绝地

吴迪 喜莲娜 季木斯 肖骁 徐连顺 铃木美妃 

绝地逃亡(普通话版)

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

接线员

ChrisMichaels MatthewAnders 

脚尖上的信天游

高欣生 刘媛媛 李雪涛 张泽双 冯浩 张浩 侯瑞浩 

降龙传说

王伊 

巨人与小精灵的奇幻冒险(普通话版)

Aintzane Krujeiras Angel Alkain Joinaz Jáuregui Ramón Zalakain  

佳偶天成

特伦斯·詹金斯 凯茜·温图拉 唐纳德·法森 达丝莎·坡兰科 罗伯·莱利 劳伦·伦敦 乔·潘托里亚诺 宝拉·巴顿 卡莉·霍克 布兰蒂·诺维德 扎娅·米歇尔 卡斯珀·斯玛特 

记忆的声音

吕敏珠 金宝玲  郑忠九 

机械师2：复活

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

监狱学警

费达斯·拉赫曼 万·哈纳菲苏 马斯特拉·艾哈迈德 布恩·平考 尼克森·程 克里斯皮安·陈 

激战柏林

思文佳·永 马特乌什.道普莱亚斯基 克里斯托夫·列克托斯基 查丽·安·施米茨勒 尤金·鲍德尔 马丁·诺伊豪斯 鲁道夫·马丁 朱迪思·斯坦哈泽 贾尼娜·阿格奈什·施罗德 克里斯汀·尼科尔斯 维维恩·卡纳 科拉·海涅 迈克尔·肯德 瓦勒腊坎尼斯切斯席夫 桑德拉·玛丽亚·弗龙特雷 康斯坦丁·卢凯 保罗·布彻 

狙击精英：幽灵射手

丹尼斯·海斯伯特 斯蒂芬妮·沃格特 尼克·戈麦斯 查德·科林斯 Presciliana Esparolini Nigel Barber Enoch Frost Velislav Pavlov 

军火贩

乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 杰夫·皮埃尔 巴里·里维斯顿 肖恩·托布 JB·布兰科 阿什利·斯皮尔斯 罗曼·米蒂齐扬 麦克斯·丹尼尔斯 罗伯·马奇蒂 

极乐宿舍

石知田 刘峻纬 黄尹宣 李程彬 李铨 卜学亮 洪晨颖 李颖 王朵朵 王暄晴 高英轩 郎祖筠 邱彦翔 江少仪 李凤新 王中皇 

纪念

伊莎贝尔·于佩尔 凯文·阿札伊斯 约翰·雷森 穆里尔·贝西  

金矿

马修·麦康纳 埃德加·拉米雷兹 布莱丝·达拉斯·霍华德 寇瑞·斯托尔 托比·凯贝尔 比尔·坎普 约书亚·哈尔托 蒂莫西·西蒙斯 格雷格·T·尼尔森 梅肯·布莱尔 亚当·勒费弗 弗兰克·伍德 迈克尔·兰德斯 巴威石·帕特尔 瑞切尔·泰勒 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

金牌男人

内村光良 知念侑李 木村多江 室毅 土屋太凤 平泉成 宫崎美子 笑福亭鹤瓶 大西利空 大泉洋 上白石萌歌 大友花恋 笹野友间 音尾琢真 清野菜名 竹中直人 田中直树 长泽雅美 加藤谅 柄本时生 山崎纮菜 森川葵 中山裕介 槙田雄司 手塚通 高岛政宏 温水洋一 

救援狗

Courtney Daniels 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

解救

边缘 战菁一 赵建 夏天 韩建场 叶志军 胡纯 

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith 

建群联盟

姚雨鑫 倪睿思 吴晴 段冉 苏德伦 夏德华 童一慧 萧雨薇 

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯 

尖刀班

高天 李卓钊 燕歌 

击战

王景春 王森 鲍春来 乔欣 刘小光 李彩桦 肖彦博 王朝玮 王华胥 王艺哲 

金钱怪兽

乔治·克鲁尼 朱莉娅·罗伯茨 杰克·奥康奈尔 多米尼克·韦斯特 凯特瑞娜·巴尔夫 吉安卡罗·埃斯波西托 丹尼斯·布特斯卡里斯 约瑟夫·D·雷特曼 达瑞·因戈尔夫松 克里斯托弗·邓汉 安东尼·德·桑多 莱尼·维尼托 

禁断动画23

未知

飓风比安卡

Bianca Del Rio 艾伦·卡明 瑞秋·德拉彻 Willam Belli Alyssa Edwards Shangela Laquifa Wadley 赵牡丹 

京武大侠

李乾铭 王璐瑶 刘羽琦 陈真希 姚宏合美 

激情时速

钟锐 王雅楠 张世玉 

吉伯特拒蛋行动

SimonHobbelRosendahl 吉斯肯·阿尔芒 HannahDybvand 弗里达·霍尔格伦 EgilHegerberg Sindre-BenedictHendrichs MaxJulianKleven KristianRiise 

极速格斗

袁福福 安培 李长江 洪乐轩 田琦 陈怡曼 

绝路反击

马里奥·卡萨斯 路易斯·托萨尔 克劳迪亚·贝加 

疾风使命

GuillaumeLemay-Thivierge Antoine-OlivierPilon 

禁断动画25

杉本笑美 堀江貴大 

救命解药

戴恩·德哈恩 詹森·艾萨克 米娅·高斯 伊沃·南迪 阿德里安·席勒 西莉亚·伊姆里 哈里·格罗内尔 托马斯·诺尔斯特洛姆 阿肖克·曼当那 马格努斯·克雷佩 彼得·本尼迪克 米歇尔·门德尔 玛姬·斯蒂德 克雷格·威尔 大卫·毕逊斯 丽莎·贝恩斯 卡尔·卢波利 

绝对统治

丹尼尔·雷德克里夫 托妮·科莱特 伯恩·戈曼 内斯特·卡博内尔 赛斯·南里奇 山姆·特拉梅尔 帕维尔·萨拉耶达 克里斯·沙利文 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 John Michael Weatherly 林克·汉德 

巨恶无法入眠特搜检事的逆袭

玉木宏 相武纱季 奥田瑛二 草笛光子 胜村政信 铃木浩介 萩原圣人 羽田美智子 西村雅彦 田村亮 东干久 田中健 仲代达矢 

饥饿游戏

孙协志 王仁甫 许孟哲 

坚强的小孩

李嘉欣 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

寂欲星图

김현목 황기연 김방언 

绝地逃生

文东俊 李蔓绮 遇泓羊 盖吉利 

寂靜風暴

Morgan Glover 马丁·巴特斯·布拉德福德 萨曼莎·博利厄 特伦斯·罗斯摩尔 Rhonda Johnson Dents Sam Malone Casey Groves Lawrence Xavier Bierria 

加布丽埃勒的成人漫画

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass 

吉伯特拒蛋行动

Simon Hobbel Rosendahl 吉斯肯·阿尔芒 Hannah Dybvand 弗里达·霍尔格伦 Egil Hegerberg Sindre-Benedict Hendrichs Max Julian Kleven Kristian Riise 

惊天破(粤语版)

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 谭俊彦 高伟光 蔡瀚亿 高捷 邓萃雯 马丁 

急速狂奔

Thodoris Atheridis Irini Balta 叶夫根尼亚·迪米特罗波卢 

惊魂七夜

陈美行 曾帅 濡雪 孙浩 贺楣 

净化大师

约翰尼·盖尔克奇 黛安娜·方 安杰丽卡·休斯顿 安娜·弗莱尔 凯尔·加尔纳 奥利弗·普莱特 凯文·J·奥康纳 

九纹龙史进之扬威华洲

朱晓辉 郭绍恒 卢星宇 

狙击目标

乌代雅尼蒂·斯大林 艾米·杰克逊 Sathyaraj Vikranth 

僵尸少女

张宇 粒粒 张子午 刘雅璐 王勇 洪伟嘉 于容彬 

假装看不见之电影大师

姚星彤 李贤宰 任言恺 孙心娅 张佑赫 苑琼丹 许绍雄 王多多 刘名洋 

僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

金矿

马修·麦康纳 埃德加·拉米雷兹 布莱丝·达拉斯·霍华德 寇瑞·斯托尔 托比·凯贝尔 比尔·坎普 约书亚·哈尔托 蒂莫西·西蒙斯 格雷格·T·尼尔森 梅肯·布莱尔 亚当·勒费弗 弗兰克·伍德 迈克尔·兰德斯 巴威石·帕特尔 瑞切尔·泰勒 

绝命记忆

康俊龙 张馨之 郭若寒 王一鸣 陈凤明 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇