机甲战士

詹姆斯·瑞马尔 凯尔·霍华德 詹姆斯·托根 

机器战警2

彼得·威勒 南茜·艾伦 加布里埃尔·达蒙 莉扎·吉邦斯 

决杀令国语

姜大卫 宗华 井莉 陈惠敏 韦弘 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(普通话版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

近距离

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜  

极寒风暴

让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚西 Ihor Ciszkewycz François Guétary 萨曼莎·邦德 Jean-Luc Olivier Larisa Rusnak Maxime Mege Harmony Gomila Kateryna Bursikova Rob Feldman Frédéric Petitjean Narvin Fernandez 安娜·芭特科薇奇 

惊心交易

佩内洛普·安·米勒 亨利·托马斯 安东尼·加西亚 

极限特工3：终极回归

极限特工：终极回归 3X反恐暴族：重火力回归(港) 限制级战警3: 重返极限(台) 极限特工3 Xander Returns 

惊爆星期四

Thomas Jane Aaron Eckhart Paulina Porizkova James LeGros Paula Marshall 

绝壁逢生

马库斯·格雷厄姆 Doug Bowles Nikki Coghill 

绝地双尊

尚格·云顿Jean-ClaudeVanDamme GeoffreyLewis AndyArmstrong 

尖东双虎

张耀扬 林文龙 徐濠萦 朱永棠  

疾风铁男

樊少皇 袁洁仪 谈伟杰 叶永健 张文杰 梁家宝 佐治 

监控室

布鲁斯·威利斯 凯文·狄龙 奥利弗·特雷韦纳 J.M. Wilkerson Adam Huel Potter 艾梅柏·汤森 卡梅隆·道格拉斯 特夏斯·巴特尔 斯莱·刘易斯 

僵尸先生(粤语版)

林正英 许冠英 钱小豪 李赛凤 楼南光 王小凤 黄虾 元华 陈友 

街头之王2012

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 李长海 

紧急着陆

BrandonBarash JohnBeck GloriaLynnBerg 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

精武陈真

陈奕名 刘倩妤 赵铁英 桑伟淋 张德晖 徐沅澔 

极线杀手

麦斯·米科尔森 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·温妮克 罗伯特·梅耶 马特·卢卡斯 露比·欧·菲 阿伊莎·伊萨 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗维娜·亚瓦里 任霏 克雷格·伯纳托夫斯基 米歇尔·C·福柯 

江南1970

李敏镐 金来沅 郑镇荣 金雪炫 刘承睦 崔镇浩 严孝燮 金智秀 

积奇玛莉国语

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

街头霸王 春丽传

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

精武战士

伊科·乌艾斯 Sisca Jessica Christine Hakim Mads Koudal Yusuf Aulia Alex Abbad 

假大侠

牛犇 纪玲 魏伟 封顺 颜彼得 

机器人之城

ZoeNaylor GrahamSibley EdwardFoy 拉尼·约翰·图普 

极度深寒

特里特·威廉斯 法米克·詹森 安东尼·希尔德 凯文·J·奥康纳 韦斯·斯塔迪 伍娜·戴蒙 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson  

假面骑士电王零诺斯篇

溝口琢矢 松元環季 松本若菜 秋山莉奈 永田彬 上野亮 石丸謙二郎 中村優一 中泉英雄 

极寒之城2017

查理兹·塞隆 詹姆斯·麦卡沃伊 埃迪·马森 约翰·古德曼 托比·琼斯 詹姆斯·福克纳 罗兰·默勒 索菲亚·波多拉 比尔·斯卡斯加德 山姆·哈格雷夫 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 蒂尔·施威格 芭芭拉·苏科瓦 阿提拉·阿帕 马丁·安格鲍尔 莉莉·格斯勒 

绝境穿越

刘宏达 

机壳少女

未知

绝色营救

安吉赫萱 卜祉亦 魏小欢 张波微 萧潇 咬盼 刘道玄 屠育玮 大卫·塞默里 陈向东 王志刚 籍翀 

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布 

绝命密码站

约翰·库萨克 玛琳·阿克曼 利亚姆·坎宁安 理查德·布雷克 

江湖情国语

周润发 万梓良 柯俊雄 刘德华 谭咏麟 王小凤 刘嘉玲 杨群 李修贤 

局内人2

罗姗妮·麦琪 蕾亚·塞洪 坦娅·范·格拉恩 阿梅尔·艾米恩 杰西卡·萨顿 阿克谢·库玛尔 格雷格·克列克 安德烈·雅各布斯 乌尔斯·瑞恩 乔·瓦兹 德翁·洛茨 比约恩·施泰因巴赫 凯文·奥托 Jenny Umbhau 斯文·鲁格洛克 Paul du Toit 

决战紫禁之巅

刘德华 郑伊健 张家辉 赵薇WeiZhao 杨恭如 谭耀文 徐锦江 天心 徐少强 林晓峰 李炜尚 吴志雄 黄一飞 印小天 

加勒比海盗2：亡灵的宝藏

加勒比海盜：决战魔盜王(港) 加勒比海盗：神鬼奇航2(台) 加勒比海盗2：聚魂棺 加勒比海盗2：亡灵宝藏 Pirates 2 

纪念日

郑琨 周琳 马凤岐 张文钊 

惊情谍变

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 Damian Mavis Javed Jaffrey Anteo Quintavalle Steven Clarke Parth Akerkar 

巨齿鲨(原声版)

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

劫持者也

黄麒 谷亚健 郭云飞 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

极速战警之毒暴

史元庭 李嘉颐 姜永波 冯瓅 吴靖萱 辰梓铭 苗大伟 

精武英雄(粤语版)

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

绝对忠诚之国家利益

印小天 曾志伟 刘长德 赵予熙 李思博 王略涛 王抒丹 巴萨姆·哈亚提 梁天 石兆琪 吕一丁 李学政 涓子 王侃 

金刚狼2国语

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 斯维特兰娜·库德钦科娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

九纹龙史进之替天行道

朱晓辉 曹帅 张德晖 董婕 

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 基思·理查兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 伊恩·默瑟 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉亚·琼斯 帕 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 拉里·布里格曼 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 马修·马什 托德·博伊斯 迈克尔·保罗·陈 加里克·哈根 安得烈·格兰杰 比尔·布尔 科林·斯廷顿 汤姆·霍奇金斯 鲁弗斯·赖特 迪米特里·格里特萨斯 谢恩·里默 戴维·海明斯 詹姆斯·奥布里 本尼迪克特·王 肯·梁 彭耀顺 大卫·谢 LoganWong 唐汉平 VincentWang 斯图尔特·米里根 弗雷迪·乔·法恩斯沃思 ZsoltZágoni BalázsTardy PálOberfrank G 

街头霸王:春丽传奇

街头霸王: 春丽传 快打旋风：春丽传(台) 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

金刚狼

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯 凯文·杜兰 多米尼克·莫纳汉 泰勒·克奇 丹尼尔·海尼 瑞安·雷诺兹 蒂姆·波考克 朱丽娅·布莱克 马克斯·库伦 特洛耶·希文 Michael-James Olsen 皮特·奥布莱恩 亚伦·杰弗里 阿德莱德·克莱蒙丝 麦尔斯·珀拉德 Chris Sadrinna 马修·戴尔 内森·巴特勒 阿什·凯迪 苏格拉底·奥图 詹姆斯·D·德弗 塔哈纳·托基 丹尼尔·内格雷努 Alexandra Davies 罗布·弗拉纳根 哈基姆·凯-卡西姆  

间接伤害

阿诺·施瓦辛格 弗朗西斯卡·内莉 克利夫·柯蒂斯 

极速搏杀

韩聪聪 傅淼 杜奕衡 何育骏 

机器战士

Mario Van Peebles Adrien Brody 

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）(原声版)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普