黄昏前的黎明

郑强 马书良 张艺心 

海上倒计时(国语)

Ruby Dee 奥西·戴维斯 Greg Morris 

荒漠来客

艾琳·麦克马洪 安·德拉克 普雷斯顿·福斯特 

幻术先生

钱小豪 杜奕衡 许颢 白钰 岳冬峰 

幻之光

江角真纪子 内藤刚志 浅野忠信 木内绿 柄本明 樱睦子 赤井英和 市田广美 寺田农 大杉涟 桥本菊子 吉野纱香 

混乱信息

未知

胡同凯哥之狂暴西门町

王煜铮 郭小炜 蔡颐榛 

忽然丈夫粤语

陈展鹏 于荣光 徐静蕾 吴家丽 周比利 

黑骏马

腾格尔 娜仁花 

唤爱

杨欣 张博翔 李松珂 曲艳 王虎城 

华丽的休假

车胜元 金成均 李光洙 南多凛 高昌锡 金惠濬 

黑白人间

吴卫东 韩善续 田春奎 曲雁 梁庆刚 王宁生 吴炜玲 

黑暗乡村

托马斯·简 劳伦·日尔曼 朗·普尔曼 克里斯·勃朗宁 ConSchell ReneMousseux 

灰猎犬号

汤姆·汉克斯 斯蒂芬·格拉汉姆 伊丽莎白·苏 迈克尔·本茨 罗布·摩根 大卫·马尔登那多 吉米·坦顿 马特·赫尔姆 汤姆·布里特尼 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 特拉维斯·普里兹比尔斯基 杰里米·丹尼尔·麦登 戴文·德鲁伊 特拉维斯·昆汀 威尔·普伦 乔什·维金斯 迈克尔·卡罗洛 凯莱布·J·塔格德 格雷森·拉塞尔 杰夫·阿德勒 戴夫·戴维斯 李·诺里斯 切特·汉克斯 卡尔·格洛斯曼 马修·祖克 B·马丁·威廉姆斯 乔恩·多纳休 伊恩·詹姆斯·科里特 马克西米利安·奥辛斯基 托马斯·克莱舒曼 

荒野大镖客之黄金劫案

殷昊泽 蒋菲 陈升卫 郭健 谢宁 

哈林行动

邓浩光 刘丹 汤镇宗 徐少强 

回到火星(国语)

阿萨·巴特菲尔德 布丽特·罗伯森 加里·奥德曼 卡拉·古奇诺 黄荣亮 詹妮特·蒙哥马利 贝丝·贝利 弗兰克·鲍沃斯 卢斯·雷恩斯 斯科特·武田 彼德·切尔瑟姆 杰西·罗梅罗 克里斯汀·瑞克斯 约翰-保罗·霍华德 罗根·保罗 米娅·斯塔拉德 斯塔福德·道格拉斯 埃利·古德曼 埃布·罗提么 科林·伊格斯菲德 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布莱登·佛雷切 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

黑狱断肠歌2无期徒刑

黑狱断肠歌2之无期徒刑 Chinese Midnight Express II 铁窗风云 

灰色地带

大卫·阿奎特 史蒂夫·布西密 哈威·凯特尔 

黑衣新娘

让娜·莫罗 米歇尔·布凯 让-克洛德·布里亚利 查尔斯·登纳 

幻灭

本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Saïd Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 

火线追凶之黑枪疑云

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 

海上城市

曾小莲 魏河清 肖杰 桑国盛 任禹禹 

海狼（上）(普通话版)

陈华 张锐 高峰 

皇室丑闻夜

吉莲·安德森 凯莉·霍威 比莉·派佩 卢夫斯·塞维尔 萝玛拉·嘉瑞 伊芙·海因德 理查德·古尔丁 加文·斯派克 蒂姆·本廷克 罗非洛·迪格托勒 迪韦恩·托马斯 保罗·帕波维尔 Nigel Finnissy 泰·赫尔利 Theresa Godly Jordan Kouamé Daniel Charles Doherty Nicholas A. Newman Mielé Houska-Mitchell Poppy Beck 

红字

黛米·摩尔 加里·奥德曼 罗伯特·杜瓦尔 

赫利

Armando Espitia Linda Gonzalez Juan Eduardo Palacios Andrea Vergara 

海狼（下）(普通话版)

任志宏（解说配音） 

婚礼1979

刘晓庆 徐敏 于绍康 

海棠

任亦霏 安冬妮 周佳惠 

黑社会粤语

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

红旗歌

吕恩 王利夫 岳慎 马路 

荒野玫瑰

詹姆斯·布洛林 帕姆·格里尔 斯碧尔·谢波德 艾米·戴维森 辛迪·皮克特 赛丽·罗杰斯 Julio Cesar Cedillo Cassandra Rochelle Fetters 艾瑞克·费洛斯 

海昏侯传奇之猎天

张子俊 

婚前婚后

赵越 李小晶 

韩江花似锦

张长城 徐永书 

海鸥老人

牛犇 敬心堃 德姬 邹东孝 

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临 

豪门劫

吴一逊 黎心韵 王远达 金俊秀 张佳琳 马国飞 谭歆柔 任青安 胡克 郭子恒 李钢 张帅帅 周凤林 白晓红 高博 张云秋 

回头是远方

陈奕龙 葛恒瑞 洪悦 

海浪之中

Faust Checho Andy Ahrens Benjamin J. Cain Jr. 

皇后区的某处

J.C.麦肯泽 雷·罗马诺 赛迪·斯坦利 凯伦·琳恩·高妮 P·J·伯恩 塞斯·帕里什 杰弗里·欧文斯 劳里·梅特卡夫 詹妮弗·艾斯波西多 杰克逊·佩斯 塞巴斯蒂安·马尼斯科 托尼·洛·比安科 马克·卡普林 埃里克·格里芬 琼·盖博 詹姆斯·西科内 迪尔德雷·弗里尔 乔·卡尼亚诺 克里斯蒂娜·卡蒂奇斯 卡琳·里奇曼 伊丽莎白·于 乔恩·曼弗雷洛蒂 劳伦·比亚佐 雅各布·沃德 亚当·卡普兰 詹妮弗·西玛德 大卫·圣路易斯 凯蒂·克莱斯勒 佛朗哥·麦卡斯 丹尼·加西亚 阿曼达·科迪 马特·罗马诺 达里奥·巴斯 

花满楼VR剧番外篇

徐小琴 黄宥米 任婉婧 张雨桐 袁祎一 侯晓乐 王旭升 

虎猛警师

汤姆·贝伦杰 雷蒙德·克鲁斯 威廉·弗西斯 路易斯·古兹曼 

哗众之人

阿列克谢·菲利蒙诺夫 纳塔莉娅·库德拉什瓦 

花为媒

新凤霞 李忆兰 杜宝宇 张德福 赵丽蓉 

好莱坞往事

莱昂纳多·迪卡普里奥 布拉德·皮特 玛格特·罗比 埃米尔·赫斯基 玛格丽特·库里 蒂莫西·奥利芬特 茱莉亚·巴特斯 奥斯汀·巴特勒 达科塔·范宁 布鲁斯·邓恩 麦克·莫 卢克·贝里 戴米恩·路易斯 库尔特·拉塞尔 阿尔·帕西诺 玛雅·霍克 西德妮·斯威尼 哈莉·奎恩·史密斯 达蒙·海瑞曼 凯特·贝兰特 洛伦扎·伊佐 迈克尔·马德森 拉莫·威利斯 斯科特·麦克纳里 小克利夫顿·克林斯 维多利亚·佩德雷蒂 吕蓓卡·盖哈特 佐伊·贝尔 莱斯利·贝加 瑞贝卡·瑞滕豪斯 萨曼莎·罗宾森 莉娜·邓纳姆 德瑞玛·沃克 

回头见

James Cusati-Moyer Jonny Beauchamp 

皇国少女

常井美幸 

寒冬

亚历山大·佩特罗夫 亚历山大·佩特罗夫 Alexander Petrov Тимофей Трибунцев 

和谐一家亲

阎以昌 金巧巧 陈新琴 

火狐一号出击

裴淳华 丹尼尔·布鲁赫 埃迪·马森 侬索·阿诺斯 德尼·梅诺谢 本·施耐泽 彼得·苏利文 安吉尔·伯纳尼 卡米尔·雷米泽斯基 马克·伊瓦涅 布朗提思·佐杜洛夫斯基 利奥尔·阿什肯纳齐 娜塔莉·斯通 弗林·艾伦 安德莉·代克 文森特·里奥特 伊弗塔赫·克莱恩 奥马尔·贝尔杜尼 

寒冷的十一月

Kushtrim Hoxha Adriana Matoshi 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 Fatmir Spahiu Gordana Boban May-Linda Kosumovic Aurita Agushi Irena Aliu Mal Cahani Avdullah Gjikokaj Arjanit Hoti Vesa Konjufca Blerim Krasniqi Labinot Laj?i Bislim Mu?aj 

坏宝贝

塞巴斯蒂安·席尔瓦 克里斯汀·韦格 滕德·艾德比佩 雷格·E·凯蒂 马克·马戈利斯 阿莉雅·肖卡特 阿古斯丁·席尔瓦 莉莉亚斯·惠特 安东尼·奇泽姆 玛莎·斯蒂芬妮·布莱克 威廉·沃特金斯 康斯坦斯·舒尔曼 尼尔·哈夫 

回光奏鸣曲

陈湘琪 东明相 温贞菱 黄采仪 游安顺 白明华 

花楸故事

杨太平 武斌 王小丹 

黑猫2

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

红剪花

钟熠璠 陈相丞 师悦玲 庄则熙 辛卓泽 史丁丹 魏子恩 辛姝然 

火云端

奚美娟 陈莹 范雨林 周浩东 田牧宸 莫诗旎 宁小花 梁楚铭 张慧