十一人的贼军

山田孝之 仲野太贺 尾上右近 鞘师里保 佐久本宝 千原靖史 冈山天音 松浦祐也 一之濑飒 小泽亮太 本山力 野村周平 音尾琢真 玉木宏 阿部隆史 

宗师卜六

吴樾 徐熙颜 木幡龙 

震撼擂台

黄仁德 黄志玮 戴祖雄 郭明骏 周晓涵 

铁布衫

赛·斯瑞尼瓦斯·贝拉姆贡达 卡加·艾嘉 Mehreen Pirzada 尼尔·尼汀·穆科什 Naga Brahma 乔伊·波德拉尼 哈什瓦汉·拉纳 克利须那·穆拉里·波萨尼 穆克什·里希 哈里什·乌达曼 Ajay 

绝地追击

欧豪 谷嘉诚 俞灏明 阿如那 黄尧 高至霆 王雨甜 史彭元 蒋雪鸣 柳俊岐 梁永棋 董博睿 金钟 陈天明 九孔 徐光宇 王楷勝 尤勇智 邵兵 杜源 钱波 庞煜宸 赵煊 周德华 朱颜曼滋 

星际传奇3

范·迪塞尔 詹迪·莫拉 马特·纳夫莱 凯缇·萨克霍夫 戴夫·巴蒂斯塔 博基姆·伍德拜因 劳尔·特鲁希洛 诺兰·杰拉德·冯克 卡尔·厄本 

勿杀

中村梅雀 柄本佑 安藤樱 中村玉绪 本田博太郎 

跨国大追捕：符拉迪沃斯托克的枪声

郭家铭 张永庆 杨悦心 迪玛 阿尼塔 贺鹏 

剑蝶

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

诸神之锤

查理·比尤利 克莱夫·斯坦登 詹姆斯·科兹莫 艾略特·科万 格娜萨斯·巴伯 迈克尔·吉普森 盖伊·弗拉纳根 西奥·巴克利姆-比格斯 亚历山德拉·道灵 芬莱·罗伯特森 迈克尔·林达奥 

惊天救援

佟丽娅 张竣杰 胡军 王千源 李光复 韩东君 杜江 郑中玉 印小天 韩雪 俞灏明 赵滨 张扬 丁海峰 孙书博 王戈 罗嘉良 苏岩 徐正溪 蒋梦婕 张勋 张逸伦 马瑶瑶 刘彦希 

警贼兄弟(粤语)

张国强 温碧霞 何启南 方刚 

沙丘虫暴

王紫逸 唐以诺 英达 崔雅涵 马牧萱 廖望 张振雷 赵培琳 

蓝衣暴警(原声版)

乔什·布洛林 马里奥·范·皮布尔斯 辛恩达·威廉斯 

活死人之地

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 RobertRais MichaelMcCoy LauraGiosh 瓦内莎·约翰逊 BrianLaRosa KentJudeBernard 尼尔·德蒙特 LindaMarlowe IsaacMeisenheimer 杰森·米勒 ErikaPerez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

碧血剑

郭追 文雪儿 江生 井莉 龙天翔 

超时空圣战

阿德里安·保罗 克里斯多弗·兰伯特 布鲁斯·佩恩 Lisa Barbuscia 甄子丹 吉姆·拜恩尼斯 彼特·温菲尔德 达蒙·达什 比蒂·埃德尼 希拉·吉什 奥里斯·厄休罗 Ian Paul Cassidy 艾吉 Mihnea Trusca 朱恩·沃森 唐纳德·道格拉斯 Christopher Leps John Medlen 道格拉斯·阿尔尼奥科斯基 查米恩·梅 丹尼尔·帕克 Jessica Mann Robert Hewett Candace Hallinan Wendy Partridge Vasi 

堡垒

史蒂夫·布西密 西格妮·韦弗 罗宾·怀特 伍迪·哈里森 本·福斯特 

天使特警

土井美加 江原正士 佐久间玲 大塚明夫  

神奇四侠2

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 劳伦斯·菲什伯恩 道格·琼斯 

大兵小将

成龙 王力宏 刘承俊 杜玉明 林鹏 徐冬梅 王宝强 于荣光 卢惠光 晋松 吴樾 新七小福 

黑溪镇

罗芙洛 理查德·诺顿 帕特里克·基尔帕特里克 唐龙·威尔逊 凯斯·库克 R·马科斯·泰勒 Eliza Kelley 福布斯·莱利 Douglas Vermeeren 凯斯·维塔利 宾尼·尤奎德兹 Brandy Futch Sandra Fernandez Tracy Melchior Robert Clancy 

速度与激情4

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

亚瑟王

克里夫·欧文 凯拉·奈特莉 麦斯·米科尔森 乔尔·埃哲顿 休·丹西 艾恩·格拉法德 斯特兰·斯卡斯加德 蒂尔·施威格 肖恩·吉尔德 Ivano Marescotti 肯·斯托特 

冬荫功2：拳霸天下

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

杀人合约

史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德 MirceaDrambareanu SergiuCostache GhassanBouz 

霍比特人2：史矛革之战国语

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

木兰特工之藏宝图

未知

呛烟高手(普通话版)

本·阿弗莱克 

死囚大逃杀2

兰迪·奥顿 

龙在江湖(原声版)

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 郑浩南 李灿森 马德钟 余文浚 郭子健 

007之八爪女

罗杰·摩尔 莫德·亚当斯 路易斯·乔丹 克里斯蒂娜·韦伯恩 卡伯·贝迪 史蒂文·伯克夫 大卫·迈耶 Tony Meyer 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 Michaela Clavell 沃尔特·戈塔尔 Vijay Amritraj 阿尔伯特·摩西 格佛雷·肯 道格拉斯·威尔默 Andy Bradford 菲利普-沃斯 布鲁斯·博阿 里夏尔·勒帕芒捷 保罗·哈德威克 德尔莫特·克劳利 Peter Porteous 杰米·布洛奇 William Derrick 帕特里克·巴尔 格尔坦·克劳 

拨云见日

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 帕特·亨格尔 

现代豪侠传国语

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

东京复仇者2 血色万圣节篇-命运-

北村匠海 永山绚斗 村上虹郎 高杉真宙 山田裕贵 杉野遥亮 吉泽亮 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 今田美樱 

西游记之大闹天宫

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩 

掌门人粤语

惠英红 刘家辉 刘家良 谷峰 孙建 

不容喘息

吉尔莫·伊万 唐纳德·保罗 法耶尔·阿尔-凯斯 Gloria Mamurov Monte Bezell Karina Bezell Gina Tuttle 贝伦托马斯 克里斯·勒潘塔 Carter Redwood Ryan Jonze Zair Montes Ahmet Devran Dayanc Bari Kang Julián Juaquín Haythem Noor 

侏罗纪公园2：失落的世界国语

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒 

叶问外传：张天志

张晋 戴夫·巴蒂斯塔 柳岩 杨紫琼 托尼·贾 郑嘉颖 周秀娜 谭耀文 释彦能 姜皓文 栢天男 元华 

新忠烈图

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明 

死亡扳机

杜夫·龙格尔 奥图姆·瑞瑟 全知泰 乔·格拉什 塔玛拉·布劳恩 艾赛亚·华盛顿 

龙武士

马特·弗里沃 托德·芬内尔 安柏·戈德法布 Gang Zhao 浦蒲 Yuan Fang Luke Zhi Gang Liu Peng Zhen Zhong Eddy Yihua Lin Xiaolong Ding Cui Yue Ming Matthew Bloomfield Hai Bin Joseph Cannell 凯洱 徐峥 

死亡汉堡

Ilaria Caloisi Damiano Chionni Peter Cosgrove Cristian Corradetti Giulio De Santi Dan Wilder 

拳精

成龙 田俊 石天 武文秀 李桐春 方秀一 王清 王光裕 李文泰 李海龙 高强 李昆 李清富 谢铭文 彭贤章 王耀烜 武德山 江志平 徐沅 

少壮屠龙阵2

艾米利奥·艾斯特维兹 Emilio Estevez 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 威廉·彼德森 詹姆斯·柯本 阿兰·卢克 巴萨扎·盖提 珍妮·赖特 崔西·沃特 维果·莫腾森 

致命黑兰

佐伊·索尔达娜 迈克尔·瓦尔坦 马克斯·马蒂尼 詹迪·莫拉 连尼·詹姆斯 山姆·道格拉斯 克利夫·柯蒂斯 杰西·博雷格 辛希亚·阿戴-罗宾森 

黄金大劫案

雷佳音 陶虹 程媛媛 山崎敬一 郭涛 范伟 孙淳 刘桦 黄渤 岳小军 傅亨 王文 杨新鸣 

龙虎斗

王羽 罗烈 汪萍 赵雄 房勉 郑雷 陈星 王钟 董力 游龙 江玲 No Tsai Kuang Yu Wang Chi Ping Chang Shih-Ou Chang 

人烟之岛

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 Yuriy Kutsenko 

007之最高机密

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 John Wyman Jack Hedley 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 Noel Johnson 保罗·布洛克 Graham Hawkes 约翰·威尔士 Andy Bradford 杰米·布洛奇 Tula 西娜·阿斯顿 约翰·霍林斯 Chai Lee George Leech Ralp 

雷神4：爱与雷霆

布莱德利·库珀 范·迪塞尔 戴夫·巴蒂斯塔 克里斯·海姆斯沃斯 塔伊加·维迪提 克里斯蒂安·贝尔 娜塔莉·波特曼 泰莎·汤普森 克里斯·帕拉特 梅丽莎·麦卡西 本·法尔科内 罗素·克劳 印第安娜·伊万斯 凯伦·吉兰 卢克·海姆斯沃斯 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 斯蒂芬·亨特 埃尔莎·帕塔奇 杰米·亚历山大 西蒙·拉塞尔·比尔 博特·高登斯汀 山姆·尼尔 马特·达蒙 庞·克莱门捷夫 鲍比·霍兰德·汉顿 肖恩·古恩 本·辛克莱尔 史蒂芬·库里 乔尼·布鲁 卡恩·古尔杜尔 普里西拉·道伊西 布鲁克·斯塔奇威尔 A 

九纹龙史进之扬威华洲

朱晓辉 郭绍恒 卢星宇 

安道全与王定六

陈志朋 景岗山 苏青 

罗宾汉

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 Roy Holder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯 

流氓公仆

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成 

摩托教父

DolphLundgren 

扫毒2天地对决(普通话版)

刘德华 

007之金刚钻

肖恩·康纳利 吉尔·圣约翰 查尔斯·格雷 拉娜·伍德 吉米·迪恩 布鲁斯·卡伯特 Putter Smith 布鲁斯·格洛弗 诺曼·伯顿 约瑟夫福斯特 伯纳德·李 戴斯蒙德·莱维林 Leonard Barr 露易丝·麦斯威尔 Margaret Lacey 乔·鲁宾逊 大卫 德 基瑟 劳伦斯·奈史密斯 David Bauer 马克·劳伦斯 希德·黑格 John Abineri Paul Baxley 艾德·毕肖普 Nicky Blair 拉里·J·布莱克 迪克·克罗基特 加里·杜宾 Clifford Earl 

追命枪

王羽