贴身兄弟(原声版)

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

贴身兄弟(普通话版)

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

半斤八两粤语

许冠文 许冠杰 许冠英 赵雅芝 吴耀汉 卢慧芝 石坚 朱牧 许冠武 陈任 张俊英 黎少芳 郑少萍 梁舜燕 陈剑云 高雄 解元 萧钦芳 曾楚霖 黄哈 

蓝色吉祥物

丽莎·库卓 斯科特·普瑞德佳斯特 特瑞·加尔 克里斯蒂娜·泰勒 杰弗里·迪恩·摩根 安吉拉·萨拉弗安 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

金·凯瑞 连姆·艾肯 艾米莉·布朗宁 卡拉·霍夫曼 瑟尔比·霍夫曼 裘德·洛 蒂莫西·斯波 凯瑟琳·欧哈拉 比利·康诺利 梅丽尔·斯特里普 路易斯·古兹曼 杰米·哈里斯 克雷格·费格森 詹妮佛·库里奇 简·亚当斯 塞德里克·凯尔斯 鲍勃·克莱德宁 莱尼·克拉克 约翰·德克斯特 黛博拉·提克 海伦娜·伯翰·卡特 艾米·布伦尼曼 Paul Bunnell 罗斯玛丽·加里斯 吉尔伯特·戈特弗雷德 瑞克·海因里希斯 埃伦海兹 达斯汀·霍夫曼 简·林奇 Lidia Sabljic 

我的100分男友

陈家乐 李靖筠 郭奕芯 林盛斌 倪晨曦 岑珈其 馬馬 糖妹 王卓淇 孙慧雪 张建声 麦玲玲 吴家丽 庄思敏 戴耀明 谢芷伦 赵咏瑶 谢可逸 陈欣妍 卫志豪 区永权 胡卓希 阮儿 陈婉衡 麦芷谊 路芙 

妈妈的宝贝

乔恩·海德 黛安·基顿 杰夫·丹尼尔斯 安娜·法瑞丝 埃里·瓦拉赫 

夺棍

孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 吴杭生 陆剑明 元德 徐发 潘健君 卢慧 

魔茧

唐·阿米契 威尔福德·布利姆雷 休姆·克罗宁 布莱恩·丹内利 杰克·吉尔福德 巴莱特·奥利佛 

两男一女三逃犯国语

比尔·默瑞 吉娜·戴维斯 兰迪·奎德 

小魔星

杰夫·丹尼尔斯 Harley Jane Kozak 约翰·古德曼 

人间一天

杨明娜 王建新 

两男一女三逃犯

比尔·默瑞 吉娜·戴维斯 兰迪·奎德 

猛鬼电王

米彻·佩勒吉 约翰·泰什 希瑟·兰根坎普 彼得·博格 Jessica Craven Camille Cooper 理查德·布鲁克斯 Sam Scarber 泰德·雷米 Keith Anthony-Lubow-Bellamy Virginia Morris Emily Samuel 迈克尔·墨菲 Peter Tilden 宾汉姆·雷 Sue Ann Harris Eugene Chadbourne Jack Hoar 

追讨者

哈利·迪恩·斯坦顿 艾米利奥·艾斯特维兹 崔西·沃特 奥莉维亚·巴瑞施 西·理查森 Susan Barnes Fox Harris Tom Finnegan Del Zamora Eddie Velez Zander Schloss Jennifer Balgobin Dick Rude 米盖尔·桑多瓦尔 沃内塔·麦吉 理查德·弗让吉 Bruce White 比夫·耶格尔 Ed Pansullo Steve Mattson 

小熊成军

比利·鲍伯·松顿 格雷戈·金尼尔 马西娅·盖伊·哈登 萨米·凯恩·克拉夫特