地下铁粤语

杨千嬅 梁朝伟 张震 董洁 

敌对边境

Veronica Sixtos 胡里奥·赛迪罗 罗伯托厄宾纳 豪尔赫·A·希门尼斯 杰西·加西亚 María del Carmen Farias Joe Chacon Sebastian Feldman Toy Lei 迈克尔·纳德利 Patrick Quinlan Sandra Santiago 德里克·维维罗斯 

谍恋奇缘

弗罗里安·巴西奥罗麦 Hede Beck Maja Beckmann 娜塔莉亚·别利茨基 Patrick Erwied Manuel Flach 克里斯森科赫 Nina Mohr 马克·本杰明·普赫 莱纳·顺纳 

大旗英雄传

狄龙 罗莽 廖丽玲 陈思佳 艾飞 

道亦有道

罗伯特·德尼罗 雷·利奥塔 乔·佩西 洛南·布雷科  

对不起，队冧你国语

朱茵 梁汉文 徐锦江 张达明 叶竞生 李力持 李乐诗 马蹄露 

打工狂想曲

郑裕玲 王祖贤 林忆莲 刘以达 

第一茧国语

刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明  

夺宝五福星

耿子博 赵昕彤 张若峰 张继超 王珍 苑琼丹 林雪 吴耀汉 

短信杀机

Dina Meyer 艾米丽·坦南特 基南·特雷西 

大闹天宫

邱岳峰 富润生 毕克 尚华 于鼎 李梓 刘广宁 

代理情人

王薇 启杰 

独孤里桥之役

威廉·霍尔登 格蕾丝·凯利 弗雷德里克·马奇 米基·鲁尼 

斗篷与匕首

加里·库珀 Robert Alda 莉莉·帕尔默 弗拉迪米尔·索科洛夫 J·爱德华·布朗伯格 玛乔丽·霍希勒 

迪兹先生进城

加里·库珀 琪恩·亚瑟 乔治·班克罗夫特 莱昂内尔·斯坦德 道格拉斯·敦布里勒 

待客之道

巴斯特·基顿 娜塔莉·塔尔梅奇 乔·罗伯茨 Ralph Bushman Monte Collins Craig Ward 乔·基顿 Kitty Bradbury 小巴斯特·基顿 Erwin Connelly Edward Coxen 杰克·杜非 Jean Dumas 汤姆·朗顿 George Marion 

第25号座位

凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan 

大蛇3：龙蛇之战

陈紫函 罗立群 李若希 钟雷 岳冬峰 高林宇 

爹地

李嘉文 韩昊霖 杨青 安冬 

大汉十三将之血战疏勒城

谢苗 陈梦希 热依娜 李帛轩 容尔甲 苑航铭 叶品峰 谢恺宇 徐子奇 龙杨杨 

大雪怪

吴浚诚 张咏娴 唐鑫 

盗浪淘沙

吴千语 陈信喆 葛行于 韩银龙 张姝阳 

独自去逃欢

孟智超 张达明 杨玉梅 李冰寒 

大蛇王

Pierre Kirby Edowan Bersmea Danny Ravebeck 李修贤 梁修身 戚冠军 张冲 龙天翔 杨雄 唐威 

大妈一笑，生死难料#鸡皮疙瘩

谷村美月 阿部进之介 三村恭代 笹野鈴々音 铃木砂羽 清水美那 石桥杏奈 地曳豪 长谷川惠美 佐藤千亚妃 平野靖幸 高田郁恵 

赌圣3：无名小子

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

跌打婆与辣妹

叶童 黄子扬 张豪龙 

杜玛

Alex Michaeletos 坎贝尔·斯科特 霍普·戴维斯 伊默恩·沃克  

夺虎连环计

毛宏伟 王美玲 于承悦 凯文 

冬荫功

托尼·贾 Petchtai Wongkamlao 金星 

冬天的访客

艾玛·汤普森 菲丽达·劳 Gary Hollywood Sheila Reid 

狄仁杰之迷雾神都

贺刚 李彩桦 王歆霆 朱佳希 吕熙 沈凯 

大哥让位

午马 狄威 林威 

敌对

未知

赌尊

林俊贤 万梓良 成奎安 秦豪  

动物凶灵

红豆 毋蒙蒙 刘海波  

夺命感应

丹泽尔·华盛顿 约翰·古德曼 唐纳德·萨瑟兰 艾伯丝·戴维兹 

谍网雄风（普通话版）

皮尔斯·布鲁斯南 

弹簧折刀

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 约翰·瑞特 德怀特·尤科姆 J·T·沃尔什 

丹心谱

于是之 修宗迪 郑榕 

第二次握手

谢芳 康泰 袁玫 

大城小事

王菲 黎明 陈建斌 李奈映 姜宏波 晓海 周月 

大秦直道

崔友斌 郑心潼 刘衍辰 钱入富 崔熤林 宣珂 梁永军 冯浩 李星海 

毒祸2

廖启智 林威 江美仪 李蕴 鲁振顺 胡渭康 黎雪咏 甄咏珊 黎名惠 

东方秃鹰

洪金宝 元彪 吴汉润 高丽虹  

大海盗

狄龙 姜大卫 田青 于枫 樊梅生 袁曼枝 石天 

冬梅

白杨 白英宽 卢桂兰  

地狱来的房东

乔·佩西 文森特·加迪尼亚 玛多林·史密斯·奥斯巴内 卢宾·布雷兹 斯塔西·达维斯 阿卜杜拉耶·恩戈姆 安东尼·希尔德 

大圣无双

陈汉典 邵芸 赵晓坤 王乔 王远达 杨竹青 洋懿 徐大宁 顾伟 秦佳林 

对话尼克松

弗兰克·兰格拉 麦克·辛 山姆·洛克威尔 凯文·贝肯 马修·麦克费登 奥利弗·普莱特 丽贝卡·豪尔 托比·琼斯 安迪·米尔德 凯特·詹宁斯·格兰特 加布里埃尔·雅雷 吉姆·麦司奇门 帕蒂·麦克马科 杰弗里·布莱克 克林特·霍华德 

地平线

亚历山大·德雷蒙 艾莉森·威廉姆斯 凯斯·大卫 珀尔·麦基 贾马恩·亨特 Lamin Tamba Orlaith Doherty Francois Groenewald Marc Redmond Amanda Khan Danny Bhowaneedin Kate Shepard Jean Philippe Gorapah Privilege Magezi Nadine Theron 

定海神针

南笙  蒋梓乐 

夺皮

安然 黄铄 鲍起静 陈瑾 张研和 孔雁 

德国好人

乔治·克鲁尼 凯特·布兰切特 托比·马奎尔 戴夫·博沃 罗宾·薇格特 

盗版猫

孙楠 景岗山 周晓欧 涂松岩 单晓帆 谢天笑 李小龙 孔令奇 彭坦 刘孜 张瑶 阿朵 武雪 马莉 李力持 高晓松 梁龙 

多大事啊

朱雨辰 张俪 句号 钉铛 崔钟 范明 盛贝娜 项卉 马军勤 兰栏 李琦 曲征铭 周晨 

夺魂医生

AndrewPrine JasonLondon CarlosLauchu 

打擂台

黄又南 泰迪·罗宾 梁小龙 陈观泰 贾晓晨 欧阳靖 邵音音 陈惠敏 罗永昌 罗莽 

大酱

李枖原 李栋旭 柳承龙 

地中海厨娘

OliviaMolina PacoLeón AlfonsoBassave