古墓丽影1

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 RobertPhillips RachelAppleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 SonnyCaldinez 詹姆斯·恩布里 

广东十虎：铁拳无敌

樊少皇 再米热 徐少强 徐伟栋 黄伟 姜熙饶 刘锡明 伍国宝 陈韦然 

给爸爸的信(粤语版)

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

功夫北鼻

谭骊蔚 

哥斯拉2014

亚伦·泰勒-约翰逊 卡梅隆·CJ·亚当斯 渡边谦 布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·奥尔森 卡森·波尔德 莎莉·霍金斯 朱丽叶·比诺什 大卫·斯特雷泽恩 理查德·琼斯 维克多·罗塞克 帕特里克·萨邦圭 杰瑞德·基苏 卢克·罗德里克 詹姆斯·皮齐纳托 埃里克·李塞德 山村宪之介 加里·切克 神奈川宏幸 特瑞·陈 詹姆斯·D·德弗 宝田明 杰森·弗鲁卡瓦 布莱恩·马克金森 泰·奥尔森 阿尔·萨皮恩扎 彼得·新田 比尔·马钱特 克里斯蒂安·特西尔 泰勒·尼科斯 安东尼·科尼切尼 森田友希 莱恩·爱德华兹 基奥·伍尔福 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

古惑仔2之猛龙过江粤语

英雄赤女(台) Young and Dangerous 2 

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔 

国际搜查

郭度沅 

功夫好男儿

林爽 郑佩佩 罗家英 李炳辰 林昊东 

功夫之王

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 李冰冰 莫根·本诺特 王德顺 崔文璐 叶小铿 刘晓莉 

国家保安

埃里克·罗伯茨 马丁·劳伦斯 斯蒂夫·扎恩  

钢之炼金术师

钢之炼金术师 真人版 Fullmetal Alchemist 

赶尽杀绝2

尚格·云顿 安德烈·莱纳 Meredith Mickelson Talia Asseraf 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

孤胆

罗立群 魏璐 李子雄 芦鑫 李松柏 黄俊鹏 杨斯 夏子轩 周建许 

攻壳机动队(普通话版)

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 家弓家正 玄田哲章 山内雅人 小川真司 

古惑仔2之猛龙过江

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪 

哥斯拉大战金刚听障友好版

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

孤岛风云

多米尼克·珀塞尔 翠西亚·希弗 玛莉·艾格洛蒲露丝 维尼·琼斯 卢克·梅伯利 

戈壁恩仇录

达式常 张多福 阿依努尔 刘佳 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

关于阿斯特丽德

阿尔巴·奥古斯特 崔娜·蒂虹 比约恩·古斯塔夫松 玛利亚·邦妮薇 马格努斯·克雷佩 亨瑞克·拉斐尔森 Maria Alm Norell 

刚果惊魂

劳拉·琳妮 迪伦·沃尔什 蒂姆·克里 

国家利益(英语版)

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 AleksandrNosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 DanEkborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 FannyRisberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 CedricProust PeterGardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 AnnaLindmarker AndersAhlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 TommySporrong 

古墓幻影

杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 阿特·马里克 罗伊·施奈德 Tony Musante Katrina Gibson 

孤胆拯救

杜夫·龙格尔 吉娜·梅 迈克尔·帕尔 巴沙尔·拉海尔 詹姆斯·查尔克 

古墓奇谭

宣言 刘静怡 赵叶索 

功夫联盟

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

孤胆英雄

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick 

鬼遮眼

凯伦·吉兰 布伦顿·思韦茨 凯缇·萨克霍夫 罗利·科奇瑞恩 安娜丽丝·巴索 加雷特·瑞安 詹姆斯·拉夫尔提 米盖尔·桑多瓦尔 凯特·西格尔 斯科特·格雷厄姆 迈克尔·J·福蒂克 凯蒂·帕克 贾斯汀·戈登 鲍勃·格伯特 

光环：夜幕

麦克·柯尔特 克里斯蒂娜·钟 

哥斯拉的反击

小泉博 千秋实 若山节子 志村乔 土屋嘉男 

盖尔王

Dalriata's King 

哥斯拉大战金刚（普通话）

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

敢死队2(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

改朝换代

杰米·福克斯 

国产凌凌漆

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进 

国宝疑云

田亮 周显欣 李菁 李泰延 高雅轩 颜丙燕 李智 周明汕 卡尔 宋梓侨 

功夫小子

张壮 泉品子 藤本七海 矢口真里 佐藤惠 无 金刚地武志 川平慈英 伊武雅刀 武田真治 

怪物来袭

张皓承 傲蕾 胡彬 苏婧 杨青倩 马哲 阚琳娜 徐少强 

钢之炼金术师真人版

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 大泉洋 松雪泰子 本乡奏多 莲佛美沙子 内山信二 石丸谦二郎 小日向文世 国村隼 夏菜 

过江龙

高飞 大岛由加利 罗烈 麦德罗 戴志伟 高俊杰 麦鹤顿 梁荣炎 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

关中刀客之肉瓤子

丁勇岱 李林 戈治均 

光晕4：迈向黎明

汤姆·格林 安娜·帕波维尔 丹尼尔·库德摩尔 阿耶莱特·祖里尔 麦克·多普德 EnishaBrewster MasamHolden 周逸之 

锅盖头2

杰森·王 阿姆尔·艾尔-贝尤明 杰西·加西亚 科尔·豪瑟 乔什·凯利 史蒂芬·朗 埃塞·莫拉雷斯 查德·芒廷 拉里特萨·帕斯卡莱瓦 丹尼尔·萨夫雷 博基姆·伍德拜因 

狗咬狗(普通话版)

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰 

革命往事

罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西 安托万圣约翰 VivienneMaya 大卫·沃贝克 朱里奥巴蒂费里 坡尔铎本丹迪 约翰佛雷德里克 迈克尔哈维 富里奥梅尼科尼 纳扎雷诺·纳塔莱 StefanoOppedisano MemèPerlini JeanRougeul 贝尼托·斯特凡内利 德罗热达·铎洛斯 塞尔希奥·卡尔德龙 SimonvanCollem 路易斯·莫里斯 阿尔多·桑布雷利 孔拉多·圣马丁 

割喉市

艾莎·冈萨雷斯 伊桑·霍克 沙梅克·摩尔 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 泰伦斯·霍华德 乔·大卫·摩尔  艾赛亚·华盛顿 T.I. 丹泽尔·惠特克 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 Kellen Goff 

古墓丽影：源起之战

盗墓者罗拉(港) 古墓奇兵(台) 新古墓丽影 

广东十虎与后五虎粤语

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 渡边谦 布莱德利·惠特福德 托马斯·米德蒂奇 艾莎·辛德斯 莎莉·霍金斯 查尔斯·丹斯 大卫·斯特雷泽恩 小奥谢拉·杰克逊 希·庞德 安东尼·拉莫斯 杰森·莱尔斯 乔纳森·霍华德 莱尔·布罗卡托 兰德尔·P·海文斯 T·C·马特恩 吉米·冈萨雷斯 萨莎·里翁达 文斯·福斯特 贾斯蒂斯·利克 菲奥娜·哈丁汉姆 露西·卡罗尔 约书亚·利瑞 艾伦·马克森 肯尼斯·以色列 阿尔·维森特 塞西尔·M·亨利 迈克尔·大卫·育尔 本杰明·韦弗 卡梅伦·布鲁姆布罗 帕 

高跟鞋

车胜元 吴正世 李絮 安吉江 金应洙 高庚杓 吴智昊 朴成雄 宋永彰 

功夫咏春

白静 余少群 惠英红 邹兆龙 肖剑 元华 元秋 惠天赐 黄又南 

古墓兽影

聂远 莫少聪 安泽豪 殷旭 范植伟 宋之光 段博文 骆佳 

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 佘南南 

功守道

未知