盲侠国语

李槐龙 

浣花洗剑

岳华 罗烈 刘永 王戎 黃杏秀 

三人行2016

Three 

天才除草人2(普通话版)

Patrick Bergin 

侏罗纪星系

Ryan Budds Doug Burch Eric Paul Erickson 

狩猎2012

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 安妮卡·韦德科普 拉丝·弗格斯托姆 苏西·沃德 安妮·路易丝·哈辛 拉斯·兰特 亚历山德拉·拉帕波特 

劫案迷云

尼古拉斯·凯奇 乔什·卢卡斯 丹尼·赫斯顿 玛琳·阿克曼 萨米·盖尔 马克·瓦雷 巴里·沙巴卡·亨利 迈克·康纳·盖尼 J·D·埃弗摩尔 加雷特·海因斯 Tanc Sade 乔恩·阿兹 马库斯·里尔·布朗 马特·诺兰 泰勒·福雷斯特 莎娜·福斯塔尔 Joe Williams 凯尔·克莱蒙特 穆斯塔法·哈里斯 约翰·麦康奈尔 戴夫·戴维斯 Emily West 约翰·阿米乔 Grant Case 爱德华·J·克莱尔 格雷戈瑞艾伦葛保艾 胡安·贾斯帕 朱莉·安·多恩 Sharon McHenryPower 古 

壁虎

岳华 罗烈 陈宝珠 

贝拉行动2

阿吉特·库玛尔 Parvathy Omanakuttan Bruna Abdullah 苏丹舒·潘迪 维德尤特·贾姆瓦尔 Manoj K. Jayan Rahman Krishna Kumar Sriman Yog Japee Sricharan Rohit Khuranna Dinesh Lamba Daniel Kaleb E. Karthik 阿肖克·塞尔万 罗恩·斯穆安伯格 

警匪游戏

迈克尔·加·怀特 奎顿·杰克逊 汤姆·贝伦杰 维多利亚·普拉特 兰迪·韦恩 Chosen Jacobs Gillian White 帕特里克·基尔帕特里克 Toktam Aboozary Robert Capelli Jr. 

毒女郎

佐伊·马奇尔 费德莉·卡马拉 伊娃·霍尔特 文森特·里根 让·路易斯·布尔戈斯 朱迪思·罗德里格斯·佩雷斯 埃里克·库雷特 MJ·罗德里格斯 

呛烟高手(原声版)

本·阿弗莱克 

龙虎家族

徐少强 刘家辉 罗烈 杨泽霖 张权 太保 关礼杰 陈全 谢宁 麦天恩 吴孟达 

惊天危机

查宁·塔图姆 杰米·福克斯 玛吉·吉伦哈尔 杰森·克拉克 理查德·詹金斯 乔伊·金 詹姆斯·伍兹 尼古拉斯·莱特 吉米·辛普森 迈克尔·墨菲 蕾切尔·勒费夫尔 兰斯·莱迪克 

星际迷航：31区

杨紫琼 山姆·理查森 欧玛瑞·哈德威克 詹姆斯·廖 凯西·罗尔 罗伯特·卡辛斯基 亨伯利·冈萨雷斯 Avaah Blackwell 米库·玛尔提诺 乔·平格 斯文·鲁格洛克 Cindy Goh Augusto Bitter Jimmy Chimarios Houston Wong Nikita Kim 

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 苗圃 曾志伟 陈楚河 刘畊宏 曾江 黄一飞 刘波 

天涯追凶粤语

黄日华 宣萱 钱嘉乐 黄泽民 陈荣峻 陈洁仪 马德钟 李桂英 郑家生 林家栋 

夺命枪痕

王建国 高骏 冯国强 索微 

九龙秘藏

贺刚 卫诗雅 李炳雷 文卓 

十八般武艺粤语

刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声 

钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 LawrenceKao 布伦特·吉恩蒂尔 JahneeWallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 ClaytonFrey 

快枪查理

皮尔斯·布鲁斯南 莫蕾娜·巴卡琳 詹姆斯·肯恩 格本加·阿金纳格贝 克里斯托弗·马修·库克 David Chattam 托比·哈斯 弗瑞德里克·林恩 莎朗·格拉斯 布伦南·凯尔·库克 苏珊·加拉赫 大卫·卡拉维 林赛·G·史密斯 斯蒂芬·路易斯·格拉什 杰拉德·班肯斯 雅各布·格罗德尼克 

剑客

张赫 郑满植 乔·塔斯利姆 崔镇浩 

电人查勃卡

板尾创路 古原靖久 柄本明 山崎真实 竹中直人 

银河护卫队国语

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 李·佩斯 迈克尔·鲁克 凯伦·吉兰 杰曼·翰苏 约翰·C·赖利 彼得·塞拉菲诺威茨 格伦·克洛斯 本尼西奥·德尔·托罗 劳拉·哈德克 肖恩·古恩 斯坦·李 乔什·布洛林 瓦耶特·奥莱夫 克里斯托弗·法里班克 格雷格·亨利 佳尼斯·阿赫恩 

无所不能

赫里尼克·罗斯汉 亚米·高塔姆 洛尼特·罗伊 罗伊特·罗伊 纳任迪拉·吉哈 吉里什·库卡尼 萨希杜·拉哈曼 苏雷什·梅农 阿西夫·阿里·贝格 沙棘·乔杜里 海伦娜·方塞卡 帕尔维·雅斯瓦尔 赫希尔德拉·米什拉 罗基·雷纳 玉尔娃希.拉吾塔拉 拉杰·夏尔马 

困兽

钟汉良 吴镇宇 张兆辉 胡杏儿 赵燕国彰 张国强 吉丽 古斌 王可如 周凯 延翔 费启鸣 

师姐大晒

李美凤 罗芙洛 钱小豪 孟海 午马 

皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

陌路兄弟

崔航 张淼 

亚刻奥特曼大电影：超次元大决战！光与暗的亚刻

户塚有辉 金田升 水谷果穗 西兴一朗 广濑裕也 中山翔贵 田中日奈子 竹中直人 水野美纪 

追踪

杰拉德·巴特勒 杰米·亚历山大 罗素·霍恩斯比 迈克尔·埃尔比 Chip Lane Aleks Alifirenko Jr. 布鲁斯·奥尔特曼 Emily Brinks Billy Burns Dani Deetté 伊桑·恩布里 Robin Fletcher David Gurule Brice Anthony Heller 辛迪·霍根 阿方索·A·杰克逊 马修·R·斯特利 罗伯特·沃克·布兰乔德 

聊斋古卷：兰若之境

张亚奇 张子璇 王美琪 于思楚 

爆裂刑警粤语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

暗斗

何润东 仓田保昭 张文慈 洪天明 施祖男 史浩信 王静莹 权英敏 梁家仁 

钻石13

热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·戈利诺 爱伊莎·玛依卡 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 奥利维埃·马夏尔 卡特琳·马沙尔 奥雷利安·雷克因 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

冷面狙击手国语

王敏德 胡枫 张敏 

世界尽头

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 帕迪·康斯戴恩 马丁·弗瑞曼 埃迪·马森 裴淳华 托马斯·洛 扎卡里·拜莱斯 贾斯珀·莱文 詹姆斯·特拉佩 卢克·布罗姆利 索菲亚·埃文斯 Samantha White 洛斯雷诺兹 Richard Hadfield Flora Slorach Francesca Reidie Charlotte Reidie 大卫·布拉德利 迈克尔·史麦利 皮尔斯·布鲁斯南 

狮心王理查德

瓦列里·亚历山德罗Valeri Alessandro Elisa Allara Lucia Allara 

棋盘斩

草彅刚 斋藤工 清原果耶 国村隼 小泉今日子 奥野瑛太 市村正亲 中川大志 音尾琢真 

寿喜烧西部片

伊藤英明 安藤政信 佐藤浩市 桃井薰 伊势谷友介 石桥莲司 木村佳乃 昆汀·塔伦蒂诺 石桥贵明 香川照之 小林太树 松重丰 西田敏行 小栗旬 堺雅人 尚玄 Christian Storms 田中要次 矢部享佑 山口祥行 

蠢蛋搞怪秀3.5

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 Loomis Fall 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich Rick Kosick 斯派克·琼斯 Manny Puig 

龙威小子3

拉尔夫·马基奥 森田则之 罗宾·莱弗里 托马斯·伊安·格里菲斯 马丁·科夫 

人狼大战

连姆·尼森 达拉斯·罗伯特斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 侬索·阿诺斯 乔·安德森 本布雷 詹姆斯·戴尔 

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 Max Phipps 阿基·惠特利 Steve J. Spears Syd Heylen 泰勒·科宾 Harold Baigent 

枪王之王

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 杜汶泽ChapmanTo 方中信 连凯 林雪 王敏德 

打怪

李亚东 

香港大营救

成泰燊 颜丙燕 梁俊一 霍青 王晖 田牧宸 杨紫彤 美浓轮泰史 大村波彦 大冢匡将 柴尧 黄俊彬 翁长特 姚未平 陈晓雪 

谍影特工(英语版)

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

银河护卫队2国语

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 迈克尔·鲁克 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 伊丽莎白·德比齐 克里斯·沙利文 肖恩·古恩 杨紫琼 斯坦·李 杰夫·高布伦 赛斯·格林 文·瑞姆斯 麦莉·赛勒斯 莫莉·奎恩 劳拉·哈德克 瓦耶特·奥莱夫 艾伦·施瓦茨 汤米·弗拉纳根 希尔蒂·鲍温 本·布劳德 亚历克斯·克莱因 卢克·库克 伊万·琼斯 乔·弗里亚 特伦斯·罗斯摩尔 詹姆斯·尤林格 史蒂芬·布莱克哈特 史蒂夫·阿吉 理查德·克里斯蒂 罗 

蝎子战士国语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

降魔武僧

李欣泽 陈奕名 张佳琳 籍翀 

热血街区电影版：极恶王 续篇

川村壱马 吉野北人 佐藤流司 神尾枫珠 福山康平 龙 铃木昂秀 うえきやサトシ 中岛健 前田公辉 盐野瑛久 葵扬 小柳心 荒井敦史 坂口涼太郎 森崎温 中本悠太 三山凌辉 永沼伊久也 比嘉凉shu 藤原树 岡宏明 陣 長谷川慎 今村謙斗 

临时劫案国语

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

超人归来

布兰登·罗斯 凯特·波茨沃斯 凯文·史派西 詹姆斯·麦斯登 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 卡尔·潘 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

水晶人

白彪 王戎 陈思佳 林秀君 秦煌 

南拳北腿斗金狐

刘忠良 王将 黄正利 袁和平 元彪 元奎 

修罗传说

小林旭 北野武 阵内孝则 平干二朗 三木纪平