僵局国语

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney 

狙击手：特别行动

提姆·阿贝尔 史蒂文·西格尔 夏洛林·阿莫亚 罗博·范·达姆 丹尼尔·博克 杰森-沙恩·斯科特 杰夫·博斯利 保罗·罗根 约翰·亨利·理查德森 代尔·戴 RitaKhori RyanMitchelle 

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon 

饥饿游戏

孙协志 王仁甫 许孟哲 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

箭头

Dan Mor Aleisha Rose 绍恩·米卡里夫 Mark Redpath 

疾风使命

GuillaumeLemay-Thivierge Antoine-OlivierPilon 

疾速天使

Allie Marie Evans 帕特里克·约翰森 Lyliana Wray Luke Gregory Crosby Gavin Lewis 泰托娜·杰克逊 Zayne Emory 卡丽·沃普勒 Lillie Owers Zander Faden Shaun Patrick Brady Karla Zamudio Tina Huang ChimneySwift11 Omid Zader 皮特·奥布莱恩 蒂娜·格瑞米 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

极速格斗

袁福福 安培 李长江 洪乐轩 田琦 陈怡曼 

机械师2：复活

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

惊天破

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 谭俊彦 高伟光 蔡瀚亿 高捷 邓萃雯 马丁 

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith 

假死新人生

亚当·桑德勒 大卫·斯佩德 宝拉·巴顿 凯瑟琳·哈恩 尼克·斯旺森 马特·沃尔什 蕾妮·泰勒 西恩·奥斯汀 娜塔莎·赖格罗 路易斯·古兹曼 凯瑟琳·贝尔 杰姬·桑德勒 迈克尔·切克利斯 托尔斯滕·沃格斯 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 Alfonso Bassave 梅格·西奥妮 格伦·弗莱舍尔 达比·斯坦奇菲尔德 罗纳德·格特曼 纳迪姆·萨瓦哈 Charles K. Redlinger Jana Zeineddine 

京武大侠

李乾铭 王璐瑶 刘羽琦 陈真希 姚宏合美 

九纹龙史进之扬威华洲

朱晓辉 郭绍恒 卢星宇 

九纹龙史进之替天行道

朱晓辉 曹帅 张德晖 董婕 

九纹龙史进之大破瓦罐寺

朱晓辉 杜玉明 蒲星宇 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 Shawn Lock 鲁迪·杨布拉德  

降临国语

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 阮朴生 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

禁断动画25

杉本笑美 堀江貴大 

减法人生

魏大勋 

巨恶无法入眠特搜检事的逆袭

玉木宏 相武纱季 奥田瑛二 草笛光子 胜村政信 铃木浩介 萩原圣人 羽田美智子 西村雅彦 田村亮 东干久 田中健 仲代达矢 

家庭入侵

娜塔莎·亨斯屈奇 利亚姆·迪金森 Michael Rogers 斯科特·阿金斯 杰森·帕特里克 

净化大师

约翰尼·盖尔克奇 黛安娜·方 安杰丽卡·休斯顿 安娜·弗莱尔 凯尔·加尔纳 奥利弗·普莱特 凯文·J·奥康纳 

极乐宿舍

石知田 刘峻纬 黄尹宣 李程彬 李铨 卜学亮 洪晨颖 李颖 王朵朵 王暄晴 高英轩 郎祖筠 邱彦翔 江少仪 李凤新 王中皇 

劫机惊魂2016

索娜姆·卡普尔 帕斯·阿克卡尔 海德尔·阿里 鲍比·阿罗拉 阿里·巴尔德瓦拉 莎巴娜·阿兹米 谢卡尔·拉维加尼 

激战柏林

思文佳·永 马特乌什道普莱亚斯基 克里斯托夫·列克托斯基 查丽·安·施米茨勒  

绝地

吴迪 喜莲娜 季木斯 肖骁 徐连顺 铃木美妃 

九条命

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

进击的复制人

Peter Hodgins 

军犬

卡斯帕·凡·迪恩 

金牌男人

内村光良 知念侑李 木村多江 室毅 土屋太凤 平泉成 宫崎美子 笑福亭鹤瓶 大西利空 大泉洋 上白石萌歌 大友花恋 笹野友间 音尾琢真 清野菜名 竹中直人 田中直树 长泽雅美 加藤谅 柄本时生 山崎纮菜 森川葵 中山裕介 槙田雄司 手塚通 高岛政宏 温水洋一 

禁断动画 24

未知

禁断动画23

未知

记忆的声音

吕敏珠 金宝玲  郑忠九 

绝命逃离所

Carter Roy Amy Rutberg Sebastian Beacon Eva Grace Kellner Chris Kies Travis Grant Mark Ashworth Christopher Payne 安东尼·B·哈里斯 Tom Thon Sofia Nour Kanso-Robertson Seth Scofield Cary Strongwater Reed Pendergrass John Thomas Long 

剪刀

増田璃子 吉泽悠 芳本美代子 小松政夫 藤井武美 和泉ちぬ 广泽草 圆城寺彩 橋本真実 大竹浩一 横内亜弓 田中良子 真銅倫子 三谷麟太郎 神尾翠優 宇和千夏 本谷紗己 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

僵尸侠

何映桥 卢沁希 舒强 

僵尸归来2：消失的御林军

Zombie Back the Royal Armys 

僵尸归来3：风吹头弯

宋翊菲 李红陶 朱佳希 赵飞 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

掘金女郎

Minka Kuustonen Olavi Uusivirta 

尖叫周

珂洛丽·斯普尔 Jelle de Jong 

军号密码

马嘉铭 王陈怡娴 黄天崎 吕清超 冯茗惊 陈斌 

江湖翘

罗维纶 杨正龙 

建群联盟

姚雨鑫 倪睿思 吴晴 段冉 苏德伦 夏德华 童一慧 萧雨薇 

建群囧事

姚雨鑫 吴晴 倪睿思 苏德伦 夏德华 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

家族之苦1

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 小林稔侍 风吹淳 中村鹰之资 丸山步梦 笹野高史 木场胜己 徳永雄辉 笑福亭鹤瓶 冈本富士太 广冈由里子 近藤公园 北山雅康 团时郎 

狙击目标

乌代雅尼蒂·斯大林 艾米·杰克逊 Sathyaraj Vikranth 

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

激情时速

钟锐 王雅楠 张世玉 

姐妹四城

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 斯坦娜·卡蒂克 米歇尔·崔切伯格 杰丝·威克斯勒 杰基·韦佛 阿尔弗雷德·莫里纳 艾米·斯马特 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 凯西·贝克 埃美·加西亚 

加盖春光

庹宗华 庹咏绮 谢盈萱 詹怀云 罗思琦 潘之敏 张再兴 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

寂靜風暴

Morgan Glover 马丁·巴特斯·布拉德福德 萨曼莎·博利厄 特伦斯·罗斯摩尔 Rhonda Johnson Dents Sam Malone Casey Groves Lawrence Xavier Bierria