监狱风云国语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

再见不归路

潘思文 梁虹 

终极标靶2

斯科特·阿金斯 罗伯特·克耐普 特穆拉·莫里森 杰米·提莫尼 肖恩·基南 罗娜·迈特拉 AdamSaunders PeterHardy 萨哈贾克·波斯安吉特 杰弗里·朱利亚诺 

泰南拳

Akara Amarttayakul Thawatchai Phanpakdee 杰西卡·帕莎芬 

辣警霸王花：澳门行动

谭耀文 梁琤 杨恭如 袁文杰 何珮瑜 林明祯 唐文龙 邓洢玲 吕珊 陆诗韵 赵善恒 杨潮凯 钟浩贤 吴云甫 谢可逸 张文杰 小肥 陈慧敏 李英涛 徐佳琦 霍俊邦 袁绮雯 林慧倩 苏浩才 

冲撞

孝贤 吴青芸 阮煌福 

怒火攻心2：高压电

杰森·斯坦森 艾米·斯马特 白灵 小克利夫顿·克林斯 艾弗连·莱米雷斯 大卫·卡拉丁 雷诺·维尔森 Joseph Julian Soria 德怀特·尤科姆 

灭门(国)

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 熊欣欣 张兆辉 卢惠光 

无法无天2007

肖恩·宾 丹尼·戴尔 鲁伯特·弗兰德 西恩·哈里斯 连尼·詹姆斯 鲍勃·霍斯金斯 莎莉·布雷顿 伊戈尔·斯米利耶维奇 艾米丽·迈特里斯 乔治·安东 大卫·勒格诺 瑞安·盖奇 约翰·斯坦丁 罗汉·希瓦 Allan Aldred 杜兰·布朗 Jay Brown Terry Cooper 迈克尔·卡尔金 尼尔·哈迪 斯蒂芬·汉比 Ben Morris Muireann Price 保拉·威尔科克斯 

猎黑行动

樊少皇 曹云金 石兆琪 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

昆仑境

杨廷东 胡雪儿 刘奔 丁汇宇 袁布 张词 裴筝筝 许子吟 钟雷 谭琍敏 朱海军 

安德烈：黑色的迷宫

葛尔·哈罗德 亚历克·鲍德温 米歇尔·雷恩 里奥·霍华德 安东尼娅·坎贝尔-休斯 Skin Skinny 洪·科塔哈雷纳 Korlan Mad Mauro Conte Alex Martin Gaia Scodellaro Elettra Mallaby Clara Pasieka Danny Glover 

女侠旋风腿

麦家琪 Teresa Mak 张旭 

神奇4侠：初露锋芒

佩德罗·帕斯卡 凡妮莎·柯比 艾邦·摩斯-巴克拉赫 约瑟夫·奎恩 拉尔夫·伊内森 朱莉娅·加纳 娜塔莎·雷昂 保罗·沃尔特·豪泽 萨拉·奈尔斯 马克·加蒂斯 艾达·斯科特 马修·伍德 Angela Jones 梅茜·沙克曼 杰伊·安德伍德 迈克尔·贝利·史密斯 阿莱克斯·海德-怀特 丽贝卡·斯塔巴 Patrick Miller 马瑟·泽科尔 

九门提督

刘锐 洪浚嘉 郭万超 朱晓鸣  

拳皇

李美琪 肖恩·法瑞斯 雷·帕克 叶芳华 李威尹 神奈川宏幸 莫妮卡·甘德顿 廖碧儿 大卫·雷奇 

魔游纪Ⅱ烈风峡谷

于磊 卢宇静 胡世群 丁汇宇 魏来 肖魁 唐秦 王颢森 于鹏 

最后的幸存者

海莉·露·理查森 波波·斯图尔特 麦克斯·查尔斯 妮可·福克斯 迈克·韦尔奇 强·格瑞斯 迈克尔·麦斯 丽纳·欧文 Leo Lee 芭芭拉·克兰普顿 迈克尔·麦卡特尼 杰奎琳·爱默森 Casey Adams Sheridan Crist Neal Polister 

决战江湖之烂仔鸭王

吴焱尊 徐嘉洲 谭佳佳 

神出鬼没 Ghosted

克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 艾德里安·布洛迪 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾米·塞德丽丝 泰特·多诺万 

丛林奇航

道恩·强森 艾米莉·布朗特 埃德加·拉米雷兹 杰克·怀特霍尔 杰西·普莱蒙 保罗·吉亚玛提 维罗尼卡·法尔孔 丹尼·罗维拉 基姆·古铁雷斯 丹·达根·卡特 安迪·尼曼 拉斐尔·亚历杭德罗 西蒙娜·洛克哈特 佩德罗·洛佩兹 马克·阿什沃斯 艾伦·波普尔顿 詹姆斯·夸特罗奇 史蒂芬·邓利维 罗穆阿尔多·卡斯蒂略 大卫·伦格尔 贾斯汀·兰德尔·布鲁克 布鲁克·杰伊·泰勒 基思·阿瑟·鲍顿 詹姆斯·威廉·巴拉德 瑞安·博兹 费斯·费伊 杰伊·古铁雷斯 约书亚·古铁雷斯 伊拉娜·古拉尔尼克 肖恩·麦克布莱德 凯西· 

驱魔者

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 卡尔·厄本 莉莉·柯林斯 克里斯托弗·普卢默 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 Anna Tsukanova 阿列沙·嘉博索夫 Veronika Nikonova 阿纳托利·科特 

狄青三取珍珠旗

陈宝珠 李居安 李凤 潘有声 

黑白潜行2

安志杰 曾志伟 汪东城 蓝心妍 袁富华 林子善 何慈茵 王东 吴瑞庭 黎泽恩 

蔡李佛拳

王宝强 叶璇 吴孟达 惠英红 黄一飞 熊乃瑾 谢苗 徐少强 

森林之子

Thambi Ramayya 杰亚姆·拉维 萨耶莎·赛加尔 Srinivasan 

银翼杀手2049

瑞恩·高斯林 哈里森·福特 安娜·德·阿玛斯 西尔维娅·侯克斯 罗宾·怀特 杰瑞德·莱托 戴夫·巴蒂斯塔 麦肯兹·戴维斯 卡拉·朱里 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 巴克德·阿巴蒂 大卫·达斯马齐连 西娅姆·阿巴斯 连尼·詹姆斯 马克·阿诺德 肖恩·杨 

天涯明月刀国语

狄龙 罗烈 井莉 恬妮 谷峰 

霹雳凤凰

张睿羚 梁琤 张丰毅 简沛恩 

醉拳2粤语

大醉拳 Drunken Master II Legend of the Drunken Master 

窃听风云2(粤语版)

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江  

遥远星际：和平使者之战

未知

傀儡门之惊天魔局

杨泰瑞 

武者回归

金城武 铃木杏 树木希林 岸谷五朗 

大开杀戒

西尔维斯特·史泰龙 瑞切尔·蕾·库克 米基·洛克 罗娜·迈特拉 米兰达·理查森 

极速赛车

Steve Howey Mike Vogel Channing Tatum 

一级戒备

迈克尔·道格拉斯 基弗·萨瑟兰 伊娃·朗格利亚 马丁·唐文 里特奇·科斯特 金·贝辛格 布莱尔·布朗 大卫·拉斯彻 克里斯汀·莱曼 雷纳·希茨 查克·沙曼塔 保罗·考尔德伦 克拉克·约翰森 雷欧·巴奈扎 YannaMcIntosh 西蒙·雷诺兹 贾斯敏·盖廖 格洛利亚·鲁本 斯科特·吉布森 罗恩·利 莎拉普洛默 马特伯尔曼 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 理查德·休斯 康拉德·科茨 塔博拉·约翰逊 戈登·科里 阿尔·维克尔詹 约翰沃尔德伦 万斯布兰顿 蒂莫西·E·布鲁姆米德 杰姬·布罗斯 布莱恩·德拉努克 大 

九十二任务

Julia Dordel Mass Abedi 乌维·鲍尔 Frank Braunert-Saak Eric Breker Douglas Roy Dack Arnaud De Grave Tomasz Dziegiel Mark Eichenseher Lilia Eller Carsten Faseler Benjamin Feustell Lilian Gehrke Simone Gei?ler Nicholas Harrison 

猫狗大战2：珍珠猫复仇

詹姆斯·麦斯登 尼克·诺特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 卡特·威廉姆斯 贝特·米德勒 尼尔·帕特里克·哈里斯 西恩·海耶斯 华莱士·肖恩 罗杰·摩尔 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 克里斯·奥唐纳 杰克·麦克布瑞尔 弗莱德·阿米森 琪兰·席普卡 保罗·罗德里奇斯 伊丽莎白·戴利 菲尔·拉马 迈克尔·贝亚蒂 杰夫·贝内特 马尔科姆·斯图尔特 道恩·楚拜 凯斯·达拉斯 帕斯卡尔·休顿 格蕾·德丽斯勒 克里斯托弗·L·帕森 邦坡尔·罗宾逊 罗格·杰克逊 J·K·西蒙斯 安德烈·索格利扎索 卡洛斯·阿拉斯拉奇 萨奇 

机械战士

Aaron Abrams ... Dr. Tyler Voller Wendy Anderson ... Janice Fraser Jim Annan ... Matt Larkin 

十三猎杀

谷尚蔚 汤嬿 涩谷天马 

幻影

赛义夫·阿里·汗 卡特莉娜·卡芙 拉什·塔朗 布兰迪亚历山大 穆罕默德·阿里 达伦·安德查克 海莉·乔安妮·培根 理查德·班克斯 乔蕾·科斯 保罗·布莱克维尔 帕旺·乔普拉 约翰·达根 李·尼古拉斯·哈里斯 迈克尔·海登 

汉密尔顿：国家利益2

米克尔·佩斯勃兰特 Saba Mubarak 弗里达·霍尔格伦 Reuben Sallmander Nadja Christiansson 

与神同行2：因与缘

河正宇 朱智勋 马东锡 金香起 李政宰 赵汉哲 金明坤 金东旭 郑惟安 都暻秀 

大冒险王之西域寻龙

李晨浩 张楚萱 王智骞 林津伊 王洪千 灰熊 

东方不败：风云再起(粤语版)

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官 

血滴子1969

林玑 田明 雷鸣 

银魂(日语版)

小栗旬 

智勇三宝国语

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健 

杰克遇挫

塔梅尔·哈桑 西蒙·菲利普斯 奥莉薇娅·哈琳安 

蜘蛛侠：英雄远征国语

汤姆·赫兰德 赞达亚 杰克·吉伦哈尔 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 乔恩·费儒 玛丽莎·托梅 雅各布·贝塔隆 安格瑞·赖斯 马丁·斯塔尔 瑞米·许 纽曼·阿卡 托尼·雷沃罗利 J·B·斯穆夫 赫米基·马德拉 戴维娜·西塔拉姆 约瑟夫·朗 露丝·霍洛克斯 希滕·珀泰尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 列尼斯·德洛桑托斯 查利·蕾娅·埃斯奎尔 费斯·洛根 J·K·西蒙斯 小罗伯特·唐尼 

赌城绝杀

格兰特·鲍尔 尚格·云顿 Freya Tingley 乔什·亨德森 阿尔弗雷德·莫里纳 连尼·詹姆斯 考特尼·霍普 Vince Lozano 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 盖·威尔逊 阿里·维文 布拉德·卡特 

进击的复制人

Peter Hodgins 

心理游戏

迈克尔·道格拉斯 西恩·潘 黛博拉·卡拉·安格 詹姆斯·瑞布霍恩 卡罗尔·贝克 

叶问外传：张天志(普通话版)

张晋 

劫后英雄传

罗伯特·泰勒 伊丽莎白·泰勒 琼·芳登 

阿凡达2

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔  希·庞德 埃迪·法可 杰米·福雷特斯 吉奥瓦尼·瑞比西 凯特·温丝莱特 杰梅奈·克莱门特 布伦丹·考威尔 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 杰克·尚皮永 贝利·巴斯 菲利普·盖廖 小杜安·埃文斯 迪利普·劳 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 凯文·多曼 艾丽西娅·维拉-贝利 肖恩·安东尼·莫兰 玛丽亚·沃克 乔尔·托贝克 本杰明·霍特杰斯 沙恩·朗吉 克洛伊·科尔曼 CJ·琼斯 

六扇门之血手奇谭

王璐鑫 黄诗棋 文静