刘硕 邓珠曲措 张贵生 唐磊 

守塔人

杰拉德·巴特勒 彼得·穆兰 康纳·斯温德尔 索伦·莫灵  

深夜小狗离奇事件

卢克·崔德威 Luke Treadaway Niamh Cusack Paul Ritter 妮可拉·沃克 Nicola Walker Una Stubbs Sophie Duval Nicholas Sidi Matthew Barker 

实习警犬物语

夏帆 寺胁康文 户田菜穗 山本裕典 

算死师

张远 夏望 刘馨琪 王佳希 

审判

安东尼·博金斯 让娜·莫罗 奥逊·威尔斯 罗密·施奈德 

圣经里的秘密

王海地 郝岩 徐展 王诗槐 林达信 李东益 王俊人 常亮 常天马 初晓 

骚乱俱乐部

杰西卡·布朗·芬德利 娜塔莉·多默尔 山姆·克拉弗林 道格拉斯·布斯 荷丽黛·格兰杰 马克斯·艾恩斯 萨姆·里德 汤姆·霍兰德 奥利·亚历山大 本·施耐泽 托尼·威 弗莱迪·福克斯 马修·比尔德 Amanda Fairbank-Hynes 泽维尔·阿特金斯 Xavier Atkins 杰克·法辛 

圣殿骑士的宝藏

Vladimir Kapustin Natalya Kolyakanova 

撒迦利亚

玛格特·罗比 克里斯·派恩 切瓦特·埃加福 

沙漠中的三夜

韦斯·本特利 爱波·塔布琳 文森特·皮亚扎 

双重现场

冯国庆 金鑫 荆明华 庞敏 刘亚津 

圣彼得堡，我爱你

Anastasiya Pronina Nikita Smolyaninov Arkadiy Koval Ibragim Ismailov Angelina Dobrorodina Anna Ukolova Mariya Urosova Lidiya Dorotenko Natalya Shcherbakova Vadim Pchelkin Vladimir Shabelnikov Sergey Korenkov Leonid Paranin Nadezhda Lumpova Aleksandr Pal I 

十国英雄联盟

刘小春 乘瑶 张宇 

塞壬拓扑学

埃里克·博格 萨曼莎·罗宾森 杰夫·科伯 苏珊·克劳利 兰利·海明威 考特妮·斯蒂芬斯 ·Kevin·Elms 

圣诞坏公公1

比利·鲍伯·松顿 劳伦·格拉汉姆 布瑞特·凯利 托尼·考克斯 劳伦·汤姆 罗娜·斯科特 伯尼·麦克 

谁是被抛弃的人

李纬 赵抒音 宏霞 

萨达克2

阿莉雅·布哈特 桑杰·达特 阿迪亚·罗伊·卡普尔 普嘉·巴哈特 古山·格罗维 

三岛由纪夫传

绪形拳 坂东八十助 佐藤浩市 泽田研二 永岛敏行 万田久子 大谷直子 

沙滩鼠

沙滩喜欢蓝(港) 浪荡沙滩(台) 

三面娜迦2

纳得克·库吉米亚 乌拉萨雅·斯帕邦德 娜塔玻·提米露克 朴朴·彭帕努 

狮子狗行动

恩里克·阿尔喀德斯 Alejandro Almeida 豪尔赫·伯什 Chicho Castillo 

生之欲

艾利克斯·夏普 泰·赫尔利 汤姆·伯克 莉娅·威廉姆斯 丹尼尔·厄根 比尔·奈伊 休伯特·伯顿 奥利弗·克里斯 帕齐·费伦 理查德·坎宁汉姆 约翰·麦凯 佐伊·博伊尔 斯图尔特·惠兰 托马斯·库姆斯 迈克尔·詹姆斯 菲恩·乔利 艾米·卢·伍德 罗茜·桑塞姆 迈克尔·科克伦 安德鲁·G·奥格尔比 马蒂尔达·齐格勒 阿德里安·劳林斯 塞莱斯特·多德威尔 

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 赵鸿飞 郭军 张恕 王永鑫 李妍锡 

山重水复

冯淳超 白志迪 胡朋 鲍刚 

深渊幽灵

比尔·帕克斯顿 

什么叫做爱

张峰 王晶 阿当 宣萱 刘金永 

神捕追击

陈靖康 姜无寒 王正宣 宋海颉 郭宏杰 钱志 赵夕汐 李振彪 长风 徐坤 于嘉 魏威 

深宅

卡蜜尔·罗 詹姆斯·贾格尔 埃里克·萨文 Alexis Servaes Anne Claessens Carolina Massey Marie Caffier Marie Bernard 

山海战纪2之怪兽之王

徐少强 余俪 朱旻昕 邱礼杰 李志龙 

誓不遗忘

帕斯·贝加 西蒙·贝克 肯·戴维蒂安 科洛·莫瑞兹 

索命暹罗之按摩师

林保怡 袁百梓卉 高捷 黄恺杰 钮蔚淇 高翔 叶勇 

撒旦日记

Helge Nissen Halvard Hoff Jacob Texiere 哈兰德·黑勒曼 Ebon Strandin 约翰·梅尔 Nalle Halden Tenna Kraft Viggo Wiehe Emma Wiehe Jeanne Tramcourt Hugo Bruun 埃利特·皮奥 Emil Helsengreen 维戈·林德斯特伦 

失忆症

凯特·波茨沃斯 韦斯·本特利 Olivia Rose Keegan 沙沙维恩·豪尔  

十六毫米，十六千里

内详 

四月四日粤语

黄子华 罗兰 黄卓玲 张同祖 周志辉 黄文意 简瑞超 许芬 

柿子坞的女人们

赵婷 张妹芳 

生旦净末

陈小艺 宋春丽 薛白 刘佩琦 

书缘寻踪

西尔维斯特·史泰龙 劳伦·科汉 泰瑞·克鲁斯 凯拉·塞吉维克 托马斯·简 凯文·康诺利 汤姆·塞兹摩尔 奈利 欧玛瑞·哈德威克 大卫·奥哈拉 凯尔希·格兰莫 加利·艾尔维斯 汤姆·贝伦杰 丹尼·爱罗 丹尼·特雷霍 

死者的学园祭

加藤雅也 深田恭子 内田朝阳 

三大队

秦昊 李乃文 陈明昊 马吟吟 佟丽娅 任敏 杨新鸣 范雷 李晓川 林家川 刘奕铁 尹智玄 

杀手女教师

凯蒂·霍尔姆斯 詹姆斯·戴尔 卡兰·马尔韦 

神算子

宋洋 李金娣 潘冠男 张浩然 

杀手情人

李黛玲 游天龙 

世上只有爸爸好国语

汪涵 沈梦辰 齐思钧 刘维 王勉 李莎旻子 宋木子 武艺 吴泽林 李宇春 许美静 龚琳娜 李玖哲 

世上只有爸爸好粤语

汪涵 沈梦辰 齐思钧 刘维 王勉 李莎旻子 宋木子 武艺 吴泽林 李宇春 许美静 龚琳娜 李玖哲 

赛马皮特

崔维斯·费米尔 斯蒂夫·扎恩 查理·普拉默 科洛·塞维尼 史蒂夫·布西密 艾米·西米茨 刘易斯·普尔曼 艾丽森·艾略特 贾斯汀·雷恩 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 柯蒂斯·麦甘恩 达娜·米利肯 迈克·布雷克菲尔德 艾安娜·伯克希尔 朱丽亚·普鲁德霍姆 弗兰克·加列戈斯 约瑟夫·贝尔托特 

山贼

丁红 张冲 黄宗迅 文玲 

十字路口2024

尼克·巴拉德 艾米莉·库珀 

十年日本

杉咲花 仲野太贺 川口觉 池胁千鹤  

双刃剑

朱丽叶·比诺什 文森特·林顿 格莱戈尔·科林 布鲁·欧吉尔 伊萨·佩里卡 艾丽斯·乌里 玛缇·迪欧普 布鲁诺·波达里德斯 萝拉·克雷顿 理查德·库塞 哈娜·马吉梅尔 

少年斯派维的奇异旅行

凯尔·凯特莱特 海伦娜·伯翰·卡特 朱迪·戴维斯 考乐姆·吉斯·雷尼 妮娅姆·威尔逊 里克·麦瑟 朱利安·瑞钦斯 多米尼克·皮侬 

散打粤语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

双雄

黎明 郑伊健 林嘉欣 徐静蕾 吴镇宇 黄浩然 梁俊一 郭力行 彭敬慈 金与贤 黄德斌 

上钩拳

文·瑞姆斯 丽莎·格罗斯曼 Jordan E. Cooper 

三对鸳鸯一张床

张学友 钟楚红 金燕玲 卢冠廷 郭菱 陈可辛 林建明 郑丹瑞 

水印街

吕聿来 何文超 王润泽 张羽 赵晓飞 Yong Hou Tiejian Liu Xinghong Li Xiang Qun Tong Liu Feng Shijie Wang Jiao Jin Liao Sun Si Guohua Ma Li Youliang Zhangxian Kong