导火线(国)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

战栗零度线

哈维尔..古铁雷兹 卡拉.艾乐哈迪 路易斯.卡列乔 

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

叶问4：完结篇（国）

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

火山下

威廉·莱维 玛吉.斯班多斯 阿德里亚娜·托雷维哈诺 法比奥拉·瓜哈尔多 伊利娅·盖尔拉 Pino Montesdeoca Antón Lofer 

猎枭风暴

徐佳 安琥 骆达华 吕星辰 石兆琪 王志刚 庄小龙 田松 鲁诺 袁苑 阚宇 陈画风 张莎莎 李艺东 

庇护之地

杰森·斯坦森 丹尼尔·梅斯 戈登·亚历山大 娜奥米·阿基 瑞恩·弗莱彻 比尔·奈伊 布隆森·韦伯 亚当·柯林斯 哈丽特·瓦尔特 汤姆·吴 托米·梅 安娜·克里里 巴利·吉尔 比利·克莱门茨 博德希·蕾·布里纳希 索菲安·弗朗西斯 布莱恩·维吉尔 史蒂文·布拉德斯 路易丝·拉 Rodaidh·Findlay 

末日逃生2：迁移

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 苏菲·汤普森 艾波·罗丝·雷瓦 威廉·阿巴迪 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 Rachael Evelyn Nathan Wiley 彼得·多卡普 Alex Lanipekun 戈登·亚历山大 西塞尔·西姆·科赫 吉安尼·卡尔切蒂 Tommi Thor Gudmundsson Shayn Herndon 莉亚·珀金斯 贡纳·贝西·比昂森 Gina Gangar 

古惑女之决战江湖国语

李丽珍 莫文蔚 唐文龙 吴镇宇 麦家琪 陈妙瑛 吴毅将 钟淑慧 林伟亮 李健仁 

古惑女之决战江湖粤语

李丽珍 莫文蔚 唐文龙 吴镇宇 麦家琪 陈妙瑛 吴毅将 钟淑慧 林伟亮 李健仁 

古惑女2粤语

何超仪 杨恭如 唐文龙 何华超 李思蓓 梁焯满 翟佩云 洪雪盈 

古惑女2国语

何超仪 杨恭如 唐文龙 何华超 李思蓓 梁焯满 翟佩云 洪雪盈