荣誉传承

山姆·尼尔 奥菲利亚·拉维邦德 彼得·穆兰 彼得·费迪南多 杰克·劳登 Seylan Baxter 

猴王与女妖

张皓翔 杨莹莹 张喜来 周笑琴 

请把你的窗户打开

杨心仪 胡玺龙 幺依田 段游 刘一辰 

恶魔游戏

Blair Cameron Petrice Jones Akil Nickolas Tami Deonarine 

平衡人生

艾丽·肯德里克 大卫·特洛夫顿 杰克·霍尔顿 乔·布莱克莫尔 安吉拉科伦 

我的白富美女友

王超伟 都钊 安逸弦 

糖爹先生

Aleksandar Gajic Bengt C.W. Carlsson Erik Thosteman 

甲骨文密码

罗忆楠 许铂岑 隋凯 陈楷 

第一夫人(普通话版)

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普  

袁天罡之末日天劫

雷镇语 李日朗 孙信宏 陈旭明 谢雅乔 

科拉多 西拉的到来

Luis Felipe Cortés Adriana Acosta Dunia Alexandra Uriel del Toro Ana González 

慈悲

詹姆斯·沃克 凯特琳·菲茨杰拉德 汤姆·里皮斯基 Dan Ziskie 迈克尔·高德尔 Michael Vincent Donovan Constance Barron Hilary R. Walker Lynn Czekaj Andrew Elias Dion Graham Joe Guarneri Daniel Haley Peter Johnson Stan Klimecko 

你好安妮

戴安·琳恩 亚历克·鲍德温 阿诺·维亚德 琳达·乔古斯  

克罗地亚宪法

内博伊沙·格洛戈瓦茨 德扬·阿西莫维奇 克塞尼娅·马林科维奇 博兹达尔·斯密贾尼克 玛拉登·赫仁 玛蒂贾·希吉尔 兹登科·杰尔克 罗伯特·乌格里纳 泽利科·科尼斯内特 伊莲娜·乔瓦诺娃 卢卡·德拉季奇 达丽娅·洛伦西 泽利科·杜夫尼亚克 

临渊而立

浅野忠信 筒井真理子 古馆宽治 仲野太贺 筱川桃音 三浦贵大 真广佳奈 

那年我对你的承诺

严晓频 张京生 费璇 秦天宇 穆丽燕 焦志强 何蕊孜 吴艳华 

我是处女座

安以轩 安宰贤 方中信 宋佳洋 王帅帅 张寻 黄一飞 苑琼丹 叶一茜 

迈耶斯家的圣诞节

金伯莉·伊丽丝 丹尼·格洛弗 欧玛·艾普斯 莫妮克 罗曼尼·马尔可 妮可·阿丽·帕克 J·B·斯穆夫 杰西·厄舍 约翰·迈克尔·辛吉斯 加布里埃尔·尤尼恩 娜德佳·K·贝利 阿尔科亚·布伦森 玛丽·泰勒 D.C. Young Fly 凯莉·希尔森 

再见女儿

李天柱 林子熙 王琄 谢琼煖 黄尚禾 

完美陌生人2016

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 安娜·福列塔 朱塞佩·巴蒂斯通 

降临国语

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 阮朴生 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

淘女郎之青春对决

张念恩 连莲 袁溪 陈彦蘅（米丁） 

天堂奇迹

詹妮弗·加纳 凯莱·罗杰斯 马丁·亨德森 约翰·卡洛·林奇 欧赫尼奥·德尔维斯 布莱特顿·沙比诺 奎恩·拉提法 罗达·格里菲丝 韦恩·佩雷 布鲁斯·奥尔特曼 

林登·约翰逊

伍迪·哈里森 詹妮弗·杰森·李 比尔·普尔曼 C·托马斯·豪威尔 杰弗里·多诺万 迈克尔·莫斯利 迈克尔·斯塔尔·大卫 理查德·詹金斯 里奇·索莫 特拉维斯·韦斯特 华莱士·朗翰 贾德·罗德曼 加里·格鲁布斯 乔·克里斯特 布赖恩·斯特帕尼克 

午夜咒怨

周子超 王浩然 刘博群 

遵义会议

于紫菲 佟瑞欣 张京生 姚中华 马晓伟 赵滨 江婷 

离开的女人

切洛·桑托斯-孔奇奥 约翰·洛伊·克鲁兹 迈克尔·德·梅萨 诺尼·布埃诺卡米诺  

使徒行者(普通话版)

张家辉 

破冰船

彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·普斯科帕里斯 亚历山大·帕里 维塔利·哈耶夫 阿列克谢·巴拉巴什 奥尔加·斯米尔诺娃 安娜·米哈尔科娃 亚历山大·亚森科 德米特里·珀德诺佐夫 鲍里斯·卡莫尔津 

大梦西游

谢苗 张赫 焦恩娜  

阿修罗

郑雨盛 黄政民 朱智勋 郭度沅 郑满植 金元海 尹宰文 尹智慧 

险恶的运气

Eleni Haupt Noé Ricklin Elisa Plüss Chiara Carla B?r Martin Hug 彼得·杰克林 Alice Flotron 丽贝卡·因德穆 Suly R?thlisberger 莫娜·裴特丽 Sandra Utzinger Barbara Grimm Rachel Braunschweig Thomas U. Hostettler Lea Schmocker Kay Kysela Nurit Hirschfeld Matthias Flückiger Morg 

无神2016

Ivan Nalbantov Ventzislav Konstantinov Alexandr Triffonov Irena Ivanova Dimitar Petkov 

惊天大逆转

钟汉良 李政宰 郎月婷 李彩英 

年轻之光

查理·哈纳 Oscar Brose Lina Beckmann 

终极胜利

约瑟夫·费因斯 窦骁 刘小倩 刘泳庆 娄宇健 严淑明 伊丽莎白·阿连兹 杰西·科夫 徐嘉雯 左右 理查德·桑德森 耿长军 小林成男 高木贞佑 中村大熙 劳拉·贾斯蒂娜·弗里斯·洛达尔 阿斯塔·弗里斯·洛达尔 米拉·盖娃 帕特里斯·波乔尔 战天泽 丹尼尔·法格兰 黄玮霖 何淑霞 陈泓瑄 盖比特·伊丽莎白·雨菲 张国柱 李昂 涂世旻 达伦·格罗夫纳 

远大前程2016

卡特莉娜·卡芙 阿迪亚·罗伊·卡普尔 塔布 拉腊·杜塔 阿贾耶·德乌干 阿娣提·拉奥·希达里 苏奇拉·皮莱-马利克 

皮绳上的魂

金巴 曲尼次仁 夏诺·扎西敦珠 索郎尼马 益西旦增 更登彭措 益呷 

塔卢拉

艾利奥特·佩吉 艾莉森·珍妮 坦米·布兰查德 伊万·乔尼凯特 菲利斯·索利斯 大卫·札亚斯 乌佐·阿杜巴 弗瑞德里克·林恩 莉莉安娜·埃利斯 伊万杰琳·埃利斯 约翰·本杰明·西基 扎克瑞·昆图 麦迪·科尔曼 约翰·德鲁兹巴 唐马·威尔逊 

战争中的皇家之妻

Richard Harrington Emma Davies Gina McKee 

桃色骗局

李思雯 房程程 汪妙栅 熊传德 李长江 

隐爱

刘前程 金泊含 

灵魂舞者

考莉安卡·基尔彻 吉尔·伯明翰 格雷厄姆·格林 麦肯齐·阿斯丁 布里吉德·布拉纳福 辛迪·皮克特 汤姆·诺维茨基 Jenni Mabrey Marissa Skell Boriana Williams Don Taylor Robert Ousley Gordon Fox Zac Abbott 盖尔·克罗纳奥尔 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布莱登·佛雷切 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

玩命追逐

蔻钟吁 刘超 王迪 余爱笑 

慈禧秘密生活

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

夜行盛宴

费尼肯·欧菲尔德 樊尚·罗蒂埃 拉巴·纳伊·乌费拉 Laure Valentinelli 马纳尔·伊萨 Hamza Meziani Martin Guyot 贾米尔·麦克雷文 阿黛拉·哈内尔 

借命

孙筱钧 康恩赫 廖梦妍 

隐藏人物

塔拉吉·P·汉森 奥克塔维亚·斯宾瑟 加奈儿·梦奈 凯文·科斯特纳 克斯汀·邓斯特 吉姆·帕森斯 马赫沙拉·阿里 阿尔迪斯·霍吉 格伦·鲍威尔 金贝利·奎恩 奥莱克·克鲁帕 

捕快血之刃

周祉君 何佩珉 顾冠忠 张松枝 李牧芸 

甜水谣

柴浩 卢倩文 范金涛 马国芯 

黑暗中的十个女人

船越英一郎 成海璃子 特林德尔·玲奈 佐藤仁美 佐野日向子 中山佑一朗 若村麻由美 水野美纪 水上剑星 智顺 Megumi 

假如猫从世界上消失了

佐藤健 宫崎葵 滨田岳 奥野瑛太 石井杏奈 奥田瑛二 原田美枝子 

现代狼人

安德鲁·吉利丝 布雷格·麦克尼尔 

奥托·布鲁姆的一生

泽维尔·塞缪尔 蕾切尔·沃德 特里·金瑞利 安柏·克莱顿 亚采克·科曼 理查德·考索恩 泰勒·科宾 John Gaden 

利普曼

Adeline Moreau 戈德哈尔德·吉瑟 Fabien Ara 

乌龙茬

秦晓飞 董立范 彭皓锋 

灿烂阳光

Dayahang Rai Asha Maya Magrati Rabindra Singh Baniya Sumi Malla Amrit Pariyar 

急速狂奔

Thodoris Atheridis Irini Balta 叶夫根尼亚·迪米特罗波卢 

不速之客

黎明 耿乐 韩彩英 祝延平 陈海亮 于娜 童冰玉 林羽