乐翻天

姜武 宁静 姚橹 郑京虎 孟瞳迪 林子聪 黄奕 刘桦 杜海涛 张达明 隋凯 黄姿琪 

乐高蝙蝠侠大电影(普通话版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

陆垚知马俐

包贝尔 宋佳 朱亚文 焦俊艳 郭京飞 郭涛 马伊琍 李晨 陈赫 常远 包文婧 九孔 于莎莎 张一鸣 文章 

落跑新娘

朱莉娅·罗伯茨 理查·基尔 琼·库萨克 埃克托尔·埃利松多 丽塔·威尔逊 保罗·杜利 克里斯托弗·米洛尼 唐纳尔·罗格 瑞格·罗杰斯 尤尔·瓦斯克斯 简·莫里斯 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·海因斯 雪拉·渥德 Yvonne Pollack 桑德拉·泰勒 帕特里克·里奇伍德 朱莉·帕丽斯 Jacqui Allen Gregg Goulet 戴安娜·肯特 琳达·拉金 玛丽索尔·科雷亚 芭芭拉·马歇尔 盖瑞·马歇尔 斯科特·马歇尔 劳里·梅特卡夫 拉里·米勒 赖恩·斯莱特里 

罗马情缘

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯 

两个平原一个幻想

本杰明·克洛提 利蒂希亚·多施 Marianna McClellan 

冷冻灵魂

保罗·吉亚玛提 艾米丽·沃森 大卫·斯特雷泽恩 凯瑟琳·温妮克 劳伦·艾波罗丝 

恋爱回旋(普通话版)

新垣结衣 永山瑛太 广末凉子 苍井优 濑户康史 永野芽郁 山口纱弥加 佐野勇斗 远藤宪一 森崎博之 吉田钢太郎 久间田琳加 生濑胜久 铃木福 谷花音 真木阳子 小日向文世 中村安奈 水谷隼 石川佳纯 伊藤美诚 木造勇人 吉村真晴 浜本由惟 

恋爱大作战

李维嘉 程媛媛 杜海涛 

老男孩猛龙过江

肖央 王太利 屈菁菁 郝凯瑞 曲婉婷 

邻家小鬼

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿 

劳拉现身

AshleighSumner JillBennett CathyDeBuono JessicaGraham AngelynaMartinez CandyTolentino LindaIgnazi JenoaHarlow LisaDewey SarahdiaBailey ErikaCruz KathyDomenici JulianneGabert GrantHalsing JasminHill ChrisResciniti CrystalSmith ChristopherSugarman MarkWassb 

了不起的亡灵

深津绘里  西田敏行  竹内结子  阿部宽 

绿皮书(原声版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

恋爱通告

王力宏 刘亦菲 曾轶可 陈汉典 陈冲 乔振宇 谢娜 谢园 方大同 

丽莎·弗兰肯斯坦

卡拉·古奇诺 科尔·斯普罗斯 特里纳·拉法尔格 乔·克里斯特 杰拉尔丁·辛格 布莱斯·罗梅罗 唐娜·杜普兰提尔 凯瑟琳·纽顿 西尔维娅·格雷丝·克里姆 查理·塔尔伯特 珍妮弗·皮尔斯·马尔萨斯 里奇·蒙哥马利 莉扎·索伯拉奧 沃克·巴宾顿 珍娜·戴维斯 莎拉·费希尔 亨利·艾肯伯里 萨默·塞尔比 莱西·多佛 保拉·安迪诺 乔伊·哈里斯 贾林·雷 

罗布奥特曼剧场版：决定了！羁绊的水晶国语

平田雄也 小池亮介 其原有沙 真锅薰 山崎银之丞 西井幸人 木下彩音 原日出子 滨田龙臣 内田雄马 汤浅枫 潘惠美 

浪漫天降

夏雨 关晓彤 邱泽 刘孜 崔宝月 白举纲 左立 李萌萌 

恋爱中的梵高

弗雷德里克·迪芬塔尔 汉黛·柯嘉 Steve Driesen 玛丽·伯格 Ginnie Watson Arsène Jiroyan Claude Barreau Edwin Kruger Angie Jacquot Jean-Luc Ayach Laurence Grout Marie Matin Diana Rudychenko Eugene Izraylit Mohamed Zemaich 本杰明·泽图恩 Jean-Noël Betzler 

龙少爷1982

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

龙的心粤语

Heart of Dragon First Mission 

恋爱之瘾(普通话版)

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

临终囧事

包贝尔 詹瑞文 文咏珊 冯淬帆 莫小奇 景岗山 杨恭如 林子聪 张超 

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩 

老太啦啦队

杰基·韦佛 黛安·基顿 查理·塔汉 帕姆·格里尔  

蕾蒙娜和姐姐

乔伊·金 赛琳娜·戈麦斯 约翰·考伯特 布丽姬·穆娜 金妮弗·古德温 乔什·杜哈明 吴珊卓 

烈女镖客 Two Mules for Sister Sara

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯 

老家伙

约翰·特拉沃尔塔 罗宾·威廉姆斯 凯利·普雷斯顿 

律政俏佳人

瑞茜·威瑟斯彭 卢克·威尔逊 塞尔玛·布莱尔 马修·戴维斯 维克多·加博 詹妮佛·库里奇 霍兰德·泰勒 艾丽·拉特 杰西卡·卡普肖 阿兰娜·乌巴赫 奥兹·珀金斯 琳达·卡德里尼 布鲁斯·托马斯 梅勒迪斯·斯科特·林恩 拉蔻儿·薇芝 萨曼莎·莱摩尔 凯利·尼克斯 迈克尔·B·希尔维 金伯利·麦卡洛 格雷格·塞拉诺 弗朗西斯卡·P·罗伯茨 丽莎·阿奇 阿斯·比斯利 凯文·库尼 特德·鲁尼 韦恩·费德曼 丹·麦克卢尔 尼可拉斯·兰格 道格·斯平扎 维多利亚·马奥尼 莱西·比曼 梅丽莎·安妮·扬 布洛迪·哈泽尔  

鹿鼎记2神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

两千零无

约翰·特托罗 Oleg Kisseliov 凯瑟琳·博罗维茨 朱利安·瑞钦斯 卡尔艾拉切 Pascale Devigne 珍妮·海特梅亚 Vanya Rose Tony Bentivegna Jr. Maria Bircher Noel Burton 托尼·卡拉布雷塔 Giovanna Carrubba Tom Chambers Sonia Dubé Robert Higden 亚瑟·霍尔顿 丽莎·布朗温·摩尔 阿尔托·帕拉加米安 

蜡像2：决战时刻

扎克·加利根 Monika Schnarre 马汀·坎普 布鲁斯·坎贝尔 

灵异妙探3：吉斯的生活

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 贾兹敏·西蒙 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 克丽斯汀·尼尔森 柯宾·伯恩森 

乐高玩具的冒险之旅

瑞恩·麦克帕特林 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 保罗·迈克尔·格拉泽 杰夫·贝内特 Roger Rose Gregg Berger 

留级之王3

乔纳森·本内特 克里斯汀·卡瓦拉瑞 JerryShea NestorAaronAbsera 柯特·富勒 

两张彩票

多里安·波古策 德拉戈什·布库尔 亚历山德鲁-维克多·内姆特亚努 诺拉·库普辛库 

龙凤店(粤语)

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

恋恋海湾

吴中天 金小曼 黄志玮 龙劭华 賴玟瑄 丁也恬 

叻女正传(国语)

艾蒂 罗石青 凌黛 邵音音 

灵通人士

彼得·卡帕尔迪 汤姆·霍兰德 吉娜·麦基 詹姆斯·甘多菲尼 Paul Higgins 

老师嫁老大

范文芳 李国煌 刘谦益 黄国强 林德荣 

来都来了

范伟 佟丽娅 包贝尔 李蔓瑄 魏大勋 海一天 乔杉 黄璐 杜江 廖凡 廖健 唐鉴军 龙月 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔  

龙门笑传2

李权威 李嘉月 

邻居之星

韩彩英 陈智熙 任瑟雍  

绿皮火车

曾凡龙 倪银玉 张碧英 夏满雪 

龙飞凤舞

太保 吴朋奉 郭春美 陈家乐 陳家祥 王莉雯 朱家儀 王安琪 陳泰樺 

两个女人

申恩庆 郑俊镐 沈利煐 崔在元 

临时工

Ljubisa Samardzic Milena Dravic Velimir 'Bata' Zivojinovic  

李毅大帝

李毅 苗锟 毕雪 

老表发钱寒

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬 

两个阿尔弗雷德

德尼·波达利德斯 布鲁诺·波达里德斯 桑德琳娜·基贝兰 Yann Frisch 卢安娜·巴杰拉米 Leslie Menu 米歇尔·维耶尔莫 伊莎贝尔·冈德列 萨米埃尔·本谢特里 嘉宝·卢瑟夫 Élodie Huber Georges Podalydès Léna Barbaroux Patrick Ligardes Florence Muller Jean-Noël Brouté 菲利普·乌禅 伊夫·阎 Solveig Anrep 森本渚 凡妮莎·帕拉迪丝 

流氓师表

张家辉 蒙嘉彗 徐锦江 蒙嘉慧 

老板

梅丽莎·麦卡西 克里斯汀·贝尔 彼特·丁拉基 艾拉·安德森 泰勒·莱伯恩 凯西·贝茨 安妮·玛莫罗 克里斯汀·沙尔 塞西莉·斯特朗 蒂莫西·西蒙斯 本·法尔科内 

两只老虎1985

泰迪·罗宾 潘迎紫 小彬彬 徐克 许圣武 丁晓慧 于守仁 马场 张媛婷 

临阵脱逃

埃米利奥·萨卡里亚 桑雅·杰哈特 海纳·劳特尔巴赫 奥利·比加尔克 Alex Czerwinski 杰尔蒂·德拉斯尔 雅斯明·格拉特 Jeanne Goursaud Adam Halajczyk 亚历山大·约瓦诺维奇 Sylvana Krappatsch Michael Ostrowski Lou Piedayesh Roman Schomburg Daniel Zillmann 

罗比和托比的奇幻冒险

Christian Borsutzki Arsseni Bultmann Ralph Caspers 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 Melina Mardini Johny Mathew 萨姆·赖利 

老公出差

史蒂夫·马丁 歌蒂·韩 

老笨

未知