沉睡的声音

茵玛·奎斯塔 Maria Leon 马克·卡罗特 Daniel Holguin 阿娜·瓦格纳 

麦哲伦环游历险记（普通话）

Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·乌兰加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Mañu Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorriño Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga 

逃离人间

马里奥·卡萨斯 安娜·卡斯蒂罗 何塞·加西亚 吉列尔莫·托莱多 乔瑟普·马利亚·波乌 布兰卡·波蒂略 何塞·萨克里斯坦 胡安霍·普伊科维 阿尔伯特·普拉 

狩猎场

阿松波塔·塞尔纳 Víctor Valverde Luis Hostalot Montserrat Salvador Paloma Lorena Sahli Mimoun Amar El José Antonio García Romeu Manuel Rodríguez Alejandro Hernández Alicia Hernández Manuel Pereiro Adolfo Thous Paco Catalá Jesús Campos Alberto Moncada 何塞·萨克里斯坦 

逆转劫局

乌戈·席尔瓦 埃玛·苏亚雷斯 娜塔莉·波萨 巴巴拉·戈纳加  

茱莉娅的眼睛国语

贝伦·鲁埃达 路易斯·奥马 巴勃罗·德尔基 茱莉亚·古铁雷兹·卡巴 赫克托耳·克拉拉蒙  弗兰塞斯克·奥雷利亚 克拉拉·塞古拉 

最终联赛

André Boserman Tábata Cerezo Eduardo Ferrés 

利特斯

贝伦·奎斯塔 米格尔·费南德斯 亚历克斯·加西亚 基姆·古铁雷斯 阿德里安·拉斯特拉 玛尔塔·涅托 

佩特拉

巴巴拉·莱涅 亚历克斯·布伦德穆尔 玛丽萨·帕雷德斯 佩特拉·马丁内斯 娜塔莉·玛杜诺 奥瑞欧·普拉 Chema del Barco Carme Pla Joan Botey 

控制的极限

伊萨赫·德·班克尔 阿莱克斯·德斯卡 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 奥斯卡·贾恩那达 路易斯·托萨尔 帕兹·德拉维尔塔 蒂尔达·斯文顿 工藤夕贵 约翰·赫特 盖尔·加西亚·贝纳尔 西娅姆·阿巴斯 比尔·默瑞 赫克特·科洛梅 玛丽亚·伊萨西 Norma Yessenia Paladines Miguel Alcíbar 何塞·科尔瓦乔 Richard Diment 

鞋子里进水的男人

佩内洛普·克鲁兹 道格拉斯·韩歇尔 琳娜·海蒂 

安娜·弗里茨的尸体

阿尔瓦·里瓦斯 克里斯蒂安·巴伦西亚 阿尔维特·卡尔沃 贝尔纳特·绍梅尔 贝伦·法布拉 蒙特塞拉特·米拉列斯 

奉魔之名

索菲·瓦瓦塞尔 史蒂芬·比灵顿 RichardFelix 乔·安妮·斯托克汉姆 LazzaroE.OertliOrtiz IsamayaFfrench 托米·巴斯托 EmmaReynolds 道格·布拉德利 BrendanPrice ClàudiaCostas CristinaCervià FrancescTen JoanRoca PereRaich 

最熟悉的陌生人

亚历山德拉·希门内斯 米奇·艾斯巴尔贝 伊萨克·费里 布鲁诺·塞维利亚 

不确定的荣耀

Oriol Pla  

食人恋

安东尼奥·德·拉·托雷 奥林匹娅·梅林特 玛利亚·阿尔方萨·罗索 

控制室2025

洛雷托·莫利昂 奥斯卡·卡萨斯 亚历山德拉·玛桑凯 胡尼奥·巴尔维德 露娜·馥尔亨西奥 埃托尔·卢纳 Cristóbal Pinto 古斯塔沃·萨尔梅龙 马里奥·卡萨斯 大卫·科米尔 Anna Sahun Koichi Sugihara Nil Gómez Joana Belmonte 塔妮亚·沃森 Giannina Fruttero Ona Casamiquela Georges Gay Ainoa Gavara Cayetano Santos 

城市广场

蕾切尔·薇兹 麦克思·明格拉 奥斯卡·伊萨克 阿什拉弗·格尼姆 鲁珀特·伊文斯 

食宿

纳塔利娅·德·莫利纳 玛利亚娜·科德罗 洁米洛佩兹 曼纽尔陶勒 Gaspar Campuzano Mercedes Hoyos Javier Padilla Natalia Roig Montse Torrent 

犯罪读者俱乐部

Veki Velilla Iván Pellicer 阿尔瓦罗·梅尔 卡洛斯·阿尔凯德 玛丽亚·赛尔祖埃拉 普利西娅·戴尔加多 丹尼尔·格劳 Carmela Lloret Ane Rot Hamza Zaidi 

伊斯梅尔

马里奥·卡萨斯 贝伦·鲁埃达 塞尔希·洛佩斯 胡安·迭戈·博托  

超级洛佩兹

丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯  

琉璃之舞

玛利亚·佩德拉萨 玛塔·哈扎斯 Juanjo Almeida 

谁是我们老爸

玛卡莲娜·加西亚 贝伦·奎斯塔 阿玛雅·萨拉曼卡 布兰卡·苏亚雷斯 卡洛斯·巴登 Ainhoa Coronado 华金·克莱门特 胡安·迭戈 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 亚历克斯·哈夫纳 马克西·伊格莱西亚斯 萝西·德·帕尔马 玛丽萨·帕雷德斯 

冠军之师

丹尼·罗维拉 Nene 米格尔·加尔塞斯 

斯德哥尔摩

奥拉·加里多 哈维尔·佩雷伊拉 

马拉萨尼亚32号鬼宅

贝戈尼亚·瓦加斯 Iván Marcos 比雅·塞古拉 塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯 José Luis De Madariaga Iván Renedo 哈维尔·博泰特 María Ballesteros 罗莎·阿尔瓦雷斯 

奇怪的生活方式

佩德罗·帕斯卡 伊桑·霍克 佩德罗·卡萨布兰科 马努·里奥斯 杰森·费尔南德斯 若塞·孔戴沙 萨拉-萨拉莫 Vasileios Papatheocharis Daniel Rived George Steane Erenice Lohan 

特瑞萨修女上(普通话版)

未知

双胞胎历险记2

埃伦娜·安纳亚 Teo Planell Goizalde Nú?ez Carolina Lapausa 豪尔赫·伯什 

女生们

纳塔利娅·德·莫利纳 Francesca Piñón Ainara Nieto Eva Magaña Carlota Gurpegui Andrea Fandos Julia Sierra Jesusa Andany Mercè Mariné Zoe Arnao Elisa Martínez 

玩偶杀手

David Rocha 赫尔佳·丽列 Inma de Santis 

当天使沉睡

Julián Villagrán Ester Expósito Marian álvarez Sira Alonso Asia Ortega Daniel Jumillas Christian Mulas 

好老板

哈维尔·巴登 曼诺罗·索洛 阿尔穆德纳·阿莫尔 奥斯卡·德·拉·弗恩特 索尼娅·阿尔玛察 费尔南多·阿尔比祖 塔里克·日米里 Rafa Castejón 赛尔索·布加诺 弗兰塞斯克·奥雷利亚 Martín Páez Yaël Belicha Mara Guil 劳·阿尔贝特 玛丽亚·德·纳蒂 丹尼尔·查莫罗 冯特·加西亚 丹尼尔·伊瓦涅斯 Joaquín Abad 

时空罪恶

卡拉·埃莱哈尔德 Candela Fernández 巴巴拉·戈纳加 那奇欧·维加隆多 Juan Inciarte 

魔岛迷踪

ElenaAnaya MarSodupe BeaSegura HugoArbues 

来自地狱的钟声

Renaud Verley Viveca Lindfors Alfredo Mayo 

充满恩典

卡门·马奇 宝拉·乌塞罗 Anis Doroftei 努丽雅·冈萨雷斯 Pablo Chiapella 曼诺罗·索洛 Dairon Tallon Adrián López Pau Márquez Adrián Marín Diego Neira 迭戈·穆尼奥斯 Divine Ogbebor Víctor Pons álex Boquizo 

作家的洞穴

克里斯汀娜·卡斯达尼奥 阿德里亚娜·托雷维哈诺 Carlos Santos Javier Mora Francisco Conde Antonio Vera Teo González 

末日浩劫

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 伊万·马萨格 佩雷·文图拉 路易斯·索莱尔 阿卜杜勒拉蒂夫·哈威达尔 法拉·哈米德 莉莉·莫雷特 伊萨克·费里斯 佩雷·布拉索 莫莫·巴列斯特罗斯 阿尔伯特·普拉特 

氏梅

艾塔娜·桑切斯-希洪 丹尼·罗维拉 卡门·马奇 阿德里亚娜·奥佐雷斯 路易斯·贝尔梅霍 

几分钟看懂西班牙恐怖电影《妈妈》

杰西卡·查斯坦 尼古拉·科斯特-瓦尔道 梅根·查彭提尔 伊莎贝尔·内利瑟 丹尼尔·卡什 哈维尔·博泰特 

隔窗恋爱：飘洋过海

胡利奥·佩纳 克拉拉·加勒 雨果·阿布斯 艾瑞克·马西普 Natalia Azahara 吉列尔莫·拉什拉斯 Emilia Lazo Andrea Chaparro Ivan Lapadula Carla Tous 

空乘情人

安东尼奥·德·拉·托雷 乌戈·席尔瓦 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 哈维尔·卡马拉  

密弑逃生

卡洛斯·桑托斯 伊娃·略拉克 埃罗·阿索林 Eva Tennear 埃伦娜·安纳亚 埃丝特·阿塞博 巴勃罗·莫利内罗 Rachel Lascar Jazmín Abuín Tara Marie Linke 

阴宅瓦德马尔

奥斯卡·贾恩那达 希维亚·艾巴斯卡 达尼埃莱·利奥蒂 莱娅·马鲁利 鲁道夫桑丘 安娜·里苏尼奥 诺尔玛·鲁伊斯 SantiPrego 乔斯·路易斯·托里霍 赫蘇斯·奧爾梅多 弗朗西斯科·梅斯特 JoséTorija VanesaSuárez LauraToledo LinoBraxe 吉米·巴纳坦 保罗·纳什 欧塞维奥·庞塞拉 特马·佩雷斯 

我母亲给我儿子的信

安吉拉·莫利纳 塞西莉亚·戈麦斯 赫苏斯·卡尔莫纳 卡拉·西蒙 艾奈特·朱诺 安娜·奥汀 约瑟普·阿巴德 埃尔娜·弗古埃拉 曼奈尔·坎德尔·西蒙 

夏夜十点半

玛丽娜·墨蔻莉 罗密·施奈德 彼得·芬奇 朱利安·马蒂奥斯 Juan Estelrich Tota Alba 

一觉醒来嫁错人

Lidia Ariza 阿尔佛莱德·卡斯特罗 查尔斯·丹斯 

相识风雨中

Jacob Perkins 戴维·莫拉加斯 Jordan Geiger Marc DiFrancesco 埃琳娜·马丁 尼克·涅翁 Moxie Peng Jorge Sistos Molly Gillis Izik Alequin 

下一张皮肤

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 

胖妞

佩拉·卡斯特罗 克劳迪娅·萨拉斯 卡米尔·阿吉拉尔 卡门·马奇 切马·德尔·巴尔科 伊蕾内·费雷罗 乔斯·帕斯塔 Julián Valcárcel Mabel del Pozo Stéphanie Magnin Vella Laura Galán Fred Tatien Richard Holmes Fernando Delgado-Hierro Amets Otxoa 

马歇尔，欢迎你

马诺洛·莫兰 洛丽塔·塞维利亚 拉斐尔·阿隆索 

海上毒战

塞尔希·洛佩斯 路易斯·托萨尔 巴巴拉·莱涅 

倒数救援战

路易斯·托萨尔 茵玛·奎斯塔 罗伯托·恩里奎兹 

谁能阻挡我们

坎德拉·雷西奥 Pablo Hoyos 西尔维娅·阿吉拉 Pablo Gavira Claudia Navarro Marta Casado Rony-Michelle Pinzaru Javier Sánchez 

大地之心

Catalina Sandino Moreno Sienna Guillory Philip Winchester 

Código Emperador

阿隆·陂佩 路易斯·托萨尔 乔治娜·阿莫罗斯 亚历山德拉·玛桑凯 玛丽亚·博托 Denis Gómez 米古尔·雷兰 John Barros Laura Domínguez Fran Lareu 

爱在西班牙

Saúl Blasco Macarena Buera Laura Contreras 

反斗大妈2

布兰·巴里奥斯 Carmina barrios 玛利亚·莱昂 María León 马诺洛·索罗 Manolo Solo 帕科·凯萨斯 Paco Casaus 约兰达·拉莫斯 Yolanda Ramos