车手(普通话版)

黄秋生 余文乐 郭晓东 林家栋 

冲锋车国语

吴镇宇 

丛林敢死队

苗大壮 程琢 范子绮  

陈真之拳镇山河

陈真 Shocking Kunfu of Chenzhen 

超能追缉

纳特·沃尔夫 Priyanka Bose Iben Akerlie Ravdeep Singh Bajwa 亚瑟·哈卡拉赫蒂 Ania Nova Sveinung Augestad Oddrun Valestrand Sunniva Lind Høverstad 珀·埃吉尔·埃斯克 Per Frisch Kai Kolstad Rødseth Niko Rusakov Alexander Zwart Martin Grid Toennesen Slawomir Poplawski 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 朱江 麦翠娴 黎彼得 黄志强 周文健 张耀扬 仇云波 

朝鲜美女三剑客

河智苑 姜艺媛 孙佳仁 高昌锡 朱相昱 

超人2013

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 戴安·琳恩 罗素·克劳 克里斯托弗·米洛尼 安婕·特拉乌 劳伦斯·菲什伯恩 阿耶莱特·祖里尔 雅丹·古尔德 迈克尔·凯利 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 

超级女警(普通话版)

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

从前有个工作室

伊迪娜·门泽尔 裘蒂·班森 乔纳森·格罗夫 内森·连恩 乔什·加德 奥丽伊·卡瓦洛 阿尼卡·诺尼·罗斯 佩吉·奥哈拉 圣蒂诺·方塔纳 斯特灵·哈洛威 鲍比·德里斯科尔 丽娅·萨隆加 薇娜·费尔顿 比尔·法玛尔 芭芭拉·卢迪 凯特琳·罗布罗克 Bret Iwan 伯尼·马丁森 

超霸女郎

张敏 任达华 袁咏仪 黄志强 李健生 周树基 

拆弹专家(粤语版)

刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲 马浴柯 黄德斌 郑子诚 洪天明 袁富华 刘浩龙 凌文龙 赵永洪 蔡瀚亿 张竣杰 张扬 

超级强盗

凯特·绒 Thanh Pham 彼得·马吉克·阮 杭林庄英 捷威·迈 清美 吴青芸 刘台午 

超级士兵

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 拉库尔·普雷特·辛格 

冲锋陷阵

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

除暴安良

雷·温斯顿 KevinWickenden 戴米恩·路易斯 本·德鲁 海莉·阿特维尔 斯蒂文·麦金托什 

传奇与蝴蝶

木村拓哉 绫濑遥 伊藤英明 斋藤工 中谷美纪 宫泽冰鱼 小川健太 北大路欣也 高桥努 音尾琢真 本田博太郎 和田正人 市川染五郎 Reini 

赤胆情国语

李修贤 郑裕玲 林威 王小凤 

丛林深处

Jesadaporn Pholdee Ploy Jindachote Pasin Ruengwut 

惩罚者

乔·博恩瑟 艾波·罗丝·雷瓦 艾邦·摩斯-巴克拉赫 本·巴恩斯 杰米·雷·纽曼 科比·弗鲁默 黛博拉·安沃尔 保罗·舒尔茨 迈克尔·内森森 利普丽·索博 丹尼尔·韦伯 杰森·R·摩尔 凯莉·巴雷特 托尼·普拉纳 

丛林奇兵

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒 

超人1978

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

超凡蜘蛛侠2

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 菲丽希缇·琼斯 保罗·吉亚玛提 莎莉·菲尔德 斯坦·李 艾伯丝·戴维兹 坎贝尔·斯科特 马尔顿·索克斯 路易斯·坎瑟米 麦克斯·查尔斯 B·J·诺瓦克 莎拉·加顿 迈克尔·麦斯 比尔·赫克 泰迪·库卢卡 艾迪·布莱恩特 马克·多赫蒂 詹姆斯·科尔比 卡丽·科尔曼 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 RobertNewman 阿德里安·马丁斯 詹姆斯·迈克尔·麦考利 GregConnolly 蒂摩西·亚当斯 塔格·库克尔 克莱姆·张 Dus 

超级英雄大战GP 假面骑士3号

竹内涼真 中村優一 稲葉友 内田理央 吉井怜 浜野謙太 井俣太良 半田健人 天野浩成 西川俊介 松本岳 中村嘉惟人 矢野優花 山谷花純 倉田てつを 高田延彦 井手らっきょ 笹野高史 片岡鶴太郎 及川光博 上遠野太洸 椿隆之 森本亮治 北条隆博 クリス・ペプラー 関智一 大塚芳忠 

长安诡事之血藤毒虫

孙迅 石雪婧 岳冬峰 韩锐  

赤毛

三船敏郎 岩下志麻 高桥悦史 寺田农 乙羽信子 望月優子 吉村实子 冈田可爱 神山繁 天本英世 花泽德卫 岸田森 砂塚秀夫 左卜全 睦五郎 草野大悟 富田仲次郎 常田富士男 浜村淳 堺左千夫 山本廉 长谷川弘 三户部须惠 地井武男 阿知波信介 田中浩 中谷一郎 伊藤雄之助 田村高广 

藏匿处

唐纶 邱九儒 何思静 陳楚扉 邵平 陳風劭 黄礼丰 

穿越时空的骑士

凡妮莎·哈金斯 乔什·怀特豪斯 埃曼纽尔·施莱琪 哈里·贾维斯 雅各布·索利 米密·吉安诺普洛斯 杰西·格尔瓦西 Ella Kenion Jonah Wineberg Andrea Senior Telysa Chandler Jean-Michel Le Gal Isabelle Franca Simon Webster Scott Ryan Yamamura Shanice Johnson 

刺客信条(原声版)

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

苍狼之特战突击

吴承轩 赵飞燕 任天野 张晞临 杜玉明 

蹴鞠

桑伟淋 王瑾 孙传信 王勇迪 马子淇 

春燕展翅

陈国良  王兆麟 

拆弹专家(普通话版)

刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲 马浴柯 黄德斌 郑子诚 洪天明 袁富华 刘浩龙 凌文龙 赵永洪 蔡瀚亿 张竣杰 张扬 

雌雄大盗

沃伦·比蒂 费·唐纳薇 迈克尔·波拉德 吉恩·哈克曼 埃斯特尔·帕森斯 吉恩·怀尔德 

超级情报员麦汉3

迪恩·马丁 森塔·贝格尔 简妮丝·鲁尔 

穿梭三千年

约翰·斯托克韦尔 丹妮埃尔·冯·泽内克 费舍·史蒂芬斯 拉法埃尔·沙巴拉格 理查德·马苏尔 安·韦奇沃斯 丹尼斯·霍珀 

超人：钢铁之躯

亨利·卡维尔 艾米·亚当斯 迈克尔·珊农 凯文·科斯特纳 戴安·琳恩 罗素·克劳 克里斯托弗·米洛尼 安婕·特拉乌 劳伦斯·菲什伯恩 阿耶莱特·祖里尔 雅丹·古尔德 迈克尔·凯利 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 

刺杀据点

丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文 

从足球流氓到黑帮崛起4

De la gangster de football à la mafia Da hooligans di calcio all'ascesa di bande 4（意大利） サッカーのチンピラから暴力団まで台頭する。（日本） 

超人2 Superman II

吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 苏珊娜·约克 

冲天火国语

吴彦祖 

超级兵王之战狼归来

吴建国 金久哲 齐欣 

长城

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 威廉·达福 张涵予 鹿晗 彭于晏 林更新 郑恺 黄轩 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘恩佳 李亨 李京沐 纽曼·阿卡 约翰尼·希科 皮鲁·埃斯贝克 李彦 

超人之死

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 乔纳森·亚当斯 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 帕特里克·法比安 詹妮弗·黑尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 

超时空救兵

霍建华 景甜 郭品超 郝好  

刺杀宇文护

于歆童 张子璇 徐正溪 应昊茗 邹廷威 

城市别动队

史蒂芬·鲍德温 蒂亚·卡雷尔 

处刑人

威廉·达福 肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 大卫·德拉·洛可 比利·康诺利 大卫·费里 布莱恩·马霍尼 巴布·马利 多特-玛丽·琼斯 Gerard Parkes 伊丽莎白·桑德斯 杰夫瑞·R·史密斯 乔纳森·希金斯 卡尔洛·罗塔 罗恩·杰里米 Tom Barnett 珍娜·法音 塞尔吉奥·齐奥 Jimmy Tingle Christopher Flockton 乔·平格 凯文·查普曼 唐·卡莫迪 Nathan Amondson 特洛伊·达菲 托德·施罗德 Michael Yavnielli 

存在者

Cesar Montano 小泽玛利亚 Meg Imperial Yam Concepcion  

超级女警(粤语版)

杨丽菁 朱茵 万梓良 元华 

插翅虎

于倩 陈鸿烈 田丰 

超决战！贝利亚银河帝国

宫野真守 绿川光 关智一 神谷浩史 宫迫博之 小柳友 滨田龙臣 土屋太凤 黑部进 森次晃嗣 

菜鸟总动员：毕业

佐藤隆太 市原隼人 小出惠介 城田优 中尾明庆 高冈奏辅 桐谷健太 佐藤健 五十岚隼士 山本裕典 石田卓也 

赤脚小子

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 秦沛 曾江 

超速悍将国语

Lorenzo Lamas Matthias Hues Cyndi Pass Eric Mansker Brooks Gardner Eugene Robert Glazer 

冲天小子(粤语版)

林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强 

超人3 Superman III

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德 

长安侠影之天谴之谜

杨竣羽 杨叙辰 金楷杰 刘倬廷 

超重警官

SarunCinsuvapala NutjareeHorvejkul SomyosMatures SupavitchNepremwattana PramotePathan SuphachaiSubprasert