放逐

乌尔里希·马特斯 Agnese Cirule Dmitrijs Jaldovs Marina Janaus Leonids Lencs Toms Liepajnieks Peteris Liepins 

爱的遗产

亚历山大·阿达巴什扬 亚历山大·巴鲁耶夫 

比利·林恩的中场战事(双语字幕版)

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

三打三捷

任明生 李庆祥 韦玮 刘芳毓 李丞峰 卢海华 李一凡 白燕忠 

勃沙特的长征

白雷森 刘畅 刘鑫雨 杜鹃 

热土悲歌

邹德江 卢倩文 章宇 姜毅 

比利·林恩的中场战事(原声版)

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

铁翼重生之万能之王

杨舒枫 祁映诺 

比利·林恩的中场战事

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

战争天堂

朱莉娅·维斯托斯卡亚 彼得·库尔特 维克托·苏霍卢科夫 菲利普·杜克斯纳 让·丹尼斯·罗默 乔治·兰茨 托马斯·达青杰 伊琳娜·杰米德金娜 克里斯蒂安·克劳斯 雅各布·迪尔 拉莫娜·库泽-莉比诺 薇拉·沃隆科娃 

冰美人

维纳格拉多娃·卡捷琳娜 安德烈·拉泽夫 水原碧衣 喜莲娜 赵慧仙 尤金.奥列格 安德烈.安德鲁 弗拉基米尔.阿列克谢耶维奇 杜波洛维娜.阿纳塔斯西娅 

血与荣耀

Charlotte Salt Josh Myers Greg Kriek 

战火青春

未知

仁川登陆作战

李政宰 李凡秀 连姆·尼森 郑俊镐 金秉玉 秋山成勋 陈世妍 强·格瑞斯 金宣儿 朴成雄 朴哲民 金英爱 

血战钢锯岭(英语版)

安德鲁·加菲尔德 

山2

欧赞·艾贾 贝迪·埃金 缪拉·阿金 艾露·阿鲁拉 乌富克·巴伊拉克塔尔 艾琥·图尔克潘贾 阿茜雅·欧兹肯 

何去何从

中泉英雄 漆子美 李婳 叶峰 王曦 

特种兵王

谢孟伟 

难忘金银滩

国家利益 Unforgettable Jin Yin Tan 

比利·林恩的中场战事(普通话版)

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

大会师

王晖 侯勇 侯祥玲 李泓瑞 黄尧 陶贤锋 脱一然 

杀戮指令

凡妮莎·柯比 托尔·林德哈特 大卫·阿贾拉 汤姆·麦凯 黛博拉·罗桑 宾利·卡鲁 

理查三世2016

本尼迪克特·康伯巴奇 朱迪·丹奇 凯莉·霍威 本·丹尼尔斯 苏菲·奥康内多 詹姆斯·弗雷特 菲比·福克斯 山姆·特劳顿 卢克·崔德威 

遵义会议

于紫菲 佟瑞欣 张京生 姚中华 

潘菲洛夫28勇士

Maksim Abrosimov Sergey Agafonov Maksim Belborodov Andrey Bodrenkov Oleg Fyodorov Dmitriy Girev Pavel Goncharov Vitaliy Kovalenko Yakov Kucherevskiy Anton Kuznetsov Aleksey Longin Stanislav Lyamtsev 阿马杜·马马达科夫 Aleksey Morozov Dmitriy Murashev 

八月的雾

艾沃·皮茨克 塞巴斯蒂安·科赫 托马斯·舒伯特 弗丽茨·哈勃兰特 亨丽埃特·肯夫里乌斯 布兰科·萨马罗夫斯基 大卫·本奈特 尤丽·赫曼 尼克拉斯·波斯特 卡尔·马克维斯 帕特里克·海恩 朱尔斯·泽格 弗兰齐斯卡·辛格 阿恩·威彻特 

国王的选择

加斯帕·克里斯滕森 

7把枪

张政勇 杨紫彤 张硕 吴克坚 冉唯群 颜冠英 李佳潼 朱梦天 李昊翰 

轰鸣中的鸟儿

大卫·丹席克 Danica Curcic 雅各布·克德格恩 尼可拉斯·布若 劳拉·布罗 莫腾·霍尔斯特 米克尔·福尔斯加德 Marijana Jankovic 拉尔斯·博格曼 蒙坦·瑟贝尔 Mads Riisom 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 

血战钢锯岭(普通话版)

安德鲁·加菲尔德 

生死96小时

聂远 叶一云 

沃伦2016

米卡丽娜·拉巴克斯 阿尔卡迪乌什·雅库比克 沃西尔·沃西尔利克 阿德里安·扎仁巴 伊莎贝拉·库纳 雅采克·布拉茨亚克 玛丽亚·索博辛斯卡 奥列桑德·兹巴拉斯基 佛罗德米尔·普罗塔西尤克 奥维克桑德尔·彻舍洛夫 莱赫·德布里克 罗曼·斯勾勒斯基 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 米哈尔·加多姆斯基 加布里埃拉·穆斯卡拉 托马什·萨普里克