寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

西游记之大闹天宫(粤)

甄子丹 周润发 郭富城 何润东 海一天 夏梓桐 陈乔恩 陈慧琳 梁咏琪 张梓琳 郑家星 刘桦 张兆辉 罗子溢 李菁 汪圆圆 梁雨恩 

笑傲江湖（国）

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

归零地

马东锡 金敏载 李圭成 朴智焕 李奎浩 李晟宇 ??? 李泰圭 ??? ??? ? 

歼毒先锋(粤语)

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

黑社会（国）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

第五元素

布鲁斯·威利斯 

粉碎机

道恩·强森 艾米莉·布朗特 惠特尼·穆尔 巴斯·鲁藤 保罗·拉赞比 杰森·特朗布莱 安德烈·特里科图 祁答院雄贵 保罗·程 滨村洋子 Oleksandr Usyk Lyndsey Gavin Ryan Bader Ismail Elfallahi Nina Sugii James Moontasri Zoe Kosovic Ryan Ventura Jason Broadwell Satoshi Ishii 

垂涎

邱鼎杰 黄星 李沛恩 江衡 oc 宣淏 杨鹏丞 刘天杨 韩松 向佐 冯建宇 

战争猛兽

马克·科尔斯·史密斯 乔尔·南克维斯 山姆·德利奇 利·泰格·哈雷 萨姆·帕尔森森 马克西米利安·约翰逊 崔斯坦·麦金农 史蒂芬·李·马奎德 山口英胜 劳伦·格里姆森 阿斯旺·里德 

人间除恶

薛景元 张林 毛洢沫 邱子星 

画骨女仵作

应昊茗 南笙 钱迪迪 何沄伟 宋星翰 

宝莱坞双雄之战2

赫里尼克·罗斯汉 

创：战神

杰瑞德·莱托 格蕾塔·李 埃文·彼得斯 哈桑·明哈杰 朱迪·特纳-史密斯 阿图罗·卡斯特罗 卡梅隆·莫纳汉 吉莲·安德森 杰夫·布里吉斯 莎拉·德贾斯丁 莎琳·费迪南德 杰森·特朗布莱 卡梅伦·帕克 肯尼斯·塞托·泰南 布拉德·哈德